Noaptea Muzeelor la Muzeul Județean Mureș | 12 iunie 2021

P R O G R A M
VIZITEAZĂ MUZEUL RESPONSABIL || MUZEUL DIGITAL

1. VIZITEAZĂ MUZEUL RESPONSABIL
12 iunie 2021, Târgu Mureș
Cu ocazia evenimentului Noaptea Muzeelor 2021, Muzeul Județean Mureș oferă acces gratuit tuturor vizitatorilor în spațiile Muzeului Județean Mureș.

***
Program cu vizitatorii în spațiile Muzeului Județean Mureș

Palatul Culturii
@Piața Victoriei, Nr. 1
10:00 -22:00 Secția de Artă, aripa dreaptă, etajul III
Galeria de Artă Românească Modernă
Expoziție permanentă

10:00 -22:00 Secția de Artă, aripa dreaptă, etajul II
Nagy Imre
Expoziție temporară // Ultima zi de vizitare a expoziției

10:00 -22:00 aripa dreaptă, etaj I
Sala Oglinzilor, Sala Secession, Sala Bérnády, Sala Dandea
Expoziții permanente

10:00, 14:00, 16:00 // 11:00, 13:00, 15:00 Palatul Culturii
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară
Ghizi: Oniga Erika, Győri Timea, Szántó Lóránt
Locurile sunt limitate – maxim 12locuri/ ghidaj. Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrierile se fac pe site-ul Muzeului Județean Mureș, butonul de Rezervă-ți loc va fi accesibil din data de 7 iunie 2021

10:00 -18:00 Sala Mare
Muzică Live la Palat
Repetiții cu public // Muzică de cameră
10.00–11.30 Cvintetul de alamă al Filarmonicii
11.30–13.00 Cvartetul de coarde ”Tiberius”
13.00–14.30 Duo violoncel (Vilhelem – Perepelytsia)
14.30–16.00 Cvartetul de coarde ”Artemiss”
16.00–18.00 Recital orgă – Molnár Tünde
Prezentat de Filarmonica de Stat Târgu-Mureș

11:00 Sala Mică
„Lumina din umbră” – autor Angela Fanea Macarie, bibliotecar
Lansare de carte // Volum de poezii // Muzică de cameră
Invitați: dr. Constantin Nicușan, dr. Valeria Cioată și editorul Radu Iatcu, directorul editurii Hertzog
Recital susținut de Daria Ruxandra Macarie, alături de dr. Avéd Éva la pian și Kecskés – Avéd Erika la violă
Prezentat de Biblioteca Județeană Mureș

12:00 -13:00 Sala Oglinzilor
Trăiri și fericire
Vernisaj // Expoziție temporară // Fotografie
Proiect realizat de Fotoclub Marx József, în deschidere va participa Ansamblul Artistic Profesionist „Mureșul”

14:00 -14:30 // 14:30 – 15:00 Sala Mică
Valori și achiziții muzeale – coordonator catalog Soós Zoltán
Dialog susținut în limba română // Dialog susținut în limba maghiară
Lansare de carte // Catalog muzeal
Invitat: Soós Zoltán, primarul Municipiului Târgu Mureș în dialog cu Ötvös Koppány Bulcsú, directorul Muzeului Județean Mureș

11:00 -17:00 hol, parter – în zona Garderobei
Reconstruim trecutul
4 Ateliere // Mozaic antic // Ceramică // Hieroglife pe papirus // Pictură pe sticlă
Atelierele interactive se vor ține simultan
Nu este necesară înscrierea prealabilă
Prezentat de Laboratorul de Conservare și Restaurare al Muzeului Județean Mureș

10:00 -24:00 zona pietonală din fața Palatului
Terasa Palatului
Chill Zone // Food & drinks
Realizat în parteneriat cu Restaurantul B.EAT, Cafeneaua 112 și Primăria Municipiului Târgu Mureș exclusiv cu ocazia evenimentului Noaptea Muzeelor 2021

15:30 -17:30 hol și Sala Mică
În limbajul dansului
Dans contemporan modern // Personajele Palatului // Palatul prinde viață
Prezentat de Ansamblul Navarra Dance

