Articole

București: Spatii Vii anima Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi pe 28 septembrie

clip_image002

Spații Vii animă Bucureștiul!

Pe 28 septembrie, între orele 19:30 și 21:00, va avea loc a treia intervenție performativă Spații Vii, intitulată #atlas, care va activa un loc fermecător, Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi.

Spații Vii #atlas îmbină coregrafia, proiecțiile video, muzica şi instalația, plecând de la conceptul harții ca obiect şi reprezentare a memoriei, dar şi a viitorului. Intervenția performativă va folosi diagrama lui Voronoi, o metodă matematică de a diviza un plan în diverse zone prin unirea mai multor puncte, pentru a structura geometria acțiunii și a crea un alt fel de hartă, în care prezența și mișcarea umană sunt cruciale.

Muzeul are o arhitectură sofisticată, cu elemente de inspirație gotică și mediteraneană, și găzduiește o colecție de peste 780 de lucrări realizate începând cu secolul XVI. Spații Vii #atlas va anima spațiile muzeului, făcând legături vizuale între puncte diferite din clădire, dar și între corpuri și istorii subiective.

„Acțiunea transformă spațiul muzeului într-un loc. Adică, o matrice spațială a cărei marcă identitară e definită prin acțiune, prin măsurare, prin imagine, prin «luare în posesie». Căci harta, sau mai exact, cartografia este o astfel de luare în posesie. Însă aici nu avem de-a face cu crearea unei imagini a teritoriului, ci cu o teritorializare, mai exact, cu crearea propriei hărți, a propriului traseu sau rețea, la nivelul întregului spațiu.”

– Horea Avram

Intrarea este liberă, dar limitată la capacitatea spațiului.

Intervenția performativă Spații Vii #atlas este prima fază a interacțiunii publicului cu muzeul. Cu ajutorul partenerului principal al proiectului, „Mo’Real Universe” din Timișoara, un start-up care își propune să diversifice felul în care e folosită tehnologia AR în România, turiștii și locuitorii orașului vor putea vedea spațiul activat dintr-o nouă perspectivă. Începând cu noiembrie 2017, rezultatul video și sonor al intervențiilor performative, capturat și adaptat, va re-anima Muzeul Hărților și Cărții Vechi, precum și celelalte trei spații cu ajutorul tehnologiei de Realitate Augmentată (AR).

Echipa internațională a proiectului reunește artiști vizuali, performeri, dansatori, muzicieni și designeri care interacționează în timp real, folosind maniere diferite de expresie.

Artiști participanți:

Maria-Beatrice Tudor, Maria Mora, Mariana Gavriciuc – performeri

Simona Deaconescu – coordonator performance

Mirian Kolev – muzician/soundscape

Dilmana Yordanova şi Mihaela Kavdanska – inițiatoare ale proiectului și artiste vizuale preocupate de relaționarea în timp real dintre diverse forme artistice ce implică tehnologia

Horea Avram – PhD, istoric de artă, curator, cadru universitar, consultant AR.

Puteţi urmări SPAȚII VII aici.

Eveniment Facebook aici.

SPAȚII VII este un proiect de lungă durată inițiat de Dilmana Yordanova și Mihaela Kavdanska, un media art duo activ de la începutul anilor 2000. SPAȚII VII. București supraREAL este un proiect produs de Asociația AVmotional.

Parteneri: Mo’Real Universe/ IndexAR, Asociația Coolturală „Nouă Ne Pasă”, Calup, INP, Centrul de Teatru Educațional REPLIKA, Rezidența BRD Scena9, Expirat, Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi, Revista Arta, Revista Zeppelin.

Proiectul Spații Vii este finanțat în cadrul programului cultural BUCUREȘTI ORAȘ PARTICIPATIV de către Primăria Municipiului București prin Centrul Cultural al Municipiului București – ARCUB și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

Disclaimer:

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.

București: Co-creativitate în expoziția inedită ”H+ARTA contemporană” la Muzeul Hărților

Co-creativitate în expoziția inedită ”H+ARTA contemporană”

la Muzeul Hărților

Vernisaj: 16 iunie 2017, orele 18.00

Durata: 16 iunie – 16 iulie 2017

Locul: Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi, Str. Londra nr. 39, sector 1, București

Program de vizitare: miercuri – duminică, 10.00 – 18.00

Tarif: 8 lei, inclus în prețul de vizitare al Muzeului

Gratuit: ultima sâmbătă din fiecare lună

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi în colaborare cu Liceul de arte plastice ”Nicolae Tonitza” vă invită la vernisajul expoziției inedite „H+ARTA contemporană” ce prezintă lucrări realizate de elevi ai clasei a X-a în cadrul acestui liceu. Acesta va avea loc vineri, 16 iunie 2017, ora 18.00, la sediul muzeului.

Expoziția este produsul final al proiectului ”Tonitza la Muzeul Hărților” inițiat de muzeu în colaborare cu liceul Tonitza în luna aprilie 2017. Bazat pe conceptul de co-creativitate, proiectul a propus liceenilor întâlniri moderate de Valentina Iancu (curator) și Aurora Kiraly (artist vizual), în care s-a discutat despre profesia de curator, despre patrimoniu, despre cum acesta poate fi utilizat ca sursă de inspirație de către artiștii contemporani și despre cum se pot raporta la el. Liceenii implicați în acest proiect au aflat noțiuni generale legate de curatoriat, cum se face o cercetare artistică, cum se stabilește o temă si cum poate fi ea dezvoltată și au lucrat pe o temă urmărită de cele două coordonatoare. În pregătirea expoziției liceenii au fost cei care au ales și au votat titlul expoziției, au gândit modul de promovare și panotare a expoziției, au oferit feed-back, în cadrul unei munci de echipă în care vocea copiilor a fost la fel de importantă ca și cea a adulților coordonatori.

