- This event has passed.
București: Material-scapes | Microvernisaj: Radu Pandele & Lucian Hrisav | Muzeul Național de Artă Contemporană
9 septembrie, 2020 - 27 septembrie, 2020
Please scroll down for English.
/RO: Petru Lucaci | Artist. Profesor. Curator
Artistul Petru Lucaci devine curatorul studenților săi în cadrul propriei expoziții.
Artistul Petru Lucaci devine curatorul studenților săi în cadrul propriei expoziții.
Microvernisaj: Radu Pandele & Lucian Hrisav – 09.09.2020, 19:00. Ultimul acces: 21:30.
Perioada de vizitare: 09.09.2020 – 27.09.2020
Perioada de vizitare: 09.09.2020 – 27.09.2020
După ce a reinterpretat în expoziția sa de la MNAC – Material-Scapes – universul periferic din atelierele UNARTE, artistul Petru Lucaci intră în rolul de curator al studenților săi și îi invită să expună în propria expoziție de la MNAC.
A doua expoziție îi are ca invitați pe Radu Pandele și pe Lucian Hrisav, doi artiști din generația foarte tânără, care dezvoltă deja o practică diversă; împreună, cei doi promovează modele de lucru și de organizare artistică pentru și alături de colegii lor.
„Întotdeauna mi-am dorit ca studenții mei să se conecteze la tot ce se întâmplă pe plan internațional. Să nu se ancoreze doar la realitatea imediată, locală. Desigur, este foarte importantă oferta educațională din cadrul UNArte, dar este la fel de important exercițiul explorării din afara atelierelor. Aș vrea ca acești tineri artiști să fie produsul unei școli care mizează pe diversitate. Chiar dacă termină Departamentul Pictură, este obligatoriu să exploreze și alte limbaje din sfera vizualului pentru a-și contura un profil profesional complex. […]
Sunt profesor și cred că cea mai bună metodă de a îndruma este prin puterea exemplului. De aceea am făcut loc în cadrul expoziției mele de la MNAC acestui exercițiu de curatoriat. Îmi invit foști și actuali studenți să expună în cadrul expoziției Material-Scapes.
Toți cei invitați acoperă o plajă generoasă de exprimare, sunt imprevizibili și dispun de o mobilitate exemplară.” (Petru Lucaci)
Sunt profesor și cred că cea mai bună metodă de a îndruma este prin puterea exemplului. De aceea am făcut loc în cadrul expoziției mele de la MNAC acestui exercițiu de curatoriat. Îmi invit foști și actuali studenți să expună în cadrul expoziției Material-Scapes.
Toți cei invitați acoperă o plajă generoasă de exprimare, sunt imprevizibili și dispun de o mobilitate exemplară.” (Petru Lucaci)
DESPRE RADU PANDELE ȘI LUCIAN HRISAV
Radu Pandele (n. 1993) a studiat la Universitatea Națională de Arte București, la Universitatea de Arte și Design Cluj-Napoca și la École Supérieure des Arts et Design Grenoble. Pandele a studiat la secția de pictură, însă explorează multiple tehnici – de la desen, sculptură, ready made, artă digitală și instalații, până la pictură murală monumentală.
Radu se folosește de absurdul existențial, introducând privitorul într-o lume intimă și codată, fiind critic și obedient universului, simultan. A avut numeroase expoziții la București, unde locuiește și lucrează, și expoziții de grup la Lisabona, Grenoble, Copenhaga, Cluj-Napoca, Berlin, Chișinău, Luxemburg, Xi-An, Dubai, Sofia etc.
Radu se folosește de absurdul existențial, introducând privitorul într-o lume intimă și codată, fiind critic și obedient universului, simultan. A avut numeroase expoziții la București, unde locuiește și lucrează, și expoziții de grup la Lisabona, Grenoble, Copenhaga, Cluj-Napoca, Berlin, Chișinău, Luxemburg, Xi-An, Dubai, Sofia etc.
Lucian Hrisav (n. 1994) trăiește și lucrează în București, unde a absolvit Universitatea Națională de Arte, departamentele de pictură și pictură murală. În prezent coordonează activitatea Centrului Artelor Vizuale Multimedia, împreună cu Ioana Marșic și Radu Pandele, și Atelier35, alături de Horațiu Lipot și Radu Pandele.