20:30 -22:30 zona pietonală din fața Palatului
Trei titanici mici
După textul „Titanicul”, din volumul de proză „Lampa cu căciulă”, de Florin Lăzărescu
Teatru popular modern// Spectacol în aer liber // 1 eveniment, 1 text, 3 spectacole, 3 tipuri de limbaj de teatru popular: spectaculos, scheci și hip-hop // Premieră: 10 iunie 2021
Prezentat de Asociația pentru Teatru Liviu Rebreanu și Teatrul Național Târgu Mureș, Compania Liviu Rebreanu
Partenerii proiectului: Universitatea de Arte Târgu Mureș și Filarmonica de Stat Târgu Mureș
Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național

Secția de Etnografie și Artă Populară
@Palatul Toldalagi, Piața Trandafirilor, Nr. 11
10:00 -22:00 parter și etaj
Mureșeni în tranșeele Marelui Război
Expoziție temporară // Vernisaj: 11 iunie // Deschisă publicului cu ocazia Nopții Muzeelor 2021

10:00 -22:00 parter, partea dreaptă
Colecția etnografică Familia Matei Corvin
Expoziție temporară // Donații de colecționar

11:00, 15:00, 19:00 // 13:00, 17:00, 20:00 parter și etaj
Mureșeni în tranșeele Marelui Război
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară
Locurile sunt limitate – maxim 10locuri/ ghidaj. Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrierile se fac pe site-ul Muzeului Județean Mureș, butonul de Rezervă-ți loc va fi accesibil din data de 7 iunie 2021

10:00 -22:00 etaj
Târgurile mureşene şi lumea rurală
Expoziție permanentă

10:00 -22:00 parter, partea stângă
Interioarele locuinţei tradiţionale din Podişul Târnavelor
Expoziție temporară

Centrul de Cercetare a Limesului Roman, Călugăreni
@ sat Călugăreni, comuna Eremitu
12:00 –20:00 Parcul arheologic
Vestalia de Noaptea Muzeelor
Atelier practic de plantat lavandă// Activități de pedagogie muzeală // Demonstrații de exerciții militare romane// Spectacole de dansuri inspirate din antichitatea clasică
Program în aer liber pentru toate vârstele
Granița de Est a Daciei romane
Expoziție temporară // Expoziție foto-documentară
Arheologia în Cutie
Miniexpoziție

12:00 –20:00 pavilioane expoziționale
Time Box
Ghidaje de specialitate
Nu este nevoie de înscriere prealabilă

Accesul la spațiu se poate face:
1. Cu mașina – pe ruta Târgu Mureș – Miercurea Nirajului – Călugăreni, 36 km. Durata traseului: 40 de minute. Parcarea este gratuită.
2. Cu autocarul – firmă privată, pe ruta Târgu-Mureș – Sfântu Gheorghe, plecări din Autogara de pe strada Bega, Târgu Mureș, de la orele: 10:30 și 15:30. Durata traseului: aprox. 60 min.
3. Muzeul pune la dispoziția vizitatorilor un microbuz de opt persoane pe această rută, în ziua de 12 iune, gratuit. Plecările din Târgu Mureș se fac din parcarea fostului Romtelecom, Piața Mărășești nr. 15, de la orele 12:00, 14:00 și 17:00. Plecările din Călugăreni se fac din fața Parcului Arheologic, de la orele 13:00, 15:00 și 20:00.

Sponsori: Fundația Savköpő Menyét, Amenajări Peisagistice Sidó György
Parteneri: Muzeul Național al Carpaților Răsăriteni, Asociația Milites Marisensis, Antheia Imperialis
Secția de Științele Naturii
@ Str. Horea, Nr. 24
10:00 -22:00 clădirea secundară
Prin hățișurile pădurilor dispărute: Final de Mezozoic (cu 70 milioane de ani în urmă…)
Expoziție temporară // PALEONTOLOGIE
Coordonator și concept expoziție: Alexandru-Adrian Solomon
Coordonator afiliat: Prof. univ. dr. Vlad Codrea (Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca)
Partener: Laboratorul de Paleotheriologie și Geologia Cuaternarului, Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca.
Responsabili: Alexandru-Adrian Solomon, Drd. Marian Bordeianu (Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca), Sinka-Balogh Zoltán, Simon Brigitta, Solomon Alina-voluntar
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrierile se fac pe site-ul Muzeului Județean Mureș, butonul de Rezervă-ți loc va fi accesibil din data de 7 iunie 2021

***
Program cu vizitatorii în spațiile partenere

Turnul Palatul Administrativ
@ Piața Victoriei, Nr. 2
10:00 -22:00
Târgu Mureșul la începutul sec. XX
Expoziție permanentă // Fotografie
Intrarea se face în grupuri de 10 de persoane, la interval de 30 minute. Ultima intrare la ora 21:30