”Sateliții lui Uranus”, ”Orașul viciilor”, ”Harta gândurilor”, ”Adevărata hartă a centrului vechi” sunt doar o parte din titlurile lucrărilor ce vor fi expuse, alături de caietele de schițe, în cadrul expoziției. Lucrările și performance-ul realizate de cei opt artiști au drept sursă de inspirație atât patrimoniul muzeului cât și ideea de cartografie în general: harta cerului, vechile hărți polineziene, planul orașului București etc.

Membrii echipei despre ”Tonitza la Muzeul Hărților”

”Cred că proiectul propus de muzeu este unul bine gândit. Copiii, prin dezvoltarea acestui proiect, pot da viață muzeului – ei se simt, deja, acasă. Sunt sigură că va fi un eveniment deosebit. Copiii sunt foarte încântați de ce se întâmplă acolo. Deja se gândesc mai departe… Mi se pare important acest parteneriat atât pentru elevi cât și pentru muzeu, fiecare are de câștigat. ” May Oana Isar, artist plastic, director adjunct liceul de arte plastic Nicolae Tonitza

”Invitația de a participa în acest proiect a fost o provocare. Am construit expoziții tematice, pornind de la cele mai diverse idei, cu artiști consacrați; dar în lucrul cu ei niciodată nu a fost nevoie să explic permanent de ce fac ceea ce fac, cum fac ceea ce fac etc. Practic atelierul ăsta mă obligă să îmi chestionez propria practică curatorială și să o explic într-o manieră accesibilă. Sper că experiența este una constructiva pentru niște artiști în plină formare. Muzeul este o instituție care lucrează în general cu nume consacrate și ocupă un loc foarte impozant în ierarhia posibilităților artiștilor de a-și prezenta arta. ” Valentina Iancu, curator

”Și eu consider această experiență o provocare. Intâlnirea cu liceenii de la Tonitza mi-a oferit șansa și contextul de a porni un proiect de la specificul muzeului pentru a explora cu ei vastitatea temei hărții, posibilele direcții de abordare, ghidarea procesului de documentare și cercetare dar și înțelegerea rolului pe care îl are curatorul în arta contemporană.

Am invitat ca observatori la acest atelier și studenți de la Universitatea Naționala de Artă (departamentul Fotografie și Imagine Dinamică) și s-a dovedit a fi o experiență foarte bună, pentru toată lumea implicată. Aștept cu nerăbdare a doua jumatate a proiectului, concretizarea ideilor și discuțiilor și lucrul colaborativ la expoziție!” Aurora Kiraly, curator și artist plastic, cadru didactic al Universității Naționale de Arte

”Proiectul mi se pare o idee interesantă, mă bucur să fac parte din el. Totul a decurs bine iar muzeul este un loc superb.” Matei Siminic, clasa a X – a, membru al echipei

”Consider că acest proiect are un mare impact asupra activității noastre artistice din viitor. De la bun început, cred că este vitală cunoașterea desfășurării unei expoziții pentru un artist complet.

Ceea ce m-a impresionat este faptul că în cadrul unei expoziții nu se poate vorbi numai despre arta lucrărilor artiștilor expozanți, ci și despre o artă a amenajării expoziției în sine: modul în care panotarea ajută privitorul să înțeleagă expoziția mai bine sugerându-i o anumită narațiune, o logică de citire a operelor.” Ana Lupu, clasa a X-a, membră a echipei.

 

Despre coordonatori

Aurora KIRÁLY este artist vizual, educator şi manager cultural. A absolvit Universitatea Naţională de Arte Bucureşti în 1994 şi Masterul de Management Cultural EcumEst în 1998. Din octombrie 2001 este director al Asociaţiei Galeria Nouă. În 2007 se alătură echipei de cercetare a Universităţii Naţionale de Artă Bucureşti şi începe să predea la departamentul de Foto-Video, Procesarea Computerizată a Imaginii.

Valentina Iancu este istoric de artă și curator. Lucrează la Muzeul Național de Artă al României. Cercetează aspecte ale modernismului românesc în relație cu politicul, suprarealismul în Europa de Est și retoricile artei contemporane tinere.

Persoană de contact:

Cristina Toma

office@muzeulhartilor.ro

Parteneri media

clip_image002 clip_image004

București: Cartografii din vremuri îndepărtate prind viață la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Cartografii din vremuri îndepărtate
prind viață la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Peste 700 de hărți vechi care au circulat în lume din secolul XV până în secolul XX își așteaptă vizitatorii într-unul dintre cele mai noi muzee din București: Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi din Strada Londra numărul 39.
Următorul episod al proiectului inițiat de UCIMR, Arts District, este dedicat Muzeului Hărților și va fi difuzat pe EnjoyTV.ro sâmbătă, 27 mai, la ora 19.00 și va rămâne disponibil și pe YouTube. Iar în luna iunie, manifestul Arts District va vorbi despre Palatul Brâncovenesc de la Polovragi și Casa Golescu din Câmpulung – Mușcel.

Cea mai veche hartă este datată în anul 1525
În prima parte a acestei ediții, spectatorii din mediul online sunt invitați să afle indicii despre unicitatea acestui muzeu, prin dialogul purtat între directorul MNHCV, Cristina Toma, și inițiatorul proiectului Arts District, Sebastian Gheorghiu. Iar a doua parte a emisiunii este dedicată muzicii, prin recitalul, inspirat de colecțiile Muzeului, susținut de elevi ai Colegiului Național de Muzică „George Enescu”: Andrei Olaru – harpă și Valentin Dimitrie Simion – violoncel, coordonați de Raluca Stratulat, profesorul lor dar și una dintre cele mai cunoscute violoniste ale noului val de muzici contemporane. Tot ea este și interpreta lucrării „A Song of Trains and Love, compusă de Sabina Ulubeanu special pentru ilustrația sonoră a proiectului.
Cea mai veche hartă aflată în colecțiile muzeului este o xilogravură din anul 1525 și, prin modul în care este realizată, vorbește despre epoca respectivă prin numeroasele sale detalii, la fel și nucleul central al colecției, axat pe reprezentările spațiului carpato-danubian de-a lungul secolelor.