Libertatea este investigată de Lucian pe mai multe paliere: atât prin atitudinea sfidătoare față de convențiile contemporane sau față de tabuurile sociale ale trecutului, cât și printr-o cercetare programatică. Răspunsurile și incertitudinile acestui demers sunt traduse ulterior în medii bidimensionale și tridimensionale care fie despică armonia „cubului alb” [white cube], fie își apropriază spațiul său steril, impunând cerințe kinestezice privitorului.
Libertatea este investigată de Lucian pe mai multe paliere: atât prin atitudinea sfidătoare față de convențiile contemporane sau față de tabuurile sociale ale trecutului, cât și printr-o cercetare programatică. Răspunsurile și incertitudinile acestui demers sunt traduse ulterior în medii bidimensionale și tridimensionale care fie despică armonia „cubului alb” [white cube], fie își apropriază spațiul său steril, impunând cerințe kinestezice privitorului.
Expoziția Petru Lucaci. Material-scapes poate fi văzută până în 25 octombrie 2020, la parterul muzeului. Pe toată perioada expunerii vor avea loc microvernisaje de expoziții-în-expoziție organizate de profesorul Petru Lucaci alături de studenții săi.
[Credit cover: Radu Pandele, Lucian Hrisav]
[Credit cover: Radu Pandele, Lucian Hrisav]
CONDIȚII DE SIGURANȚĂ COVID-19
✓ Accesul se face printr-un singur punct si evacuarea se face printr-un punct separat.
✓ Toți participanții la eveniment trebuie să accepte măsurarea temperaturii.
✓ Nu se va permite accesul persoanelor simptomatice (tuse, strănut, rinoree, febră, stare generală modificată) și nici a celor care înregistrează temperatura măsurată mai mare de 37,3°C.
✓ În cazul în care temperatura înregistrată depășește 37,3°C, se recomandă repetarea măsurării temperaturii, după o perioadă de 2-5 minute de repaus, iar masca este obligatorie.
✓ Persoanelor care refuză să le fie verificată temperatura nu li se va permite accesul în incinta muzeului.
✓ Vă rugăm să respectați distanțarea socială conform normelor stării de alertă.
✓ Mesele și ustensilele sunt dezinfectate periodic cu substanțe biocide autorizate, chiar și în timpul evenimentului.
✓ Vor exista mai multe puncte cu dezinfectant pentru mâini.
✓ Participanții sunt obligați să poarte mască.
✓ Accesul se face printr-un singur punct si evacuarea se face printr-un punct separat.
✓ Toți participanții la eveniment trebuie să accepte măsurarea temperaturii.
✓ Nu se va permite accesul persoanelor simptomatice (tuse, strănut, rinoree, febră, stare generală modificată) și nici a celor care înregistrează temperatura măsurată mai mare de 37,3°C.
✓ În cazul în care temperatura înregistrată depășește 37,3°C, se recomandă repetarea măsurării temperaturii, după o perioadă de 2-5 minute de repaus, iar masca este obligatorie.
✓ Persoanelor care refuză să le fie verificată temperatura nu li se va permite accesul în incinta muzeului.
✓ Vă rugăm să respectați distanțarea socială conform normelor stării de alertă.
✓ Mesele și ustensilele sunt dezinfectate periodic cu substanțe biocide autorizate, chiar și în timpul evenimentului.
✓ Vor exista mai multe puncte cu dezinfectant pentru mâini.
✓ Participanții sunt obligați să poarte mască.
/EN: Petru Lucaci | Artist. Professor. Curator
Artist Petru Lucaci becomes the curator of his students within his solo show at MNAC Bucharest.
Micro-opening: Răzvan Boar – August 12, 2020, 7:00 PM. Last access: 9:30 PM.
Visiting period: August 12, 2020 – August 30, 2020
Artist Petru Lucaci becomes the curator of his students within his solo show at MNAC Bucharest.
Micro-opening: Răzvan Boar – August 12, 2020, 7:00 PM. Last access: 9:30 PM.
Visiting period: August 12, 2020 – August 30, 2020
After reinterpreting the peripheral universe of the UNArte workshops in his “Material-Scapes” show, artist Petru Lucaci enters the role of curator of his students, inviting them to present works within the MNAC Bucharest exhibition.
For the second exhibition, Petru Lucaci invites Radu Pandele and Lucian Hrisav, two artists from the younger generation; each of them is already developing a very diverse practice and, together, they are promoting models of artistic organization and work for and alongside their peers.
