Articole

Cluj-Napoca: Tabera Etnografică de Vară 2017, 3 iulie – 31 august 2017

În perioada 3 iulie – 31 august 2017, Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură aflată sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, invită elevii (începând de la clasa pregătitoare până la clasa a VIII-a) la relaxare și creativitate, în cadrul Taberei Etnografice de Vară 2017.

Atelierele noastre sunt:

1. Podoabe din mărgele (confecționare de zgărdițe, brățări),

2. Pictură de Icoane pe Sticlă

3. Modelaj în Lut (în luna august, acest atelier se va desfășura alternativ cu atelierul „Cusături pe pânză” – în perioade ce vor fi comunicate pe site-ul Muzeului Etnografic ).

Activitățile se desfășoară exclusiv în aer liber, în Parcul Etnografic Romulus Vuia, de luni până vineri, între orele 10 – 14.

Participarea la ateliere se face prin rotație zilnică, 1 atelier/zi (exemplu: luni- copilul participă la atelierul de Podoabe din Mărgele, marți- copilul participă la atelierul de Modelaj în Lut, ș.a.m.d.)

Înscrierile se fac pe serii de câte 5 zile, numărul de locuri disponibile/atelier fiind de max. 10 copii.

Vă rugăm să faceți înscrierea copiilor telefonic, la nr. telefon 0788100249 , între orele 9-14, de luni până vineri.

Vârsta participanților:  între 6 ani împliniți – 14 ani.

Adresa locului de desfășurare a Taberei: str. Tăietura Turcului FN.

Taxa de participare: 25 lei/zi (se achită la începutul unei serii de 5 zile).

În situațiile în care, din diverse motive (plecare din localitate etc.), părinții solicită înscrierea copiilor pentru o perioadă mai scurtă de 5 zile, vă rugăm să ne comunicați acest lucru la înscriere.

Pentru înscrierea copiilor, rugăm părinții/însoțitorii să aibă asupra lor actul de identitate (adulți).

Pentru detalii legate de modul de desfășurare a Taberei, este disponibil Regulamentul de desfășurare a Taberei 2017, pe site-ul Muzeului Etnografic al Transilvaniei, la următorul link: http://www.muzeul-etnografic.ro/_Files/regulament-tabara-2017.pdf.

Cluj-Napoca: ÎMPREUNIȘUL – MĂSURIȘUL OILOR ÎN TRANSILVANIA TRADIȚIONALĂ (RECONSTITUIRE INTERACTIVĂ)

MĂSURIȘUL OILOR, PREZENTAT ÎN PARCUL ETNOGRAFIC „ROMULUS VUIA”

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă invită să participați duminică, 8 mai 2016, începând de la ora 10,30, la manifestarea culturală

ÎMPREUNIȘUL – MĂSURIȘUL OILOR ÎN TRANSILVANIA TRADIȚIONALĂ

(RECONSTITUIRE INTERACTIVĂ)

Masuris-

Manifestarea se va desfășura în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”, str. Tăietura Turcului, după următorul program:

Ora 10,30: – Pregătirea magică interactivă a gospodăriei și a staurului măsurișului

– Prezentarea interactivă a unui inventar original de stână montană

– Prezentarea interactivă a echipamentului caracteristic unui păcurar de munte

– Prezentarea interactivă a instalației de obținere a focului viu

Ora 12,00: – Intrarea turmei de oi în gospodăria și în staurul măsurișului, în frunte cu vlojoii îmbrăcați în frunze

– Udarea vlojoilor cu apă

– Demararea mulsului, descrierea inventarului pentru muls și a tehnicilor de muls

Ora 12, 30: – Până la încheierea mulsului – consumarea balmoșului și dans tradițional în curtea gospodăriei

Ora 14, 00: – Încheierea mulsului, explicarea modului de obținere a focului viu, plecarea turmei

Ora 14,30: – Măsurarea laptelui cu carâmbul, discutarea diverselor tehnici transilvănene de măsurare și de repartiție a laptelui

– Închegarea laptelui, discutarea tehnicilor de prelucrare a laptelui de oaie

– Explicarea modului de repartiție a laptelui cu cumpăna

– Dans traditional

DATA: 8 MAI 2016

LOCUL DE DESFĂȘURARE:

PARCUL ETNOGRAFIC ROMULUS VUIA, str. Tăietura Turcului

(GOSPODĂRIA DIN BERBEȘTI, MARAMUREȘ)

 

Măsurișul oilor, numit în diferitele zone etnografice din Transilvania și împreunat-împreuniș sau sâmbră, este un eveniment rural tradițional cu funcții practice, magice și festive, care marchează debutul sezonului pastoral activ. Organizat, în funcție de clima zonală, la Sângeorzul actual (23 aprilie) sau la „Sângiorzul Bătrân” (diferență de 13 zile), măsurișul este urmarea logică a asocierii mai multor proprietari cu oi puține (7-25 capete), pentru care exploatarea individuală a laptelui oilor proprii este nerentabilă, dată fiind cantitatea mică mulsă pe zi de la o oaie. Măsurișul constă tocmai în verificarea potențialului productiv al oilor fiecărui asociat, prin măsurarea laptelui furnizat de ele în acest moment, în funcție de cantitățile rezultate urmând să se repartizeze între asociați, proporțional, până în toamnă, laptele întregii turme de 250-300 de capete.

Cunoașterea detaliată a acestei practici complexe este deosebit de importantă, deoarece asociația pastorală rurală reprezintă cea mai veche și mai stabilă asociație economică din mediul rural transilvănean, iar comportamentul asociativ pe care îl evidențiază are la bază ideea de echitate.

Tocmai pentru a valoriza această străveche și prețioasă moștenire culturală, Muzeul Etnografic al Transilvaniei, în colaborare cu Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Cluj și cu Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară din Cluj-Napoca, va realiza în secția sa în aer liber din Hoia, în data de 8 mai anul curent, o reconstituire detaliată a unui măsuriș tradițional, începând cu ora 10,30. Evenimentul va include toate etapele acestei practici tradiționale: protejarea magică a gospodăriei și a staulului de muls, intrarea turmei în staul în frunte cu doi flăcăi îmbrăcați în frunze (vlojoi), udați cu apă de către cei prezenți, mulsul turmei de 300 de oi, măsurarea laptelui cu carâmbul, închegarea laptelui și obținerea cașului, servirea balmoșului și cașului proaspăt, petrecerea finală cu muzică tradițională și dans, în curtea gospodăriei.

Cluj-Napoca: nou program de vizitare la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Palatul Reduta și Parcul Etnografic „Romulus Vuia”

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură aflată sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă aşteaptă cu un nou program de vizitare atât în secția pavilionară (Palatul Reduta), cât și în secția în aer liber (Parcul Etnografic „Romulus Vuia”, începând cu 1 iulie 2015.

Programul de vizitare a celor două secții pe perioada verii va fi DE MIERCURI PÂNĂ DUMINICĂ, ÎNTRE ORELE 10-18 (pentru Parcul Etnografic, ultima intrare este la ora 17).

Prețul biletelor rămâne același, 6 lei pentru adulți, 3 lei pentru preșcolari, elevi, studenți și pensionari.

Beneficiază de scutire de la plata tarifelor de intrare persoanele cu dizabilităţi, copiii instituţionalizaţi, posesorii cardului ICOM, angajaţii muzeelor din ţară, pe baza legitimaţiei vizate la zi.

În zilele de LUNI și MARȚI, Muzeul va fi ÎNCHIS!

Muzeul Etnografic al Transilvaniei este primul muzeu etnografic din România. A fost constituit în anul 1922 și a început să funcționeze, oficial, din 1 ianuarie 1923. Este primul muzeu românesc înființat pe baza unui program științific, la a cărui alcătuire au contribuit mari specialiști ai epocii. Clădirea în care se află sediul administrativ al Muzeului Etnografic al Transilvaniei a luat numele principalei săli din incinta edificiului, denumită „Reduta” (de la fr. redoute = sală de dans).

Parcul Etnografic Romulus Vuia, situat în strada Tăietura Turcului f.n. (lângă Pădurea Hoia), este primul muzeu în aer liber din România, înființat în 1929 şi se regăsește printre cele mai mari muzee în aer liber din Europa, cu o suprafață de 16 hectare.