În muzeu se află o hartă care indică locul în care este ascunsă „Comoara lui Decebal”
Hărți ale căror coordonate au fost trasate încă din Antichitate prin lucrările savantului Ptolemeu, reprezentări și alegoriii ale lumii cunoscute, hărți realizate de cartografi reputați precum Gerardus Mercator, hărți militare, economice dar și hărți inedite ale satelitului natural al Terrei – „Tabula Selenographica” – sunt expuse în spațiul aparte al Muzeului aflat la intersecția străzilor cu nume de capitale europene. O hartă anume a intrigat și captat atenția a numeroși vizitatori: cea care indică în latină locul în care este ascunsă „Comoara lui Decebal”.

Muzeul devine astăzi o instituție plină de viață
Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi este singura instituţie culturală cu acest specific din România și printre puținele din lume, în general hărțile fiind asimilate muzeelor de istorie sau militare, în timp ce cărțile sunt apanajul bibliotecilor. Nucleul central al colecției îl constituie donația familiei Adrian și Daniela Năstase din anul 2003, an în care a fost inaugurat Muzeul.
Găzduit într-o clădire construită în perioada interbelică, într-un stil ce aduce aminte de palatele venețiene de secol XV – perioada marilor descoperiri geografice – Muzeul își propune să devină mai mult decât un muzeu, să devină un loc de intersecție al artelor și un centru pentru studierea și reconsiderarea istoriei și a geografiilor lumii.
Cristina Toma: „Muzeul astăzi nu ar trebui să mai fie un «templu», cât ar trebui să fie un loc de cunoaștere și un spațiu în care vii să înveți și să te îmbogățești spiritual și din punct de vedere al cunoștințelor. Asta sper să se întâmple la Muzeul Hărților”, a declarat directorul Muzeului pentru Arts District.

Manifestul Arts District
Există spații culturale mai puțin accesibile publicului larg, clădiri istorice ce se degradează sub nepăsare ori locuri care au renăscut grație unor inițiative recente ce merită repuse în circuitul cultural.
Pornind de la aceste premise, Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România (UCIMR) continuă seria emisiunilor – concert Arts District prin cel de-al doilea sezon, sub forma unui manifest prin muzică pentru revalorificarea spațiilor de patrimoniu.
În perioada mai – august 2017, tineri muzicieni pornesc într-un itinerariu format din 8 astfel de spații printre care se numără sate cu biserici fortificate, cetăți, palate sau conace cu istorii fascinante, clădiri care au vrut să reziste în ciuda ignoranței epocilor care s-au succedat. Fiecare ediție va cuprinde o parte informativă despre spațiul ales și un recital de muzică clasică și jazz.
Proiectul, co-finanțat de AFCN, se va derula prin programul „Oportunități la tine acasă” dedicat tinerilor muzicieni excepționali din România, oferindu-le prilejul de a se afirma aici, în țară, printr-un efort de promovare susținută prin stagiuni independente, festivaluri sau proiecte culturale de anvergură.
La primul sezon Arts District au fost aduse în atenția publicului spații precum: Casa Filipescu – Cesianu, Muzeul de Artă Veche Apuseană din București, Cetatea Râșnov, sate cu biserici fortificate precum Alma Vii, Cloașterf, Mălâncrav, spații precum Domeniul Ion Ghica de la Ghergani, Jockey Club Român, Casa Maria Fortunatu.
Întreaga arhivă poate fi consultată pe canalul de YouTube al EnjoyTV România. Publicul este invitat să se aboneze la canalul de YouTube al EnjoyTV.ro pentru a primi notificări în timp real despre apariția emisiunilor noi.

Despre UCIMR – Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România
UCIMR este o organizație non-guvernamentală de utilitate publică, dedicată muzicienilor și dansatorilor profesioniști, reunind, în prezent, circa 10.000 de membri la nivel național. În cei 21 de ani de activitate, UCIMR s-a impus în viața culturală prin coerența și continuitatea proiectelor sale, al căror impact a contribuit la îmbunătățirea condiției artiștilor români și la atragerea unui public nou cu fiecare proiect.
Din anul 2009, UCIMR susține și promovează tinerii interpreți români, printr-un program dedicat, intitulat „Oportunități la Tine Acasă”. Programul acordă oportunități de afirmare tinerilor muzicieni prin cele peste 100 de concerte susținute în orașe din toată țara, anual. Concertele fac parte din stagiuni independente, festivaluri, cursuri de perfecționare cu maeștri internaționali și concursuri în țară și în străinătate, sprijinite de instituții publice și companii din mediul privat.
De-a lungul timpului, UCIMR a câștigat în competiție deschisă zeci de finanțări și sponsorizări pentru continuitatea proiectelor, fiind mereu aproape de sectorul creativ.
Evenimentele programului atrag anual minimum 10.000 de spectatori în sălile de concerte și cumulează peste 600.000 de vizualizări în mediul online.

București: Noaptea Muzeelor. Recital de jazz și chitară clasică la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Recital de jazz și chitară clasică la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi
Traversând Piața Victoriei, de la Casa Filipescu – Cesianu, la adresa Strada Londra nr. 39 se află încă un muzeu unic în România, dedicat hărților vechi. Muzeul se află într-o casă ce amintește de epoca renascentistă, perioada marilor descoperiri geografice. Peste 800 de hărți originale, realizate după scrierile cartografilor antici și moderni își așteaptă vizitatorii. La Noaptea Muzeelor, aici vor fi organizate ateliere de făcut busole pentru cei mici și cei mari, o vânătoare de indicii și concerte de jazz pe terasă dar și în interior.
Publicul este invitat, așadar, să descopere poveștile hărților prezentate în cadrul Stagiunii „Cartografii sonore” și să participe la cele două serii de concerte. Alături de Trio-ul chitaristului Ciprian Pop (cu Michael Acker – contrabas și Ovidiu Ciupuligă – tobe) va concerta, în calitate de invitat, saxofonistul italian Paolo Profeti. Ciprian Pop a evoluat o dată cu programul „Oportuniăți la tine acasă” și este considerat unul dintre cei mai buni chitariști jazz ai momentului. Va mai concerta, în saloanele Muzeului, Silviu Grosu  – chitară clasică, în prezent student la Universitatea Națională de Muzică și bursier al Academiei ICon Arts, un alt proiect de anvergură al UCIMR.
Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi
Strada Londra nr. 39
Pe terasă: 21:00 – 22:30 recitaluri jazz cu Ciprian Pop (la intervale diferite de timp)
Etajul II: ora 21:00 – 01:00 recitaluri de chitară clasică susținute de Silviu Grosu
Programul complet: http://noapteamuzeelor.ro/muzeu/muzeul-national-al-hartilor-si-cartii-vechi/