Muzeul Casa Apei
@ Str. Verii Nr. 44
10:00 -22:00
Vizitare și ghidaj
Expoziții permanente
Pentru grupuri mai mari de 10 persoane intrarea se face pe bază de înscriere prealabilă
Înscrieri ghidaj: Anamaria Lazăr, tel. 0742.218.529, e-mail: casaapei@aquaserv.ro

Asociația K’Arte
@ Str. George Enescu, Nr. 2

10:00 -22:00 Camera K’Arte
Alexandru Nicoară „Spaces of Stillness”
Expoziție temporară // Penultima zi de vizitare
Camera K’Arte este o platformă susținută de Reea și NetFront

Uniunea Artiștilor Plastici – filiala Târgu Mureș
@ Str. George Enescu, Nr. 2
10:00 –22:00 Galeria Art Nouveau
Gheorghe Anghel
Pictură // Expoziție personală // Ultima zi de vizitare
Curator: istoricul de artă Oliv Mircea

Ansamblul Artistic Profesionist „Mureșul”
@ Cartierul Dâmbu Pietros, Bd. 1848, Nr. 47
10:00 -23:30 hol
Portul popular
Expoziție permanentă

Biblioteca Teleki-Bolyai
@ Str. Bolyai, Nr. 17
10:00 -22:00: Sala Mare
Carte veche
Expoziție permanentă

10:00 -22:00: parter, Muzeul Bolyai
Farkas și János Bolyai
Expoziție permanentă

10:00 -22:00 poartă
Colecția de filme despre Biblioteca Teleki
Vizionare materiale video // Film

16:00 -17:00 curtea interioară
Anuarul “Dolgozatok az Erdélyi Múzeum Érem- és Régiségtárából”, volumul XIV.
Ediție specială despre arhitectura orașului Târgu Mureș.
Redactor: Orbán János.
Autori: Orbán János, Oniga Erika, Szathmári Edina, Földi Imelga, Vécsei Hunor
Lansare de carte // Dialog
Prezintă: Sebestyén Mihály în prezența autorilor
Gazda evenimentului: Lázok Klára, șef birou la BibliotecaTeleki din Târgu Mureș

Biblioteca Județeană Mureș
@ Str. George Enescu, Nr. 2
10:00 -18:00 curtea Bibliotecii
Povești… pe asfalt
Desene pe asfalt // Lectură din cărți de povești // Povestea și personajul preferat
Lectura se va face cu voce tare, bilingv – alternativ, limba română și limba maghiară, din oră în oră
Activitatea se adresează copiilor cu vârsta cuprinsă între 2-14 ani

12:30 -13:30 curtea Bibliotecii
Serenada poetică
Lectură // Poezie // Fundal muzical
În parteneriat cu Liga Scriitorilor Români, Filiala Mureș și Liceul Vocațional de Artă

10:00 -18:00 curtea Bibliotecii
Biblioteca din curte // Cărți din colecțiile Bibliotecii
Concurs de cultură generală // Raftul din curte // Expoziții de carte
În vitrinele din curtea Bibliotecii vor fi expuse cărți pe tematica zilei – cărți de muzeologie, anuare editate de muzee, albume și cataloage de colecții și expoziții.

10:00 -18:00 Curtea Bibliotecii
Amintiri de la Noaptea Muzeelor 2021
Fotocorner // Fundal tematic

 

Casa Bernády
@ Str. Horea, Nr. 6
10:00 -23:30 Galeria de la parter
40 de ani în imagini
Expoziție colectivă
Din colecția Taberei Internaționale de Artă Plastică ROMAN VIKTOR de la Mărtiniș

10:00 -23:30 Galeria de la mansardă
Lucrări ale elevilor de clasele XI – XII de la Liceul Vocațional de Artă din Târgu Mureș
Expoziție temporară // Pictură // Grafică

Cetatea Medievală Târgu Mureş
@ Piața Bernády, Nr. 1-5
10:00 -22:00 Bastionul blănarilor și lăcătușilor din Târgu Mureș
GYARMATHY János
Expoziție permanentă de sculptură
Prezentat în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș

10:00 -22:00 Bastionul blănarilor și lăcătușilor din Târgu Mureș
Mana Bucur
Expoziție permanentă de ceramică
Prezentat în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș

10:00-02:00 Cafeneaua Cetății
Teona Toderel
Expoziție temporară de pictură
Prezentat de 3g HUB în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș

10:00-02:00 Scena 3g HUB
RELATIV
Instalație multimedia interactivă // Artă digitală // Instalație interactivă de video proiecție, lumină led și sunet panoramic
Prezentat de 3g HUB în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș și realizat în colaborare cu NOISELOOP STUDIO

11:00-19:00 // 14:00-16:00 Cupola din Cetate
BONSAI
Expoziția temporară // Atelier
Susținut de prof. Dan Horia Chinda USA, prezentat în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrieri atelier: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469

11:00, 15:00, 19:00 // 13:00, 17:00 Clădirea Manutanță, corp E
Atelierul pictorului Kedei Zoltán
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară
Prezentat în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrieri ghidaj: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469

10:00–12:00, 14:00–16:00, 18:00-20:00
Brut Art România
Atelier de metaloplastie și demonstrație în manufactura bijuteriilor
Atelierul este în limba română și este susținut de artizanul bucureștean Tino Zaharia
Prezentat în parteneriat cu Primăria Municipiului Târgu Mureș
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrieri atelier: Alina Chiorean, tel. 0756 435 469

10:00-20:00 spațiul exterior din fața clădirii Secției de Arheologie și Istorie
Să descoperim Cetatea!
Activitate educativă și interactivă cu ajutorul tehnologiei moderne
Pentru a participa la această activitate este necesară folosirea unui smartphone
Prezentat de Asociația ForCamp

10:00 –22:00 Clădirea Manutanță, corp E, etaj 1
Muzeul Universiății „George Emil Palade” Târgu Mureș
Nou! // Vizitare // Inaugurat în ianuarie 2021
Prezentat de Universitatea de Medicină, Farmacie, Știinte și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș

11:00, 17:00, 19:00 // 15:00 // 13:00, 21:00 Clădirea Manutanță, corp E, etaj 1
Muzeul Universiății „George Emil Palade” Târgu Mureș
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară // Ghidaj în limba engleză
Prezentat de Universitatea de Medicină, Farmacie, Știinte și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscriere ghidaje: conf. univ. dr. Georgeta Fodor, e-mail: muzeul.universitatii@umfst.ro

11:00 // 09:30–21:00
Geofolk costume populare din întreaga lume
Autor: Dávid Botond
Vernisaj // Colecții de fotografii // Expoziție temporară 12–18 iunie 2021
Diversitate // Implică-te, contribuie la colecție!
Prezentat de Asociația Visit Mureș

11:00 scena din Cetate
Pacsirtaszó/ Cântec de ciocârlie
Spectacolul muzical pentru copii în limba maghiară
Prezentat de Compania Tompa Miklós a Teatrului Național din Târgu Mureș

 

Sinagoga mare Status Quo Ante
@ Str. Aurel Filimon, Nr. 23
12:00 -21:00 Sinagoga mare și colțul muzeal al Comunității Evreilor din Târgu-Mureș
Vizitare
Ultima intrare: ora 20:00, ultima ieşire: 21:00

12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 Sinagoga mare și colțul muzeal al Comunității Evreilor din Târgu-Mureș
Ghidaj bilingv (limba română și limba maghiară)
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrieri ghidaj: dr. Dub László, e-mail: comev_tgm@yahoo.com

Teatrul Național din Târgu-Mureș
@ Piața Teatrului, Nr.1
10:00 -17:00 foaier
Costume și decoruri vechi
Vizitarea individuală a foaierului
Posibilitate de a face selfie-uri în costume teatrale

11:00, 12:00 // 14:00, 15:00 foaier, Sala Mare
Vizitarea culiselor cu însoțitor
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrieri: secretariat@teatrunational.ro

Teatrul pentru Copii și Tineret Ariel
@ Str. Poligrafiei, Nr. 4
10:00 -11:30 curtea interioară
Csipkerózsika
Spectacol de teatru de păpuși și atelier de creație păpuși
Spectacol în limba maghiară, fără traducere
Scenariu de Alina Nelega, după Charles Perrault
Regia: Bonczidai Dezső
Intrarea la spectacol se face cu rezervare prealabilă, la nr. de telefon 0770 996 416, zilnic între orele 09:00-13:00
Prețul unui bilet este de 9 lei