Cluj-Napoca: Muzeul Etnografic a Transilvaniei: oferta de evenimente culturale pentru zilele de 1 și 2 Mai

Ziua de 1 Mai marchează în fiecare an, pentru Muzeul Etnografic al Transilvaniei, trecerea la programul de vară. Începând cu această dată, secția în aer liber a Muzeului Etnografic al Transilvaniei este deschisă pentru vizitare între orele 9 și 17, cu ultima intrare la ora 16, iar terasa de la sediul central, str. Memorandumului nr. 21, se deschide și ea pentru publicul clujean.

Pentru acest sfârșit de săptămână, Muzeul Etnografic al Transilvaniei găzduiește, de asemenea, două evenimente speciale.

SERBARE CÂMPENEASCĂ DE 1 MAI, ORGANIZATĂ DE ȘCOALA POPULARĂ DE ARTE „TUDOR JARDA”

 

parc etno aprilie 2015

parc etno aprilie 2015

Vineri, 1 mai, de la ora 10,00: serbare câmpenească în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”, str. Tăietura Turcului.

Ziua de 1 Mai va fi sărbătorită, începând de la ora 10,00, printr-o serbare câmpenească organizată de Şcoala Populară de Arte „Tudor Jarda” Cluj-Napoca, în colaborare cu Primăriile Aşchileu, Băişoara, Floreşti, Mintiu Gherlii. Desfășurată în cadrul proiectului „Joc popular clujean”, inițiat de către Şcoala Populară de Arte „Tudor Jarda” Cluj-Napoca în urmă cu cinci ani, manifestarea se va bucura de participarea ansamblurilor folclorice din Băişoara (ansamblul folcloric „BĂIŞANA” – instructor Florin Rusu), Floreşti (ansamblul folcloric „CUNUNA SOMEŞANĂ” – instructor Dinu Ban), Mintiu Gherlii (ansamblul folcloric „MUGURII MINTIULUI” – instructor coregraf Sanda şi Berchi Simion), Aşchileu (Ansamblul folcloric „MUGURI DE AŞCHILEU„ – instructor Aurel Lucaciu), Cluj-Napoca (ansamblul folcoric „VATRĂ DE DOR” al Şcolii de Arte Cluj – instructor Viorel Dragomir), precum şi a cursanţilor claselor de canto – muzică populară din Cluj-Napoca, coordonați de Ana Strîmturean şi Claudiu Ciotleuş. Acompaniamentul va fi asigurat de taraful „Vatră de dor” al Şcolii de Arte Cluj. Coordonatorii generali ai proiectului sunt Florin Ciobanu, Marius Moldovan şi Vasile Corpodean. Manifestarea este organizată în spiritul tradiţiilor de Armindeni și a sărbătorilor câmpeneşti de 1 mai. Intrarea este liberă.

Joc popular Clujean 1 mai 2015

Joc popular Clujean 1 mai 2015

REPREZENTAȚIE TEATRALĂ ÎN SALA REDUTA: „FRUMOASA, DEȘTEAPTA ȘI URÂTA”, UN SPECTACOL DE SORIN OROS

afis teatru frumoasa desteapta si urata

Sâmbătă, 2 mai, de la ora 18,00: comedia „Frumoasa, deșteapta și urâta”, un spectacol de Sorin Oros, la sediul central al Muzeului Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului nr. 21.

Evenimentul este organizat de Asociația Cuturală TransFestSilvania Theatrum, distribuția fiind asigurată de Sorin Oros, Vlad Mureșan și Tibor Szekely, actori ai Teatrului de Nord Satu-Mare. „Frumoasa, deșteapta și urâta” este varianta feminină a piesei „Frumosul, deșteptul și urâtul”, jucate pe mai multe scene din România, dar și de peste Ocean. Evenimentul ne oferă, de asemenea, șansa reîntâlnirii cu opera lui Ion Pribeagu (Isac Lazarovici, 1887-1971), personaj de legendă în istoria umorului românesc, autorul textelor spectacolelor lui Constantin Tănase.

Biletele pot fi procurate de la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului nr. 21, de marți până duminică, între orele 9-17. Prețul unui bilet este de 15 lei.

Cluj-Napoca: concert de muzică religioasă și muzică folk

Afis A3 Muzeul Satului Cluj-Napoca 2014

Sâmbăta, 13 septembrie, de la ora 15, 30, Biserica din deal din Parcul Etnografic „Romulus Vuia” invită clujenii la un concert de pricesne, cântece patriotice și muzică folk.

