București: Weekend la MNAC | Atelier de stencil (pentru copii)

For English please scroll down.

/RO: Muzeul Național de Artă Contemporană te invită să descoperi expozițiile și proiectele speciale din cadrul muzeului , adaptate pentru toate vârstele, în cadrul programului de evenimente educative Weekend la MNAC.

Atelier de stencil cu Mălina Ionescu
Când: sâmbătă, 13 aprilie, între 11:00-13:00, în limita a 20 locuri disponibile.
Pentru: copii cu vârste cuprinse între 7-12 ani.
Acces: 32 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului pentru adulții însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.

Atelierul pentru copii din această sâmbătă este inspirat de proiectul Urban Steps powered by Molotow, curatoriat de Mihai Zgondoiu. 20 de ani de artă urbană în România, tot atâtea voci ale street art-ului românesc ocupă un spațiu de 500 de metri pătrați pe scările interioare ale MNAC-ului.

Vom aduce în discuție conceptul de street art, artă militantă și expunere muzeală, apoi căutăm să experimentăm cu una dintre tehnicile specifice acestei forme de artă stradală: stencilul.

/EN: The National Museum of Contemporary Art invites you to discover the exhibitions and special projects within the museum, adapted for every age, in the frame of the Weekend at MNAC Bucharest series of educational workshops.

Stencil Workshop with Mălina Ionescu
When: Saturday, April 13, between 11:00 AM – 1:00 PM, in the limit of 20 available places.
For: children aged 7-12.
Acces: 32 lei. The price includes a museum visit for the accompanying adults.
Registration via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.

This Saturday morning kids workshop is inspired by the Urban Steps powered by Molotow project, curated by Mihai Zgondoiu. 20 years of Romanian urban art, and just as many voices of the local street art scene take over the over 500 square meter space of the MNAC Bucharest inner staircase.

We will talk about the concept of street art, guerrilla art and what it means to be exhibited in a museum, then we will experiment with one of the techniques that street artists love: the stencil.