Bucureșt: Noaptea Muzeelor la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Cărți de bibliofilie & cărți de artist

din catalogul editurii Transignum la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Începând cu Noaptea Muzeelor și până pe 26 mai, Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi va găzdui corespondentul bibliofil al proiectului „hARTA și TERITORIILE”, inițiat de editura pariziană de carte bibliofilă Transignum și realizat cu sprijinul InstitutuluiFrancez – București.

Vor fi expuse cărți de artist din colecțiaA(r)tlas, care au în comun interesul autorilor lor pentru cartografie sub toate formele ei, studiind-o, folosind-o, (re)inventând-o.

În preambulul expoziției, pe 19 mai, la ora 18, va avea loc o întâlnire cu artista și co-organizatoarea expoziției, Ghislaine Escande. În cadrul vizitei, aceasta va prezenta o selecție de titluri cu orientare „cartografică” din catalogul editurii. Prin exemplul colaborării sale de lungă durată în jurul a trei cărți cu scriitorul Gilbert Lascault, ea va sublinia spiritul de dialog între artiști vizuali și scriitori/poeți, care stă la baza liniei editoriale stabilite de Wanda Mihuleac încă de la primele apariții ale editurii.

Misiunea asumată de edituraTransignum, fondată la Paris in 2003 de artista Wanda Mihuleac, este de a pune în contact scriitori si artiști plastici pentru a construi proiecte de colaborare, publicate sub forma cărților de bibliofilie, în tiraj limitat și însoțite de gravuri, fotografii sau alte lucrări originale. În strânsă legatură cu proiectele sale editoriale, Transignum concepe și organizează expoziții tematice și evenimente pluridisciplinare cu scopul declarat de a „scoate poezia din cărți”.

Printre cei mai mult de o sută de autori de pe cinci continente ai editurii se numără Fernando Arrabal, Michel Butor, Jacques Derrida, Alain Jouffroy, Gilbert Lascault, Jacques Roubaud, Matei Vișniec, Șerban Foarță, Magda Cârneci ș.a. www.transignum.com

Cu lucrările și textele artiștilor, poeților și scriitorilor:

Max Alhau•ElisabettaDiamanti•EricBrogniet•Luce•DominiqueDeboffle• Guy Chaty•PierreDrogi•ClaudeDonnot•GhislaineEscande•GilbertLascault• Jacques Roubaud•Jean-FrançoisCaillarec•Jean-ClarenceLambert•Jean-LouisEspilit•AzadéeNichapour•AndochePraudel• Alain Lance• Wanda Mihuleac•LambertSchlechter• MarilenaPredaSânc•SelahStétié•Marjolaine Pigeon

***

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi își propune – între altele – promovarea cărții, a scriiturii, a cărții de artist, în încercarea de a crea legături între trecut și prezent, între patrimoniu, educație și cultură. http://www.muzeulhartilor.ro

București: Expoziţia Alfabetul chirilic – fonturi chirilice autentice utilizate în tipografa modernă

Expoziţia Alfabetul chirilic – fonturi chirilice autentice utilizate în tipografa modernă

la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

 

Durata: 25 mai – 11 iunie 2017

Locul: Muzeul Naţional al Hărților și Cărții Vechi, str. Londra nr. 39, București

Program de vizitare: miercuri-duminică, 10.00-18.00

Gratuit: ultima sâmbătă din fiecare lună

Tarif bilet întreg: 8 lei

Ambasada Republicii Bulgaria în România şi Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi prezintă expoziția „Alfabetul chirilic – fonturi chirilice autentice utilizate în tipografia modernă”. Vernisajul va avea loc pe data de 24.05.2017, orele 18.00, la Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi.

Pe lângă rolul său primar, acela de comunicare în scris, alfabetul are o dimensiune artistică, estetică ce oferă posibilitatea interacţiunii şi schimbului de idei prin percepţii abstracte. În expoziţia „Alfabetul chirilic“ fonturile chirilice moderne sunt corelate cu monumente epigrafice din tradiţia scrierii bulgare, ceea ce îmbogăţeşte prezentarea acestora şi stârneşte imaginaţia privitorilor. Astfel, expoziția prezintă publicului o serie de panouri ce reprezintă semnele alfabetului chirilic, tratate în manieră contemporană.

Alfabetul chirilic este a doua scriere slavă și a fost creat în secolul al IX-lea în Bulgaria de ucenicii lui Chiril și Metodiu. Fiind denumit în onoarea profesorului lor – Sf. Cоnstantin Chiril Filosof, este mai bine adaptat la limba bulgară şi la celelalte limbi slave decât alfabetul glagolitic vechi. Astfel, alfabetul chirilic se utilizează până în zilele noastre nu numai în Bulgaria dar şi în multe alte ţări, România de asemenea dispunând de tradiţia scrierii chirilice.

Odată cu aderarea Republicii Bulgaria la Uniunea Europeană în anul 2007, alfabetul chirilic devine unul dintre cele trei alfabete ale Uniunii. În felul acesta Bulgaria contribuie la păstrarea şi dezvoltarea diversităţii culturale şi bogăţiei Europei unite. Este afirmată din nou nu numai apartenenţa culturii bulgare la cea europeană, dar şi contribuţia de secole a bulgarilor la dezvoltarea civilizaţiei europene.

Această expoziție este prilejuită de sărbătorirea pe 24 mai a Zilei Educaţiei şi Culturii Bulgare şi a Scrierii Slave, fiind de altfel și sărbătoarea bisericească a întemeietorilor primei scrieri slave – Chiril și Metodiu. Ziua educaţiei este sărbătorită de bulgari pentru prima dată în anul 1851 la Plovdiv iar celebrarea se transformă rapid într-o expresie strălucitoare a identităţii naţionale bulgare şi a convingerii că libertatea și prosperitatea pot fi obținute prin educație și știință.

24 mai este declarată sărbătoare oficială în Republica Bulgaria prin hotărârea Adunării Naţionale din data de 30 martie 1990, iar începând cu 08 mai 2015 ea devine Ziua Limbii Bulgare în România, în baza Legii № 100/2015, adoptată de Camera Deputaţilor.

Аutorul fonturilor chirilice contemporane prezente în expoziție este prof. Chiril Gogov, născut la Кiustendil, în anul 1944. A absolvit Academia Naţională de Arte din Sofia unde în prezent își desfăşoară activitatea didactică. Chiril Gogov еste unul dintre autorii stemei actuale de stat a Republicii Bulgaria, pictor-proiectant al monedelor și bancnotelor bulgare, emisiile 1996–2002, fiind şi autorul logo-ului naţional pentru Anul European al Dialogului Intercultural (2008). Prof. Gogov lucrează în domeniul ilustraţiei și al designului de carte, grafică aplicată, еste creator de timbre poştale, de steme ale unor oraşe din Bulgaria, de fonturi originale, afişe şi altele.

Evenimentul еste оrganizat de Ambasada Republicii Bulgaria în România prin Strategia de Comunicare a Bulgariei pentru UE pe 2017, în colaborare cu Institutul Cultural în cadrul Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Bulgaria şi Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi – Bucureşti.

București: Tonitza la Muzeul Hărților – proiect de curatoriat co-creativ la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi în colaborare cu Liceul de Arte Plastice ”Nicolae Tonitza” din București a lansat în luna aprilie un proiect inedit și un posibil model de bune practici pentru conlucrarea între mediul muzeal, pre-universitar și universitar: Tonitza la Muzeul Hărților.

Proiectul, coordonat de Valentina Iancu (curator) și Aurora Kiraly (artist vizual), are drept miză explorarea valențelor creative ale patrimoniului, promovarea inovativă a acestuia și își propune să atragă spre muzeu un public țintă dificil: adolescenții.

Bazat pe conceptul de co-creativitate, proiectul Tonitza la Muzeul Hărților – inițiat în luna aprilie 2017 – propune liceenilor întâlniri moderate de cele două invitate, în care se va discuta despre profesia de curator, despre patrimoniu, despre cum acesta poate fi utilizat ca sursă de inspirație de către artiștii contemporani și despre cum aceștia se pot raporta la el. Proiectul se va finaliza în luna iunie cu o expoziție cu lucrările liceenilor, lucrări inspirate de hărțile prezente în Muzeu, fără ca aceasta să fie însă miza principală a proiectului, cunoașterea etapelor premergătoare expoziției și colaborarea între adulți și tineri fiind considerate mult mai importante.

În proiectul Tonitza la Muzeul Hărților patrimoniul, curatorii și artiștii liceeni au roluri egale. Conceptul este inspirat de hărțile din muzeu și gândit pas cu pas de adolescenți și cele două invitate. Temele alese, titlul expoziției finale, modul de promovare și panotare vor fi rodul unei munci de echipă, în care Aurora Király și Valentina Iancu vor avea rolul de facilitatori și moderatori. Liceenii implicați în acest proiect, elevi în clasele a IX-a și a X-a – vor învăța ce înseamnă curatoriat, cum se face o cercetare artistică, cum se stabilește o temă si cum poate fi dezvoltată, vor lucra – atât în muzeu cât și acasă – pe o temă urmărită de cele două coordonatoare.

Membrii echipei despre Tonitza la Muzeul Hărților

”Cred că proiectul propus de muzeu este unul bine gândit. Copiii, prin dezvoltarea acestui proiect, pot da viață muzeului – ei se simt, deja, acasă. Sunt sigură că va fi un eveniment deosebit. Copiii sunt foarte încântați de ce se întâmplă acolo. Deja se gândesc mai departe… Mi se pare important acest parteneriat, atât pentru elevi cât și pentru muzeu, fiecare are de câștigat. ” May Oana Isar, artist plastic, director adjunct liceul de arte plastic Nicolae Tonitza

”Invitația de a participa în acest proiect a fost o provocare. Am construit expoziții tematice, pornind de la cele mai diverse idei, cu artiști consacrați; dar în lucrul cu ei niciodată nu a fost nevoie să explic permanent de ce fac ceea ce fac, cum fac ceea ce fac etc. Practic atelierul ăsta mă obligă să îmi chestionez propria practică curatorială și să o explic într-o manieră accesibilă. Sper că experiența este una constructivă pentru niște artiști în plină formare. Muzeul este o instituție care lucrează în general cu nume consacrate și ocupă un loc foarte impozant în ierarhia posibilităților artiștilor de a-și prezenta arta. ” Valentina Iancu, curator

 

”Și eu consider această experiență o provocare. Intâlnirea cu liceenii de la Tonitza mi-a oferit șansa și contextul de a porni un proiect de la specificul muzeului pentru a explora cu ei vastitatea temei hărții, posibilele direcții de abordare, ghidarea procesului de documentare și cercetare dar și înțelegerea rolului pe care îl are curatorul în arta contemporană.

Am invitat ca observatori la acest atelier și studenți de la Universitatea Naționala de Artă (departamentul Fotografie și Imagine Dinamică) și s-a dovedit a fi o experiență foarte bună, pentru toată lumea implicată. Aștept cu nerăbdare a doua jumatate a proiectului, concretizarea ideilor și discuțiilor și lucrul colaborativ la expoziție!” Aurora Kiraly, curator și artist plastic, cadru didactic al Universității Naționale de Arte.