Concertul va fi susținut de Cenaclul „Lumină lină” din Sibiu, condus de părintele Cătălin Dumitrean.

În anul 2009, părintele Cătălin Dumitrean a înființat la Sibiu Cenaclul „Lumină lină”.

Prin acest concert dorim să reamintim de credința și demnitatea națională a românilor.

Cu mulțumiri,

Dinu Criste

Cluj-Napoca: Sărbătoarea indictionului, anului nou bizantin, în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”

afis prov

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale, Grupul Sf. Ioan Damaschin și Biserica din Deal vă invită DUMINICĂ, 31 AUGUST 2014, ÎNTRE ORELE 15-19, în PARCUL ETNOGRAFIC „ROMULUS VUIA”, la

SĂRBĂTOAREA INDICTIONULUI,

ANULUI NOU BIZANTIN

ANNO MUNDI

7523

Potrivit vechiului calendar folosit în spațiul românesc până în secolul al XVIII-lea, 1 septembrie era ziua de început a noului an. Potrivit vechilor credințe, în această zi Dumnezeu a început să făurească lumea.

Zidirea Lumii, potrivit Cronicii lui Mihail Moxa: ”Începutul lui Dumnezeu ce fu făcătoriul desăvârșit Lumiei: de-ntâiu făcu ceriul fără stele, numai cu cuvântul fece, și-l frămseță Dumnezău cu frămsețea lui. Pământul iară era nepodobitu, că era coperitu cu întunerecul; deci străluci lumina și fugi întunerecul și se arătă pământul, și fu ziua dentâiu.”

Din acest motiv, numerotarea acestui an era făcută „de la zidirea lumii” sau „de la Adam”, iar anul care are ca început ziua de 1 septembrie era numit și Anno Mundi (Anul Lumii), spre deosebire de Anno Domini (Anul Domnului), numerotat de la nașterea lui Isus Hristos.

Sărbătoarea era ținută pentru evitarea furtunilor, inundațiilor, cutremurelor și altor catastrofe naturale, iar de femei pentru fertilitate și pentru naștere ușoară. Era, de asemenea, interzisă începerea unor construcții noi în această zi, existând credința că acestea se vor prăbuși.

Se credea, în schimb, că fructele culese în ziua de 1 Septembrie, în special merele, vor fi sănătoase, putând fi păstrate până în primăvara următoare.

Dacă ajunul sărbătorii era blând și însorit, se credea că întreg anul va fi rodnic și plin de bucurii. Dacă dimineața era ploioasă se credea că primăvara va fi și ea ploioasă, iar dacă amiaza era însorită, se considera că vara va fi frumoasă.

Data de 1 septembrie a fost considerată ca zi de început al anului, în Imperiul Roman de Răsărit, cu începere din secolul al V-lea. Sărbătorirea anului după ritul vechi a fost păstrată de către Patriarhia din Constantinopole până în anul 1728, iar în Rusia până în anul 1700.

Țările Române au fost ultimele state europene care au renunțat la era constantinopolitană, în anii 1760 (Țara Românească) și 1765 (Moldova).

Vă invităm în seara zilei de 31 august, la Biserica lui Horea din Parcul Etnografic „Romulus Vuia”, pentru a sărbători împreună ajunul Anului Nou 7523.

Programul artistic al manifestării:

16,00 – 17,00

Horitori din localitățile CEANU MARE și BOIAN, jud. Cluj: ONACA SIMION, IANOȘI VICTORIA, MOLDOVAN EMIL, PERȘA IRIMIE – fluier (recuzita: furca de tors, masina de impletit funii, demonstratie de „sfârnit cucuruzi”);

Sătenii din NEGRENI – grup mixt: Haba (șezătoare – fragment), recuzita: furci de tors, caier, fire de lana, gheme, cosuri, colacei, etc; Degustatul palincii de prune – potrivirea gustului și tăriei țuicii distilate; Joc cu „hididiși”.

17,00

Serviciul religios, oficiat de părintele DINU CRISTE.

17.30

Recital de muzică veche bizantină, susținut de GRUPUL SF. IOAN DAMASCHIN (coordonator: prof. Dr. SORIN ALBU).

18,00

Concertul Orchestrei de muzică populară „CUNUNA TRANSILVANĂ” a Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, dirijată de OVIDIU BARTEȘ.

