Târgu-Mureș: Notre-Dame în arta lui Aurel Popp. Muzeul Județean Mureș – Muzeul de Artă are plăcerea de a vă invita joi, 06.02.2020, ora 17.00, în Palatul Culturii, aripa dreaptă, etaj II, la prezentarea celei mai importante achiziții de artă din 2019: lucrarea aparținând artistului Aurel Popp (1879–1960), cu titlul Notre-Dame.

(RO) Notre-Dame în arta lui Aurel Popp

Muzeul Județean Mureș – Muzeul de Artă are plăcerea de a vă invita joi, 06.02.2020, ora 17.00, în Palatul Culturii, aripa dreaptă, etaj II, la prezentarea celei mai importante achiziții de artă din 2019: lucrarea aparținând artistului Aurel Popp (1879–1960), cu titlul Notre-Dame.
Ea se alătură ultimelor achiziții de artă aparținând autorilor: Szervátiusz Jenő, Pericle Capidan, Balla Béla, Gy. Szabó Béla, Csikós Antónia, Kusztos Endre.
Alături de gazdele evenimentului, Soós Zoltán – manager și Cora Fodor – istoric de artă, sunt invitați:
Dumitru Păcuraru – scriitor, jurnalist, director Poesis Internațional, Informația Zilei
Maria Adriana Zaharia – istoric, jurnalist, redactor-șef Informația de Duminică, doctorand al Facultății de Istorie și Filozofie, Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca
Oana Mirabela Păcurar – artist vizual, curator, designer
Invitații sunt autorii celor două albume dedicate lui Aurel Popp: Aurel Popp – Între două culturi și În atelierul lui Aurel Popp, albume documentate în urma cercetării arhivei artistului. Autorii au fost implicați și în organizarea Expoziției permanente Aurel Popp din cadrul Muzeului de Artă Satu Mare.
Va fi prezentat Caietul de schițe al artistului din perioada pariziană, corespondența dintre Aurel Popp și Aurel Ciupe (1900–1988) – custodele Galeriei de artă din Târgu Mureș în perioada 1932–1940 și alte documente extrem de interesante ale creației artistului.
Lucrarea Notre-Dame este una de excepție, realizată de Aurel Popp în 1912, la început de carieră, în perioada studiilor făcute la Paris.
Ea poate fi văzută în perioada 25 octombrie 2019 – 19 aprilie 2020, fiind inclusă în expoziția temporară Pictura transilvăneană interbelică.
Expoziția poate fi vizitată de marți până duminică, între orele 09.00 – 16.00.

(HU) A Notre-Dame Aurel Popp festővásznán

A Maros Megyei Múzeum – Művészeti Múzeum tisztelettel meghívja Aurel Popp (1879–1960) Notre-Dame című festményének a bemutatására, mely az intézmény 2019-es műtárgyvásárlásainak legjelentősebb képzőművészeti alkotása. Az eseményre 2020. február 6-án, csütörtökön, délután 5 órától kerül sor a Kultúrpalota jobb szárnyának II. emeletén.
E festménnyel egyidőben, az utolsó műtárgyvásárláskor még Szervátiusz Jenő, Pericle Capidan, Balla Béla, Gy. Szabó Béla, Csikós Antónia és Kusztos Endre által szignált alkotások is a múzeum gyűjteményébe kerültek.
Az esemény házigazdái, Soós Zoltán menedzser és Cora Fodor művészettörténész mellett meghívott vendégek lesznek:
Dumitru Păcuraru – író, újságíró, a Poesis Internațional, Informația Zilei igazgatója
Maria Adriana Zaharia – történész, újságíró, az Informația de Duminică főszerkesztője, a Babeș-Bolyai Tudományegyetem Történelem és Filozófia Karának doktorandusza
Oana Mirabela Păcurar – képzőművész, kurátor, designer
A meghívottak az Aurel Popp – Între două culturi és az În atelierul lui Aurel Popp című albumok szerzői, melyek kutatási alapját a művész írásos hagyatéka képezte. A szerzők részt vettek a Szatmárnémeti Művészeti Múzeum keretében létrehozott Aurel Popp állandó kiállítás szervezésében is.
Bemutatásra kerül még Aurel Popp párizsi időszakának Vázlatfüzete, és Aurel Ciupeval (1900–1988), a Marosvásárhelyi Képtár 1932–1940 közötti gondnokával folytatott levelezése, valamint néhány rendkívül érdekes dokumentum a művész alkotásairól.
A Notre-Dame című kivételes alkotást Aurel Popp 1912-ben festette, pályafutásának kezdetén, a párizsi tanulmányai idején.
A festmény 2019. október 25.–2020. április 19-e között látható az Erdély festészete a két világháború között című időszaki kiállításon. A tárlat keddtől vasárnapig 9–16 óra között látogatható.