”Consider că acest proiect este interesant. Imi place faptul că am aflat lucruri noi despre rolul curatorului și apreciez faptul că pot învăța cum se organizează o expoziție pornind de la zero.” Gabriela Nicu, clasa a X – a, membră a echipei

”Consider că acest proiect are un mare impact asupra activității noastre artistice din viitor. De la bun început, cred că este vitală cunoașterea desfășurării unei expoziții pentru un artist complet.

Ceea ce m-a impresionat este faptul că în cadrul unei expoziții nu se poate vorbi numai despre arta lucrărilor artiștilor expozanți, ci și despre o artă a amenajării expoziției în sine: modul în care panotarea ajută privitorul să înțeleagă expoziția mai bine, sugerându-i o anumită narațiune, o logică de citire a operelor.” Ana Lupu, clasa a X-a, membră a echipei.

 

 

Despre coordonatori

Aurora KIRÁLY este artist vizual, educator şi manager cultural. A absolvit Universitatea Naţională de Arte Bucureşti în 1994 şi Masterul de Management Cultural EcumEst în 1998. Din octombrie 2001 este director al Asociaţiei Galeria Nouă. În 2007 se alătură echipei de cercetare a Universităţii Naţionale de Artă Bucureşti şi începe să predea la departamentul de Foto-Video, Procesarea Computerizată a Imaginii.

Valentina Iancu este istoric de artă și curator. Lucrează la Muzeul Național de Artă al României. Cercetează aspecte ale modernismului românesc în relație cu politicul, suprarealismul în Europa de Est și retoricile artei contemporane tinere.

Persoană de contact:

Cristina Toma

office@muzeulhartilor.ro

București: Dacia după Ptolemeu – harta unui nou concert la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Dacia după Ptolemeu –

harta unui nou concert la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

 

La Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi, la fiecare final de lună muzica va dezvălui povestea unei hărți din vremuri îndepărtate. Un nou eveniment al Stagiunii Cartografii sonore” va avea loc marți, 25 aprilie, de la ora 18:00, în saloanele Muzeului din Strada Londra nr. 39. Accesul la eveniment se va face prin rezervare în prealabil, detalii în rândurile ce urmează.

Harta în jurul căreia se va contura evenimentul va fi „Europa Tabula IX” realizată de Gerardus Mercator în secolul al XVI-lea. Ediția de față a fost tipărită în 1578 probabil la Amsterdam. Ea prezintă a noua hartă a Europei așa cum a fost concepută de Ptolemeu în secolul al II-lea d.Chr., și anume Panonia, Tracia și Dacia, litoralul Mării Negre și strâmtorile Bosfor și Dardanele . Mai multe despre apariția acestei hărți va spune istoricul Silviu Anghel în deschiderea evenimentului. Harta aleasă va deveni, ca și până acum, harta lunii următoare la MNHCV și va beneficia de o expunere aparte.

Ptolemeu, autorul alexandrin al primei descrieri sistematice a întregii lumi cunoscute, a lăsat și lucrarea „Harmonik” în care prezintă teorii ale muzicii bazate pe sistemul pitagoreic al numerelor.

Concertul, inspirat și de această dată de istoria hărții, va cuprinde recitaluri de harpă, instrument preferat de antichitate, și va purta auditoriul pe meleagurile muzicii vechi și, în final, romantice, prin dansuri românești.

Vor interpreta elevi ai Liceului de Muzică „Dinu Lipatti”: Andrei Olaru – harpă și Valentin Dimitrie Simion – violoncel, coordonați de Raluca Stratulat, profesorul lor dar și una dintre cele mai cunoscute violoniste ale noului val de muzici contemporane.

Programul va cuprinde lucrări de F.M. Veracini, D. Scarlatti, B. Marcello, C. Debussy, B. Bartók.

Pentru completarea experienței, la final de eveniment va avea loc o degustare de vinuri dintr-una din regiunile descrise de hartă: Dacia și terasele Dunării.

Prețul biletului de intrare la Muzeu este de 8 lei, vizitatorii fiind îndrumați să facă o rezervare din timp, locurile fiind limitate. Rezervările se pot face la adresa comunicare@muzeulhartilor.ro

 

Stagiunea „Cartografii sonore” este o inițiativă a MNHCV și UCIMR, un proiect derulat prin programul „Oportunități la tine acasă” dedicat tinerilor muzicieni excepționali din România, program prin care tineri artiști găsesc oportunități reale de afirmare pe scenele din România în cele peste 100 de concerte organizate anual. În sprijinul eforturilor de promovare și susținere a tinerilor muzicieni s-a alăturat Banca Transilvania, prin încrederea acordată antreprenoriatului din sectorul creativ.

După succesul primelor evenimente, organizatorii promit în continuare să aducă în atenția publicului o nouă perspectivă inedită asupra vizitei la muzeu, în apropierea hărților vechi, unde istorii, mentalități, coduri estetice și alte valori ale societăților care s-au succedat de-a lungul vremurilor pot fi descifrate printr-o privire nouă.

Directorul MNHCV, Cristina Toma, la deschiderea Stagiunii: „LA MNHCV, publicul va găsi o colecție unică în România și rară în lume. Ne propunem să devină un spațiu de întâlnire al artelor, științelor și culturii, un centru de studiu al hărților preferat atât de către specialiști cât și de către publicul larg.

 

 

Despre Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi este singura instituţie culturală cu acest specific din România și printre puținele din lume, în general hărțile fiind asimilate muzeelor de istorie sau militare, în timp ce cărțile sunt apanajul bibliotecilor.

