Târgu Mureș: Trei parale – Concert // Koncert, 15 ianuarie 2022

Trei parale grupează o formație de orăşeni atraşi de muzicile vechi specifice spaţiului carpatic, alăturând muzicilor tradiţionale româneşti şi pe cele ale altor popoare ce trăiesc aici (evrei, ţigani, etc.). Principalul responsabil de concepţia formaţiei este Florin Iordan (fluiere, cobză) etnomuzicolog la Muzeul Ţăranului Român. Alături de el îi regăsim pe Daniel Pop (voce, fluiere, caval, drâmbă, percuţie) care lucreză ca învăţător, Beatrice Iordan (cobză, voce), de formaţie actor păpuşar și Mihai Balabaş (vioară, contrabas), muzician liber profesionist.

În demersul de reconstituirea a acestui univers muzical, membrii grupului Trei parale se sprijină în primul rând pe transcripţiile de epocă pe care Anton Pann – psalt şi teoretician al muzicii bizantine – le-a adunat în câteva volume numite „Spitalul Amorului”.

Concertul Trei parale va avea loc în Galeria de Artă Românească Modernă din Palatul Culturii, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, în cadrul evenimentului „Târgul de Cultură 2022”, organizat de Muzeul Județean Mureș.

Concertul va fi o reconstituire a muzicii vechi româneaşti, muzică ce s-a cântat la curţile boierilor din Moldova şi Muntenia începând cu sfârşitul secolului al XVIII-lea şi mergând până la mijlocul veacului al XIX-lea. Această muzică, situată la jumătatea drumului între cultura înaltă şi cultura orală, este contemporană cu începuturile poeziei româneşti prin lirica erotică a lui Conachi sau a fraţilor Văcăreşti. Se adaugă şi creaţii ceva mai târzii dar care amintesc de această lume puternic conectată la Spaţiul Bizantin.

TÂRGUL DE CULTURĂ 2022
Perioada de vizitare: 15-22 ianuarie 2022, Târgu-Mureș
Zilnic între orele 11:00-14:00
Spații muzeale deschise la Târgul de Cultură 2022:
Palatul Culturii. Palatul Toldalagi. Clădirea muzeului din Cetate.
Intrarea gratuită. Detalii și program complet: www.muzeulmures.ro

„Târgul de Cultură 2022” se referă la un schimb de produse și activități culturale care vin să completeze ideea tradițională de târg și de dialogul intercultural existent.

Având în vedere contextul actual al restricțiilor datorate pandemiei, accesul la eveniment se va face doar pe bază de rezervare în prealabil la pr@muzeulmures.ro (30% din capacitatea sălii).

Participarea este permisă doar pentru persoanele care sunt vaccinate împotriva virusului SARS-CoV-2 și pentru care au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare, respectiv persoanele care se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi și a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu virusul SARS-CoV-2.

Pe toată durata evenimentelor purtarea măștii este obligatorie.

Koncert
Modern Román Művészeti Galéria
Kultúrpalota (harmadik emelet)
George Enescu utca 2. szám

A Trei parale a Kárpátok vidékére jellemző régi zene kedvelőit fogja össze, akik a hagyományos román zenét más itt élő népek (zsidók, cigányok stb.) zenéjével ötvözik. Florin Iordan (fuvola, kobza), a Román Paraszt Múzeumának etnomuzikológusa felel a zenekar koncepciójáért. Mellette Daniel Pop tanár (ének, fuvola, kaval, doromb, ütőhangszerek), Beatrice Iordan képzett bábszínész (kobza, ének) és Mihai Balabaș szabadúszó zenész (hegedű, nagybőgő).

A Trei parale tagjai elsősorban azokra a korabeli átiratokra támaszkodnak e zenei univerzum rekonstruálásában, amelyeket Anton Pann, a bizánci zene zsoltárosa és teoretikusa gyűjtött össze „Spitalul amorului” című köteteiben.

A Trei parale koncertre a Kultúrpalota Modern Román Művészeti Galériájában kerül sor a Nemzeti Kultúra Napja alkalmából, a Maros Megyei Múzeum által szervezett „Kultúrvásár 2022” rendezvény keretében.
A koncert a 18. század végétől a 19. század közepéig a moldvai és munténiai nemesek udvarában játszott régi román zene rekonstrukciója. Ez a zene, amely a magas és az orális kultúra közötti középutat képviseli, a román költészet kezdeteivel, Conachi vagy a Văcărești testvérek erotikus lírájával egyidős. Vannak kissé későbbi alkotások is, ezek a bizánci térhez erősen kötődő világot idézik.

KULTÚRVÁSÁR 2022
Látogatható: 2022. január 15-22., Marosvásárhely
Naponta 11:00-14:00 óra között
A KultúrVásár 2022 keretében a következő múzeumi kiállítóterek látogathatók: Kultúrpalota. Toldalagi Palota. A Múzeum várbeli épülete.
Ingyenes belépés. Részletes és teljes program: www.muzeulmures.ro

A KultúrVásár 2022 keretében kulturális termékek és tevékenységek cseréjével járulunk hozzá a hagyományos vásárfelfogás és kultúrák közti párbeszéd változásához.

A vírushelyzetre való tekintettel az eseményen való részvétel regisztrációhoz kötött. Részvételi szándékát kérjük jelezze a pr@muzeulmures.ro email címen. A helyek száma korlátozott. (a terem kapacitásának csak 30%-a használható).

A rendezvényeken csak a SARS-CoV-2 vírus ellen beoltott személyek vehetnek részt a második dózis felvétele után számított 10 nap után, valamint a koronavírus-fertőzésen átesett személyek az átesést bizonyító (legkevesebb 15, legtöbb 180 nap régiségű) igazolvánnyal.

A rendezvények teljes időtartama alatt kötelező a maszk viselése.