12:00 -13:30 curtea interioară
Frumoasa din Pădurea Adormită
Spectacol de teatru de păpuși și atelier de creație păpuși
Spectacol în limba română, fără traducere
Scenariu de Alina Nelega, după Charles Perrault
Regia: Gavril Cadariu
Intrarea la spectacol se face cu rezervare prealabilă, la nr. de telefon 0771 708 609, zilnic între orele 09:00-13:00.
Prețul unui bilet este de 9 lei

Petry Bistro Grill&Wine
@ Str. Scăricica, Nr. 1
18:00-22:00 Muzeul Petry
Cină în muzeu
Chill Zone // Food & drinks
Locuri disponibile limitate. Este necesară rezervarea prealabilă.
Rezervări la nr. tel. 0725 510 511

Grădina Zoologică Târgu Mureş
@ Platoul Cornești, Str. Verii, Nr. 57
19:00 -24:00 Grădina ZOO
Vizitare // Prietenii animalelor
Ultima intrare: ora 23:00, ultima ieşire: 24:00

19:00 Țarcul de emu
Bălăceală la emu
Activitate interactivă
Program în aer liber, activitate destinată tuturor categoriilor de vârstă și întregii familii

20:00 Boxa pavianilor
Cadourile maimuțelor
Activitate interactivă
Program în aer liber, activitate destinată tuturor categoriilor de vârstă și întregii familii

21:00 Padocul de lei
Vânătoarea la lei
Activitate interactivă
Program în aer liber, activitate destinată tuturor categoriilor de vârstă și întregii familii

Cimitirul Reformat din Târgu Mureş
@ Str. Crizantemelor, Nr. 4

15:30 // 17:30
Monumente funerare nobiliare
Ghidaj în limba română // Ghidaj în limba maghiară
Numărul maxim de participanți: 30
Durata: 1h, 30 min
Ghizi: contele Teleki Kálmán și dr. Kálmán Attila
Este necesară înscrierea prealabilă.
Înscrierile se pot face la adresa de e-mail: telekicastle@gmail.com

***
Fotografii oficiali ai evenimentului
Henn Attila
Bereczky Sándor

 

2. MUZEUL DIGITAL
12 iunie 2021, ONLINE.
Disponibil după ora 18:00, pe site și pe ecranele din vitrinele Visit Mureș

Materiale video
Scurt metraj 0 – Trailer de prezentare a Evenimentului Noaptea Muzeelor 2021
Muzeul Digital
Scurt metraj bilingv în limba română și limba maghiară, fără subtitrare

Scurt metraj 1 – Secția de Etnografie și Artă Populară prezintă
Societatea mureșeană după Marele Război
Scurt metraj în limba română, cu subtitrare în limba maghiară

Scurt metraj 2 – Secția de Etnografie și Artă Populară prezintă
Pierdut la cărți – scenetă într-un act
Scurt metraj în limba maghiară, cu subtitrare în limba română
Realizat în parteneriat cu Teatrul Național Târgu Mureș

Scurt metraj 3 – Secția de Cercetare a Limesului Roman, Călugăreni prezintă
Ex voto pentru Mercurius. Povestea unui tipar roman
Scurt metraj în limba maghiară, cu subtitrare în limba română

Scurt metraj 4 – Secția de Arheologie prezintă
Tezaurul dacic de la Sânger
Scurt metraj în limba română, cu subtitrare în limba maghiară

Scurt metraj 5 – Secția de Istorie prezintă
Ustensile de bucătărie în testamente
Scurt metraj în limba maghiară, cu subtitrare în limba română

Scurt metraj 6 – Secția de Științele Naturii prezintă
Specimene preparate prin herborizare în depozitele muzeale
Scurt metraj în limba română, cu subtitrare în limba maghiară
Realizat în parteneriat cu Teatrul Național Târgu Mureș

Scurt metraj 7 – Secția de Istorie prezintă
Unitate împrăștiată. Reconstituirea seturilor de argintărie din secolul al XVII-lea – Animație 3D
Scurt metraj în limba maghiară, cu subtitrare în limba română

Scurt metraj 8 – Secția de Artă prezintă
Trei capodopere, trei minute
Realizat în parteneriat cu Teatrul Național Târgu Mureș
Scurt metraj în limba română, cu subtitrare în limba maghiară

***
Muzeul Județean Mureș online:
Site-ul oficial: www.muzeulmures.ro
Pagina oficială de Facebook: Muzeul Județean Mureș / Maros Megyei Múzeum.

Vă așteptăm cu drag!