Muzeul deține o colecţie de peste 750 de hărţi vechi şi gravuri ce reprezintă în principal regiunile române dar și țările Europei și alte continente; cea mai veche hartă din colecție este o xilogravură (gravură în lemn) din anul 1525 ce reprezintă Europa Centrală, cu regiunile Ungariei, Prusiei, Rusiei, Valahiei şi Poloniei. Nucleul central al colecției îl constituie donația familiei Adrian și Daniela Năstase din anul 2003, an în care a fost inaugurat Muzeul.

Găzduit într-o clădire construită în perioada interbelică, într-un stil ce aduce aminte de palatele venețiene de secol XV, Muzeul își propune să devină mai mult decât un muzeu, să fie un loc de intersecție al artelor și un centru pentru studierea și reconsiderarea istoriei și a geografiilor lumii.

Despre UCIMR

UCIMR  este o organizație non-guvernamentală de utilitate publică, dedicată muzicienilor și dansatorilor profesioniști, reunind, în prezent, circa 10.000 de membri la nivel național. În cei 21 de ani de activitate, UCIMR s-a impus în viața culturală prin coerența și continuitatea proiectelor sale, al căror impact a contribuit la îmbunătățirea condiției artiștilor români și la atragerea unui public nou cu fiecare proiect.

Din anul 2009, UCIMR susține și promovează tinerii interpreți români, printr-un program dedicat, intitulat „Oportunități la Tine Acasă”. Programul acordă oportunități de afirmare tinerilor muzicieni prin cele peste 100 de concerte susținute în orașe din toată țara, anual. Concertele fac parte din stagiuni independente, festivaluri, cursuri de perfecționare cu maeștri internaționali și concursuri în țară și în străinătate, sprijinite de instituții publice și companii din mediul privat.

De-a lungul timpului, UCIMR a câștigat în competiție deschisă zeci de finanțări și sponsorizări pentru continuitatea proiectelor, fiind mereu aproape de sectorul creativ.

Evenimentele programului atrag anual minimum 10.000 de spectatori în sălile de concerte și cumulează peste 600.000 de vizualizări în mediul online.

București: Stagiunea „Cartografii sonore” debutează marți la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

din-muzeul-national-al-hartilor-si-cartii-vechi

Stagiunea „Cartografii sonore” debutează marți la

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

 

 

În fiecare lună, la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi, muzica va dezvălui una dintre cele mai valoroase hărți aflate în patrimoniul muzeului.

O poveste nouă se va contura, despre o hartă veche, ce va prinde viață prin intermediul acordurilor de muzică clasică și jazz. Cu ajutorul unui specialist, o conexiune istorică se va realiza între harta propusă și repertoriul fiecărui concert. Alături de oaspeți de seamă, vor fi invitați, în compania hărților, tineri muzicieni excepționali din România, distinși cu premii la concursurile internaționale de profil.

poster-stagiunea-cartografii-sonore

Stagiunea „Cartografii sonore” va debuta marți, 28 februarie 2017, de la ora 18:00, la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi din Strada Londra nr. 39. Organizatorii propun tuturor celor interesați o nouă perspectivă asupra vizitei la muzeu și o nouă experiență în apropierea hărților vechi, unde fiecare hartă așteaptă să își destăinuie povestea din vremuri îndepărtate.

„Cursul Dunării de la izvoare până la vărsare”, de la 1693, este prima hartă aleasă în itinierariul propus oaspeților Muzeului. Harta a fost realizată la Paris de către întemeietorul cartografiei franceze, Nicolas Sanson D’Abbeville. În jurul hărții se va contura evenimentul de deschidere al Stagiunii, iar aceasta va rămâne expusă în mod special cu titlul de „Harta lunii martie”.

Prezentarea din perspectivă istorică va fi realizată marți de către domnul Silviu Anghel, istoric, doctor în studii clasice la Universitatea Columbia din New York. La eveniment vor mai lua cuvântul doamna Director a MNHCV, Cristina Toma, și domnul Sebastian Gheorghiu, din partea UCIMR. Artiștii invitați să concerteze vor fi Erika Kecskés Ávéd – vioară, Csilla Kecskés Ávéd – violoncel și Éva Ávéd – pian.

Programul serii va fi:

Johannes Brahms: 6 lieduri pentru violoncel şi pian

Edvard Grieg: Sonata în do minor nr. 3 pentru vioară şi pian

Paganini – Silva: Variaţiuni pe o singură coardă pe teme din opera Moise de Rossini pentru violoncel şi pian

Paul Constantinescu Cântec vechi

Prețul biletului de intrare este de 8 lei, vizitatorii fiind îndrumați să facă o rezervare în prealabil, locurile fiind limitate. Rezervările se pot face la adresa comunicare@muzeulhartilor.ro.

Pentru completarea experienței, organizatorii propun la final de eveniment o degustare de vinuri dintr-o regiune descrisă de hartă, iar cu acest prilej vor fi prezentate vinurile Sarica – Niculițel din podgoriile aflate la câțiva kilometri de Dunăre, în regiunea Măcin.

Stagiunea „Cartografii sonore” este o inițiativă a MNHCV și UCIMR, un proiect derulat prin programul „Oportunități la tine acasă” dedicat tinerilor muzicieni excepționali din România, un program prin care tineri artiști găsesc oportunități reale de afirmare pe scenele din România. În sprijinul eforturilor de promovare și susținere a tinerilor muzicieni s-a alăturat Banca Transilvania, prin încrederea acordată antreprenoriatului din sectorul creativ.

În sprijinul evenimentului s-a alăturat, de asemenea, Institutul Balassi – Institutul Cultural Maghiar din București. În jurul celor mai valoroase hărți din patrimoniul Muzeului, Stagiunea va găzdui în acest an un concert pe lună, organizatorii dorind să invite la desfășurarea proiectului cât mai multe instituții culturale internaționale.

Va asteptam cu drag!

București: expoziția De-a Cele Mai Frumoase Cărți pentru copii, începând cu data de 23 februarie 2017, la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

foto-expozitie-carti-pentru-copii

23 februarie – 26 martie 2017

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

(Str. Londra nr. 39, sector 1, București)

Program de vizitare: Miercuri – Duminică, 10.00 – 18.00

Acces gratuit

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi în colaborare cu Asociația pentru Performanță și Cultură găzduiește expoziția De-a Cele Mai Frumoase Cărți pentru copii, începând cu data de 23 februarie 2017.