Interpreți:

VIORICA MĂNĂSTIRE,

MARIA GOLBAN ȘOMLEA,

FLORIAN ROȘAN,

MARIANA MORCAN,

AMALIA CODOREAN CHINDRIȘ,

MARINELA ZEGREAN ISTICI.

Manifestarea se va bucura de participarea extraordinară a Maestrului în Arta Culinară VALI COMAN (BIG BOLETUS).

Cluj-Napoca: conferința „Poluarea spirituală și dezastrele ecologice”

afis a3

Duminică 27 iulie ora 11:30 în Biserica lui Horea din Parcul Etnografic „Romulus Vuia” va avea loc conferința „Poluarea spirituală și dezastrele ecologice”. Invitat special este conf.univ.dr. Avram Fițiu de la Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară din Cluj. Avram Fițiu este unul din cei mai mari promotori ai agriculturii ecologice și a dreptului ca oamenii să primească o hrană sănătoasă. Conferința este moderată de Dinu Criste, iar aceasta este prima dintr-o serie mai lungă în care vor fi aduse în fața publicului probleme grave ale societății actuale.

Liturghie, iar la finalul acesteia jurnalistul și rapsodul Grigore Sâmboan va susține un recital de pricesne.

Evenimentul este organizat la Biserica din deal cu sprijinul Muzeului Etnografic.

PR: Bianca Timșa

Nr. contact: 0754626612

Hoia, jud. Cluj: evenimentul Sărbătoarea Balmoșului Ardelenesc

Balmos Afis 15 05

Consiliul Județean Cluj – Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Cluj, Muzeul Etnografic al Transilvaniei și Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Cluj, organizează sâmbată, 17 mai 2014, în Parcul Etnografic” Romulus Vuia” din str. Tăietura Turcului (Hoia), cea de-a II–a ediție a Sărbătorii Balmoșului Ardelenesc. În acest an, cei prezenți la eveniment vor putea savura o porție de balmoș preparat după rețete tradiționale de către cei mai de seamă ciobani veniți atât din județul Cluj cât și din județele vecine, păstrători ai obiceiurilor păstorești din zonă.

La această ediție, balmoșul va fi preparat de: Asociația crescătorilor de ovine și caprine „Sâncrăiana”- județul Mureș, reprezentată prin Șuteu Ovidiu, Asociația crescătorilor de ovine din comuna Șanț – județul Bistrița-Năsăud, reprezentată prin Grapini Iosif Leonida, Asociația crescătorilor de oi din comuna Jucu – județul Cluj, reprezentată prin Adrian Bere, Asociația „Păstrătorii tradițiilor” – Copăceni, județul Cluj, reprezentată prin Crișan Anca.

Evenimentul este organizat începând cu ora 11.00, reprezentând debutul manifestărilor culturale oferite cu ocazia Zilei Internaționale a Muzeelor, de către Muzeul Etnografic al Transilvaniei.

Pentru a întregi atmosfera de sărbătoare, organizatorii evenimentului oferă publicului prezent între orele 13.00 – 17 .00 un spectacol de muzică populară susținut de Orchestra “Cununa Transilvană” a C.J.C.P.C.T. Cluj, dirijor Ovidiu Barteș. În cadrul spectacolului intitulat “Rapsodii de primăvară” vor concerta următorii interpreți de muzică populară: Alexandra Balica, Vasile Borlea și Flaviu Pop – elevi ai Școlii Populare de Artă „Tudor Jarda”, alături de: Ioana Maria Roman, Diana Roman, Robert Moldovan, Mihaela Grindean, Ioana Breda Morar, Adrian Buza,Viorica Mănăstire, Irina Someșan, Mariana Morcan, Ovidiu Purdea Someș și îndrăgita interpretă Marinela Zegrean Istici. Ansamblul folcloric” Mugurii Mitiului”, avându-i coregrafi pe Sanda și Simion Berchi, va demonstra încă o dată faptul că cele mai frumoase jocuri populare sunt cele din Ardeal.

Intrarea în Parcul Etnografic” Romulus Vuia” va fi liberă, iar pe durata evenimentului (intre orele 11-18), va circula din oră în oră un autobuz al CTP (Compania de Transport Public) Cluj pe traseul IRA – Parcul Etnografic .