- This event has passed.
Expoziție | JUHOS Sándor și SZABÓ András | Kiállítás Muzeul de Arta Cluj-Napoca
13 august, 2023 - 27 august, 2023
[RO] Expoziția comună a artiștilor Juhos Sándor și Szabó András ne prezintă rezultatele unui experiment de 20 de ani, care ne inserează în realitatea imaginară și paralelă a celor doi artiști, unde elemente noi și vechi, reale și fictive, stau la baza expresiei lor artistice. Aceste compoziții sunt atemporale, în cadrul cărora cei doi artiști reinterpretează realitatea printr-o lentilă metamodernă. Inspirația lor primară este reprezentată de obiectele și materialele găsite, care sunt deposedate de funcțiile lor vechi, iar prin experimentele vizuale ale celor doi capătă un sens cu totul nou.
Lucrările expuse colectează mici fragmente de mozaic, care se încheagă în poveștile existenței umane, apoi artiștii le descompun în elementele de bază și le înzestrează cu noi sisteme de semne și narațiuni. Acest spațiu metafizic se dezvăluie în fața noastră prin imaginile create de cei doi artiști în mod independent, dar totuși aflate în sincron.
Lumile expuse sunt poziționate într-o perspectivă specifică față de realitate: suficient de îndepărtate pentru a sugera idei absurde, dar nu atât încât să se îndepărteze prea mult de perspectivele realiste. Însemnătatea acestei distanțe focale perfecte poate fi înțeleasă doar prin proprii ochi, ca o experiență personală. Lucrările lui András și Sándor nu pot fi subiectul unei narațiuni perfecte, ci sunt subiectul unei invitații de descoperire personală a acestei perspective apolloniene din lucrările lor. (Bába István)
–––-
[HU] Juhos Sándor és Szabó András közös tárlata bemutat egy 20 éven átívelő kísérletet, amely áthelyez bennünket a két művész elképzelt, párhuzamos valóságába, ahol kifejezésüknek új és régi, valós és fiktív elemek egyaránt építőkövei. Időn kívül helyezett kompozíciók ezek, amelyekben a művészek egy metamodern lencsén keresztül újragondolják a valóságot. Legfőképpen talált tárgyakból és anyagokból táplálkoztatják ihletüket, melyek régi funkcióiktól megfosztva nyernek teljesen új értelmet.
A felvonultatott művek az emberi lét történeteihez vezető apró mozaikdarabokat gyűjtik össze, majd ezeket elemeire bontva új jelrendszerekkel és narratívákkal ruházzák fel. Ezt az újrakonfigurált, metafizikai teret teljesen szemfényvesztő módon tárja elénk a két alkotó, egymástól független módon, de mégis szinkronban.
A felvonultatott művek a valóságtól mérten egy sajátos távlatban helyezkednek el: elég távol ahhoz, hogy abszurd gondolatokat sugalljanak, de nem annyira, hogy a realista képalkotástól túl távol vetőtjenek. Hogy ez a tökéletes gyújtótáv mit jelent, azt az ember kizárólag saját szemén keresztül, személyes élményként tapasztalhatja.
András és Sándor műveit nem lehet elmesélni, ezért arra invitálnak mindenkit hogy eme apollóni távlatot személyesen fedezzék fel műveikben. (Bába István)