Loading Evenimente

« Toate Evenimente

Sibiu: Expoziția: Kabuki – teatrul japonez

12 April - 30 June

Expoziția: Kabuki – teatrul japonez
Artiști: Torii Kiyonaga (1752-1815), Kitagawa Utamaro (1753? – 1806), Toyokuni I (1769-1825), Toyokuni III Kunisada (1786-1865), Hiroshige (1797-1858), Kuniyasu (1794-1832) Școlile: Shinsho (1726-1792), Shunkko (1743 – 1812), Shuntei (1770-1820) etc.
Locul de desfășurare: Palatul Brukenthal, Cabinetul de cartografie
Durata: 12.04 – 30.06. 2019
Vernisaj: Vineri, 12.04, orele 13:00
Curator: Dr. Alexandru Constantin Chituță
Parteneri: George Serban Ukiyo-E Collection, Teatrul Național Radu Stanca, Festivalul Internațional de Teatru Sibiu 2019
Această expoziție s-a născut din dorința de a explora și a prezenta iubitorilor de artă, un episod fascinant al culturii japoneze: arta ukiyo-e.
Cuprinsă și în agenda Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, expoziția prezintă stampe japoneze realizate în secolelor XVIII-XIX, conținând imagini ale actorilor și scene de teatru kabuki. Lucrările fac parte din colecția avocatului George Șerban din București, un prieten al Muzeului Național Brukenthal.
Invităm vizitatorii la o incursiune în lumea fascinantă a gravurii, la o călătorie imaginară în Japonia shogunală, pentru a se familiariza cu un univers artistic de o mare originalitate.
Apariția ukiyo-e este strâns legată de climatul politic, social și economic din epoca Edo (1603-1868), perioada în care, în pofida izolaționismului adoptat, Japonia s-a bucurat de o creștere economică susținută. Dezvoltarea comerțului a condus la formarea unei noi burghezii ai cărei principali membri erau artizanii și negustorii, cunoscuți sub denumirea de chonin. Deși importanța lor pe plan economic este incontestabilă, ierarhia socială a epocii Edo i-a împiedicat pe aceștia să acceadă la puterea politică. De aceea, noua clasă mijlocie s-a afirmat prin crearea unei noi identități sociale.
Arta ukiyo-e reflectă procesul de conturare a identității chonin, întrucât a respins subiectele abordate în mod uzual în artă; temele inspirate din cultura clasică, atât de apreciate de aristocrație, au fost abandonate în favoarea celor ce rezonau cu preocupările cotidiene alte burgheziei. Xilogravurile ukiyo-e prezintă, așadar, activitățile întreprinse de chonin în scopul relaxării, fie că este vorba de teatrul kabuki, de „cartierele plăcerii”, de călătorii ori de literatură populară. De aceea, deși traducerea obiectivă a termenului ukiyo-e este “imagini ale lumii trecătoare”, el a fost interpretat de chonin ca “imagini ale lumii plutitoare”, a lumii prezente, reale în care aceștia trăiau.
Lucrările au fost selectate după criteriul valorii artistice, acurateței imprimării, importanței în contextul operei artistului și, nu în ultimul rând, pentru raritatea lor.

/EN/
Exhibition: Japanese Prints of Kabuki Theater
Location: Brukenthal Palace, Cabinet of Cartography
Artists: Torii Kiyonaga (1752-1815), Kitagawa Utamaro (1753? – 1806), Toyokuni I (1769-1825), Toyokuni III Kunisada (1786-1865), Hiroshige (1797-1858), Kuniyasu (1794-1832), Schools: Shinsho (1726-1792), Shunkko (1743 – 1812), Shuntei (1770-1820) etc.
Duration: 12.04 – 30.06.2019
Opening: Friday, April 4, 1:00 pm
Curators: Dr. Alexandru Constantin Chituță
Partners: George Serban Ukiyo-E Collection, Radu Stanca National Theatre, Sibiu International Theatre Festival
Born out of the desire to explore and present to art lovers a fascinating episode of Japanese culture: ukiyo-e art, the exhibition is part of Sibiu International Theater Festival 2019 agenda. There will be on display Japanese engravings made in the 18th and 19th centuries, illustrating actors and kabuki theater scenes from the collection of George Şerban (Bucharest attorney), a longtime friend of Brukenthal National Museum.
Visitors are invited to explore the fascinating world of etching, to an imaginary journey into Japan in the time of the shoguns, to familiarize with an artistic universe of great originality.
The prints depict the favorite subjects of the ukiyo-e artists interpreted in a wide range of stylistic approaches, which often rely on either parody or metaphors: the exciting world of the kabuki theatre, the picturesque pleasure quarters, themes of literary and historical inspiration, the legends and traditions of old Japan, alongside later additions to the standard repertoire of the genre such as landscapes as well as compositions with flowers and birds.
The prints were selected based on artistic merit, the accuracy of the printing, their relevance within an artist’s body of work and, last but not least, their rarity.

Detalii

Start:
12 April
End:
30 June
Eveniment Category:

Loc de desfășurare

Muzeul Național Brukenthal – Sibiu
Piața Mare, Nr. 5
Sibiu,Sibiu550163Romania
+ Harta Google
Sit web:
http://www.brukenthalmuseum.ro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *