Satu Mare: expoziția de fotografie etnografică și costume populare „Bănățenii în țoalele lor”, realizată din colecția Simona și Alexander Waldemar Megerle.
7 august - 28 august

Bănățenii în țoalele lor
Cum arăta o familie din Banat în urmă cu peste 100 de ani? Ce spune o fotografie despre statut, tradiții sau despre viața de zi cu zi?
Vă invităm la vernisajul expoziției de fotografie etnografică și costume populare „Bănățenii în țoalele lor”, realizată din colecția Simona și Alexander Waldemar Megerle.
Expoziția reunește fotografii de familie din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea și din secolul al XX-lea, alături de piese de costum tradițional, oferind o incursiune în universul satului bănățean și în felul în care oamenii au ales să-și păstreze memoria prin fotografie.
Vă așteptăm să descoperim împreună poveștile ascunse în spatele unor fotografii care au traversat generații.
Milyen volt egy bánsági család több mint száz évvel ezelőtt? Mit mesél egy fénykép a társadalmi helyzetről, a hagyományokról vagy a mindennapi életről?
Szeretettel várjuk a „Bánságiak ünnepi viseletben” című néprajzi fotó- és népviseleti kiállítás megnyitójára, amely Simona és Alexander Waldemar Megerle gyűjteményéből valósult meg.
A kiállítás a 19. század végéről és a 20. századból származó családi fényképeket mutat be népviseleti darabok társaságában, betekintést nyújtva a bánsági falvak világába és abba, miként őrizte meg a fényképezés az emberek emlékeit.
Fedezzük fel együtt azokat a történeteket, amelyeket ezek a generációkon át megőrzött fényképek mesélnek.