„I always wished that my UNArte students connect to everything that happens internationally, not just anchor themselves to the immediate local reality. Of course, the educational offer within the University is very important, but the exercise in exploration outside its studios is just as important. I would like these young UNArte artists to be the product of a school that relies on diversity. Even if they graduate from the Painting Department, they must explore other languages in the visual field and to outline a complex professional profile.
I am a teacher and I believe that the best way to guide someone is through the power of example. That is why I created room for curatorial exercise within my exhibition at MNAC Bucharest. I’m inviting my former and current students to exhibit within the Material-Scapes exhibition.
All those invited to show cover a generous range of expression, while being unpredictable and presenting exemplary mobility.” (Petru Lucaci)
I am a teacher and I believe that the best way to guide someone is through the power of example. That is why I created room for curatorial exercise within my exhibition at MNAC Bucharest. I’m inviting my former and current students to exhibit within the Material-Scapes exhibition.
All those invited to show cover a generous range of expression, while being unpredictable and presenting exemplary mobility.” (Petru Lucaci)
ABOUT RADU PANDELE AND LUCIAN HRISAV
Radu Pandele (b. 1993) studied at the National Arts University of Bucharest, the University of Arts and Design Cluj-Napoca and École Supérieure des Arts et Design Grenoble. Academically trained as a painter, Radu explores various techniques – from drawing, sculpture, ready-mades, digital art, installations and monumental mural paintings.
Radu is focused mostly on existential absurdism, leading the viewer through a very personal and heavily coded world, being critical and obedient to the universe simultaneously. He had numerous exhibitions in Bucharest, where he works, and group shows in Lisbon, Grenoble, Copenhagen, Cluj-Napoca, Berlin, Chisinau, Luxembourg, Xi-An, Dubai, Sofia etc.
Radu is focused mostly on existential absurdism, leading the viewer through a very personal and heavily coded world, being critical and obedient to the universe simultaneously. He had numerous exhibitions in Bucharest, where he works, and group shows in Lisbon, Grenoble, Copenhagen, Cluj-Napoca, Berlin, Chisinau, Luxembourg, Xi-An, Dubai, Sofia etc.
Lucian Hrisav (b. 1994) lives and works in Bucharest, where he graduated from the National University of Arts (painting and mural departments). He currently coordinates the activity of the Multimedia Visual Arts Center, together with Ioana Marșic and Radu Pandele, and Atelier35, together with Horațiu Lipot and Radu Pandele. Freedom is investigated by Lucian on several levels, through the defiant attitude towards contemporary conventions but also towards past social taboos and through programmatic research. The answers and uncertainties stemming from this approach are subsequently translated into two-dimensional and three-dimensional environments that either disrupt the harmony of the white cube or appropriate its sterile space, imposing kinesthetic requirements on the viewer.
The Petru Lucaci. Material-Scapes exhibition can be visited through October 25, 2020, on the ground floor of the museum. During this time, micro-openings within the exhibition will take place, organized by professor Petru Lucaci together with his students.
[Cover credit: Radu Pandele, Lucian Hrisav]
COVID-19 SAFETY MEASURES
✓ The access is made through a single point, while the evacuation is made through a different separate point.
✓ All participants in the event must accept having their temperature taken.
✓ Access of symptomatic persons (cough, sneezing, rhinorrhea, fever, an altered general condition) will not be allowed inside, nor will those who have a measured temperature of higher than 37.3°C.
✓ If the recorded temperature exceeds 37.3°C, it is recommended to repeat the temperature measurement, after a period of 2-5 minutes of rest, while wearing a mask is mandatory.
✓ Those who refuse to have their temperature checked will not be granted access into the museum.
✓ Please respect social distancing norms.
✓ Tables and utensils are periodically disinfected with authorized substances during the event.
✓ Hand sanitizer will be available for use in several places inside the museum.
✓ Participants are required to wear a mask.
✓ The access is made through a single point, while the evacuation is made through a different separate point.
✓ All participants in the event must accept having their temperature taken.
✓ Access of symptomatic persons (cough, sneezing, rhinorrhea, fever, an altered general condition) will not be allowed inside, nor will those who have a measured temperature of higher than 37.3°C.
✓ If the recorded temperature exceeds 37.3°C, it is recommended to repeat the temperature measurement, after a period of 2-5 minutes of rest, while wearing a mask is mandatory.
✓ Those who refuse to have their temperature checked will not be granted access into the museum.
✓ Please respect social distancing norms.
✓ Tables and utensils are periodically disinfected with authorized substances during the event.
✓ Hand sanitizer will be available for use in several places inside the museum.
✓ Participants are required to wear a mask.