- This event has passed.
București: Concert caritabil dedicat ambasadorilor culturali ai Editurii Muzeului Național de Artă Contemporană. 9 iulie 2022
9 iulie, 2022
Please scroll down for English.
/RO: Concert caritabil dedicat ambasadorilor culturali ai Editurii MNAC
Când: 9 iulie 2022, între 18:00-20:00
Unde: în cafeneaua și pe terasa MNAC;
Acces: gratuit — pentru publicul din Ucraina; 20 lei — pentru publicul din România. Biletele sunt disponibile atât la sediul muzeului, cât și online: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Muzeul Național de Artă Contemporană își deschide larg porțile atât pentru români, cât și pentru ucrainieni și orice alți cetățeni ai lumii care doresc să devină ambasadori culturali ai Editurii MNAC.
Timp de aproximativ două ceasuri, participanții se vor bucura de experiența unui concert roman-ucrainean, ateliere pentru cei mici și preparate tradiționale din Ucraina.
Seara se va încheia cu un apus pe terasa muzeului, precum și cu un cadou pentru cei mici din partea echipei: un set de fișe de desen pas cu pas realizat de ilustratoarea Cătălina Cucu.
Pentru care care vor să ducă mai departe experiența, pot pleca acasă cu un tricou de la Ladamira, designer vestimentar din Ucraina și unul din coordonatorii acestui proiect, în schimbul unei donații.
Banii strânși vor fi redirecționați către refugiații implicați în realizarea acestui eveniment.
PS: Fiind o seară dedicată strângerii de fonduri pentru copii și mame din Ucraina, vă propunem să facem din această seară, o seară a doamnelor și a celor mici!
Sperăm să vă avem alături de noi și să ne bucurăm împreună!
Parteneri: AQUA Carpatica, Asociația VolunDar.
/EN: Charity Concert Dedicated to the Cultural Ambassadors of MNAC Books
When: July 9, 2022, between 6:00-8:00 PM
Where: in the MNAC Bucharest café and on the terrace; Access: free – for the audience from Ukraine; 20 lei – for the audience from Romania. Tickets are available both at the museum and online: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Where: in the MNAC Bucharest café and on the terrace; Access: free – for the audience from Ukraine; 20 lei – for the audience from Romania. Tickets are available both at the museum and online: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
The National Museum of Contemporary Art widely opens its doors to Romanians, Ukrainians and any other citizens of the world who wish to become cultural ambassadors of MNAC Books.
For about two hours, participants will enjoy the experience of a Romanian-Ukrainian concert, workshops for kids and traditional Ukrainian specialities.
The evening will close with the sunset on the museum terrace, as well as a gift for kids from our team: a set of step-by-step drawing sheets by illustrator Cătălina Cucu.
For those who want to take the experience further, they can take home a T-shirt from Ladamira, a Ukrainian clothing designer and one of the coordinators of this project, in exchange for a donation.
The money raised will go to the refugees involved in the event.
PS: As this is an evening dedicated to raising funds for Ukrainian children and mothers, we encourage you to make this a ladies and little ones night!
We hope to have you with us and let’s enjoy the event together!
Partners: AQUA Carpatica, VolunDar Association.