- This event has passed.
Deva: DIES TRAIANI
18 septembrie, 2009 - 19 septembrie, 2009
Consiliul Judeţean Hunedoara şi Muzeul Civilizaţiei Dacice şi Romane Deva organizează în perioada 18-19 septembrie 2009, la Sarmizegetusa, manifestarea ştiinţifică dedicată zilei de naştere a Împăratului Traian, intitulată sugestiv „DIES TRAIANI”. Deschiderea oficială a lucrărilor va avea loc în data de 18 septembrie 2009, ora 11.oo, la sediul Primăriei Sarmizegetusa, urmată de o vizită la Muzeul de Arheologie Sarmizegetusa, iar apoi la Situl Ulpia Traiana Sarmizegetusa.
La simpozion va participa un număr de 30 de specialişti din muzeele şi universităţile din ţară: Bucureşti, Cluj, Reşiţa, Deva. Această manifestare este intrată deja în tradiţie muzeului devean şi propune auditoriului subiecte dintre cele mai diverse, amintind aici câteva titluri: „Din nou despre marea inscripţie a lui Traian din Forum Vetus”„Piese de echipament militar din insula 3 Colonia Dacica Sarmizegetusa”, „ Moştenirea romană la începutul evului mediu haţegan”sau „ Iluminat, imagini de cult şi de decoraţie într-un local de cult colegial de la Ulpia Traiana Sarmizegetusa”. Ele înglobează probleme complexe începând cu punerea în valoare a Sitului Ulpia Traiana Sarmizegetusa, cu cercetările desfăşurate la Forum Vetus şi Insula 3 Colonia Dacica Sarmisegetuza în 2009, mergând până la stăpânirea romană în sud-vestul Transilvaniei, moştenirea romană, incluzând şi probleme de conservare ale ceramicii.
Acţiunea se va bucura de prezenţa unei delegaţii italiene condusă de Giorgio Ciardi, vicepreşedintele Consiliului Local al Romei.
*
The Hunedoara County Council and the Museum of Dacian and Roman Civilization organize the scientific event dedicated to the birthday of Emperor Traian under the suggestive name of “DIES TRAIANI”. The event will take place in Sarmizegetusa during the period of 18 – 19 September 2009. The official opening is to take place at Sarmizegetusa City Hall at 11 AM, 18 September 2009. Afterwards, the participants will go and visit the Sarmizegetusa Archeology Museum and the Ulpia Traiana Sarmizegetusa site.
Thirty specialists from museums and universities of Bucharest, Cluj, Resita and Deva will attend the symposium. The event has become a tradition of the Deva museum and presents participants with a variety of subjects, such as “Traian’s big inscription in Forum Vetus revisited”, “Military pieces of equipment from Island 3 Dacica Sarmizegetusa Colony”, “The Roman heritage at the beginning of the Middle Ages in the Hateg region”, or “Illumination, cult and decorative images in a college cult place at Ulpia Traiana Sarmizegetusa”. The subjects presented will cover complex aspects, from emphasizing the Ulpia Traiana Sarmizegetusa site to the research at Forum Vetus and Island 3 Dacica Sarmizegetusa Colony in 2009 to the Roman rule in south-west Transylvania, the Roman heritage, including aspects of ceramic conservation.
The event will be also attended by an Italian delegation headed by Giorgio Ciardi, Roma.