Expoziția prezintă o selecție de titluri înscrise în cadrul celor 5 ediții de până acum ale concursului național de design de carte Cele Mai Frumoase Cărți din România. În cadrul concursului, selecția este realizată de un juriu care analizează raportul dintre conţinut, formă și publicul-ţintă căruia i se adresează cartea, adecvarea designului la tema cărţii, intenţia concepţiei vizuale și realizarea, manifestarea lor în produsul finit. Sunt apreciate lucrările care au un grad crescut de originalitate și inovaţie în conceptul editorial, în abordarea designului de carte, precizia și acurateţea execuţiei tehnice, atât în realizarea machetei grafice, cât și în producţia cărții obiect.

Selecția de față include cărți pentru copii ale unor autori clasici (Ion Creangă, Petre Ispirescu etc.) sau contemporani (Florin Bican, Adina Rosseti etc.); pe lângă acestea se regăsesc și cărți ce le vor aminti adulților de propria copilărie sau tinerețe, repere ale decenilor trecute filtrate cu ironie și umor de sensibilitatea artiștilor autori (400 + Reclame fără capitalism, Ro-Archive, ABC 80 etc.).

Expoziția De-a Cele Mai Frumoase Cărți pentru copii face parte din proiectul Cele Mai Frumoase Cărți din România itinerante în 2017, proiect cultural finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi din București își propune – între altele – promovarea cărții și a scriiturii, în încercarea de a crea legături între trecut și prezent, între patrimoniu, educație și cultură.

 

*************

www.celemaifrumoasecarti.ro

Proiect cultural co -finanțat de Administrația Fondului Cultural Național

 

Parteneri:

Institutul Cultural Român, Centrul Național al Cărții, Asociația Editorilor din România, Uniunea Editorilor din România, Institutul Francez din București, Biblioteca Națională a României, Muzeul Național de Artă Contemporană al României, Delegația Valonia-Bruxelles, Galeria Plan B, Galeria Posibilă,Clubul Ilustratorilor, UAD, UNARTE, Agressione Group, Global Mindscape, Asociația K’arte, Casa Artelor – DJC Timiș, Librăria Engleză Anthony Frost, Minitremu, Librăria Habitus, Asociația Harap Alb, Asociația Idioma, Asociatia de prietenie Ille et Vilaine Sibiu, Radio România Cultural, Clubul Scriitoarelor, Radio France Internationale România, Observator cultural, Liternet, Modernism, Hyperliteratura, Igloo, Designist, Revista Arta, Arhitext, Agenția de carte, Bookaholic, The Institute.

Evenimente

București: expoziţia „ABC – DARE. Selecţie de abecedare din Franţa, România şi Suedia”

ABC – DARE. Selecţie de abecedare din Franţa, România şi Suedia

 

6 – 22 octombrie 2017

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi

(Str. Londra nr. 39, sector 1, București)

www.muzeulhartilor.ro

Program de vizitare: Miercuri – Duminică, 10:00 – 18:00

 

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi în parteneriat cu Asociația pentru Performanță și Cultură vă invită să vizitaţi expoziţia „ABC – DARE. Selecţie de abecedare din Franţa, România şi Suedia, începând cu data de 6 octombrie 2017.

 

Expoziţia este un proiect marca Cele Mai Frumoase Cărţi, realizat cu sprijinul a trei curatori:
Valentine Gigaudaut, Dinu Dumbrăvician şi Arina Stoenescu. Aceştia au selectat o serie de cărţi, manuale şi auxiliare curriculare, reunite într-o mică expoziţie ce permite publicului să se familiarizeze, să compare şi să analizeze propuneri editoriale din cele trei ţări.

Vineri, 6 octombrie, de la ora 18:00, vă invităm la  o întâlnire cu cei trei curatori ai expoziţiei, care vor intra în dialog pe tema mereu actuală a abecedarelor şi a manualelor şcolare.

INTRAREA ESTE LIBERĂ.

Valentine Gigaudaut conduce librăria Kyralina, librăria franceză din România, din februarie 2015. Anterior, a coordonat Biroul de Carte Franceză din Taiwan. A predat limba franceză în Asia mai bine de zece ani. De profesie jurnalist, Valentine Gigaudaut moderează emisiunea
literară lunară în limba franceză, „Le son des mots”, la Radio România Internaţional.
Dinu Dumbrăvician este coordonatorul departamentului de Design din cadrul Universităţii Naţionale de Artă din Bucureşti. Este co-fondator şi asociat al Faber Studio, un mic studio din Bucureşti, care se îndeletniceşte, printre altele, cu designul grafic, mai ales pentru domeniul editorial: cărţi, reviste, cataloage. În 2016 a făcut parte din juriul concursului „Cele Mai Frumoase Cărți din România.
Arina Stoenescu este stabilită în Suedia şi activează ca designer independent, editor, traducător şi cadru didactic la  Universitatea Södertörn  din Stockholm.  Este fondatoarea microediturii Pionier Press din Stockholm şi preşedinte al asociaţiei Harap Alb, care lucrează la realizarea unui proiect de cultură literară pentru copii. În perioada 2011- 2013 a fost membriu al juriului pentru concursul „Cele Mai Frumoase Cărți din Suedia. A făcut parte din juriul concursului „Cele Mai Frumoase Cărți din România” în anii 2014 și 2015.

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi din București își propune – între altele – promovarea cărții și a scriiturii, în încercarea de a crea legături între trecut și prezent, între patrimoniu, educație și cultură.       

 

Expoziția face parte din proiectul „Cele Mai Frumoase Cărți intinerante în 2017, proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

 

*************

www.celemaifrumoasecarti.ro
Proiect cultural co –finanțat de Administrația Fondului Cultural Național

 

Parteneri media: