București: ART — Arta contemporană de la plancton la zbor intergalactic este o serie de ateliere care ne ajută să înțelegem expoziția Colecției MNAC, „Văzând Istoria. 1947-2007”, dar și de unde vine și se hrănește arta contemporană, în general

Please scroll down for English.

/RO: 🧡ART — Arta contemporană de la plancton la zbor intergalactic este o serie de ateliere care ne ajută să înțelegem expoziția Colecției MNAC, „Văzând Istoria. 1947-2007”, dar și de unde vine și se hrănește arta contemporană, în general.

Dragostea pentru galben. Van Gogh cu Irina Cangeopol
Când: sâmbătă, 23 martie, între 11:00-13:00, în limita a 20 locuri disponibile.
Pentru: copii cu vârste cuprinse între 5-12 ani.
Acces: 32 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului pentru adulții însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.

Vincent Van Gogh a fost un vizionar, un artist care și-a urmat cu ardoare și curaj calea personală artistică în ciuda dificultăților financiare și a lipsei de recunoaștere din timpul vieții. Un destin semitragic, contrabalansat de un parcurs artistic uimitor de prolific, în jur de două mii de lucrări realizate în numai 10 ani, pictorul olandez este un reper important în istoria artei.

Continuator al impresionismului lui Monet, prin luminarea și exaltarea culorilor prin pensulații vibrante, situat la polul opus de exactitatea matematică a tușelor neoimpresioniste ale lui Seurat și Signac, Van Gogh poate fi considerat un deschizător de drumuri noi în pictura epocii, precum fauvismul sau expresionismul. Stilul său unic inspiră generații întregi de artiști în a-și găsi propria lor cale, voce sau „sonoritate” picturală.

Sâmbăta acesta vom descoperi în imagini viața și activitatea sa, vom picta și ne vom juca prin muzeu, în continuarea popularei seriei de ateliere educative ce trasează o diagonală prin istoria artei contemporane.

Irina Cangeopol este artist, profesor de artă și specialist în educație culturală prin arte vizuale, cu experiență în proiecte și programe destinate copiilor de toate vârstele. A coordonat proiectul de educație prin artă „Mișcare și culoare”, laureat al Galei Societății Civile 2018, la secțiunea Artă și Cultură.

/EN: 🧡ART — Contemporary Art from plankton to intergalactic travel is a series of workshops to help understand the MNAC Bucharest Collection, “Seeing History. 1947 – 2007”, as well as the sources that foster and nourish contemporary art, in general.

A Love For Yellow. Van Gogh with Irina Cangeopol
When: Saturday, March 23, between 11:00AM-1:00 PM, in the limit of 20 available places.
For: children aged 5-12.
Access: 32 lei. The ticket price includes the visit to the museum for accompanying adults.
Registration via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.

Vincent Van Gogh was a visionary, an artist who bravely followed an artistic path, despite financial difficulties and the lack of recognition during his lifetime. With a semi-tragic destiny, counterbalanced by an amazingly prolific oeuvre of about two thousand works completed in only 10 years, the Dutch painter is an important point of reference in the history of art.

Continuing Monet’s Impressionism by illuminating and exalting colors through vibrating brushes, and opposed to the exact mathematical approach of Seurat and Signac’s Neo-Impressionism, Van Gogh can be considered an opener of new paths in the painting of the era, such as Fauvism or Expressionism. His unique style inspired generations of artists to find their own path, voice, or pictorial manner.

This Saturday, we will discover his life and work in pictures, we will paint and play throughout the museum, in the continuation of our popular series of educational workshops that draw a diagonal through the history of contemporary art.
Irina Cangeopol is an artist, art teacher and specialist in cultural education through visual arts, experienced in programs and projects for children of all ages. She coordinated the art education project “Movement and Color”, laureate at the 2018 Civil Society Gala, the Arts and Culture Section.