București: Noaptea Muzeelor 2019 – Muzeul Național de Artă Contemporană își deschide ușile pentru o noapte spectaculoasă de artă și relaxare

Please scroll down for English.

/RO: Muzeul Național de Artă Contemporană își deschide ușile pentru o noapte spectaculoasă de artă și relaxare.

Descoperiți șase expoziții dispuse pe patru etaje, proiecte speciale și o colecție permanentă ce prezintă o istorie a artei contemporane din România într-un discurs expozițional inedit.

EXPOZIȚII
Parter: Renault și arta, o istorie vie 1967-2019 (FR)
Parter — Sala de Marmură: Neutrasomni. Sorin Neamțu (RO)
Etajul 1: Văzând istoria — 1947-2007. Colecția MNAC
Etajul 3: Yvonne Hasan (1925-2016) (RO)
Etajul 4: Gnomonica. Raphaël Zarka (FR)
Etajul 4 — Auditorium: Organic Proxy. Expoziție de instalații interactive prezentate în parteneriat cu CINETic
Scara interioară MNAC: Urban Steps powered by Molotow România
Mai multe detalii despre expozițiile dispuse pe cele patru etaje ale muzeului în cadrul Sezonului expozițional de primăvară 2019 aici: http://www.mnac.ro/event/255/VERNISAJUL_SEZONULUI_EXPOZI%C8%9AIONAL_DE_PRIM%C4%82VAR%C4%82_2019.

PERFORMANCE
Etajul 4, Auditorium, în cadrul expoziției Organic Proxy:
Live audio-video performances
Livecoding
Artist: Dorin Cucicov, The Journey

Performance live la pian sincronizat cu vizualuri animate
Artist: Adrian Tăbăcaru

Sponsori: Crama Oprișor, Policolor Romania, Grup Transilvae, vitamin aqua.
Parteneri media: Cărturești, Elle Romania, Energiea, FEEDER.ro, GOKID.ro, Igloo media, Life.ro, Marie Claire Romania, Radio România Cultural, Revista ARTA, RFI Romania, Revista Zeppelin, SUB25, Super, SYT, Supereroi printre noi, Școala9, TANANANA, The Institute, Totul despre mame, Ziarul Metropolis, Zile si Nopti Bucuresti.

ATENȚIE, din cauza volumului mare de vizitatori cu ocazia Nopții Muzeelor, accesul cu automobilul în curtea Palatului Parmalentului nu este posibilă. Ultimul acces în incinta muzeului se va face la ora 1:00. Intrarea este gratuită.

Muzeul Național de Artă Contemporană
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, Aripa E4, București, Sector 5, 050563
Accesul pietonal se face pe poarta B3, Calea 13 Septembrie (intrarea dinspre muzeu).
Pentru a ajunge mai ușor la muzeu, folosiți acest pin pe hartă:
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62.

/EN: The National Museum of Contemporary Art of Romania opens its doors once again for a spectacular night dedicated to art and leisure.

We invite you to discover six exhibitions along the four floors of our headquarters, special projects and a permanent collection that presents the history of Romanian contemporary art in an unprecedented exhibition discourse.

EXHIBITIONS ON SHOW
Ground Floor: Renault And Art, A Living History 1967-2019 (FR)
Ground Floor — Marble Hall: Neutrasomni. Sorin Neamțu (RO)
1st Floor: Seeing History — 1947-2007. The MNAC Collection
3rd Floor: Yvonne Hasan (1925-2016) (RO)
4th Floor: Gnomonica. Raphaël Zarka (FR)
4th Floor — Auditorium: Organic Proxy. An interactive installations exhibition presented in partnership with CINETic
MNAC inner staircase: Urban Steps powered by Molotow România
More details on the exhibitions presented along the four floors of the museum in the frame of the 2019 MNAC Bucharest Spring Exhibition Season: http://www.mnac.ro/event/255/VERNISAJUL_SEZONULUI_EXPOZI%C8%9AIONAL_DE_PRIM%C4%82VAR%C4%82_2019.

PERFORMANCE
Etajul 4, Auditorium, in the frame of the Organic Proxy exhibition:
Live audio-video performances
Livecoding
Artist: Dorin Cucicov, The Journey

Performance live on piano, synchronized with animated visuals
Artist: Adrian Tăbăcaru

Sponsors: Crama Oprișor, Policolor Romania, Grup Transilvae, Vitamin Aqua.
Media partners: Cărturești, Elle Romania, Energiea, FEEDER.ro, GOKID.ro, Igloo media, Life.ro, Marie Claire Romania, Radio România Cultural, Revista ARTA, RFI Romania, Revista Zeppelin, SUB25, Super, SYT, Supereroi printre noi, Școala9, TANANANA, The Institute, Totul despre mame, Ziarul Metropolis, Zile și Nopți București.

ATTENTION, due to the high number of visitors the Museums Night attracts each year, car access will not be possible in the yard of the Palace of Parliament. Access in the museum in made through 1:00 AM. Free entrance.

The National Museum of Contemporary Art
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, E4 Wing, Bucharest, Sector 5, 050563
Pedestrian access is made via the B3 gaate, Calea 13 Septembrie (museum entrance).
For easier access to the museum, please consult with the pin on the map:
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62.