- Acest eveniment a trecut.
București: expoziția Copiii sunt, până la urmă, tot copii – Expoziție despre educația pentru patrimoniu cultural imaterial și pace.
12 iunie - 16 iunie
JRS România, împreună cu partenerii săi, are plăcerea de a vă invita joi, 12 iunie 2025, ora 12:00, la Sala Media a Muzeului Național al Țăranului Român, la vernisajul expoziției Copiii sunt, până la urmă, tot copii – Expoziție despre educația pentru patrimoniu cultural imaterial și pace.
Acest eveniment este dedicat explorării creativității copiilor ucraineni refugiați și reconectării lor cu patrimoniul cultural imaterial al Ucrainei.
Expoziția marchează finalizarea proiectului „Predarea și învățarea în cadrul comunității a patrimoniului cultural imaterial ucrainean în România”, implementat în perioada 2023–2025, finanțat de UNESCO și implementat de JRS România. Scopul proiectului este salvgardarea patrimoniului cultural imaterial al refugiaților ucraineni din România și promovarea educației pentru pace prin activități participative dedicate copiilor.
Vor lua cuvântul reprezentanții JRS România, ai comunității ucrainene și curatorii expoziției: Ioana Baskerville și Julio Sa Rego.
Expoziția deschide cinci „ferestre” către un proces educațional profund, în care copiii ucraineni refugiați își redescoperă identitatea culturală prin ateliere interactive și creative. Lucrările expuse sunt realizate în colaborare cu artiști din România, Belgia, Portugalia și Brazilia, alături de copii refugiați, într-un demers colectiv care transmite un mesaj de speranță și pace prin limbajul patrimoniului cultural imaterial.
Expoziția deschide cinci „ferestre” către un proces educațional profund, în care copiii ucraineni refugiați își redescoperă identitatea culturală prin ateliere interactive și creative. Lucrările expuse sunt realizate în colaborare cu artiști din România, Belgia, Portugalia și Brazilia, alături de copii refugiați, într-un demers colectiv care transmite un mesaj de speranță și pace prin limbajul patrimoniului cultural imaterial.
În ciuda traumelor războiului, copiii continuă să învețe, să creeze și să unească lumi diferite, demonstrând că, indiferent de context, copiii sunt, până la urmă, tot copii și au dreptul la o copilărie plină de sens, joacă și apartenență.
Un moment important al evenimentului va fi prezentarea ghidului educațional:
„From home to heart: A practical guide for teaching living heritage within displaced communities from Ukraine” (De la casă la inimă: Ghid practic pentru predarea patrimoniului viu în comunitățile strămutate din Ucraina), disponibil in limbile engleză şi ucraineană, elaborat de Ioana Baskerville și Adina Ciubotariu (Academia Română – Filiala Iași), cu traducerea în limba ucraineană asigurată de Olena Zinkevych, Mariia Korolchuk și Liudmyla Dobrovolska (JRS România).
„From home to heart: A practical guide for teaching living heritage within displaced communities from Ukraine” (De la casă la inimă: Ghid practic pentru predarea patrimoniului viu în comunitățile strămutate din Ucraina), disponibil in limbile engleză şi ucraineană, elaborat de Ioana Baskerville și Adina Ciubotariu (Academia Română – Filiala Iași), cu traducerea în limba ucraineană asigurată de Olena Zinkevych, Mariia Korolchuk și Liudmyla Dobrovolska (JRS România).
Expoziția va putea fi vizitată în perioada 12 – 16 iunie 2025, intervalul orar 10:00 – 17:00.
Parteneri în proiect: Academia Română – Filiala Iași, Muzeul Național al Țăranului Român, RHE Initiative (Portugalia), Workshop Intangible Heritage și FLAME – European Centre for the Safeguarding of Living Heritage (Belgia), cu patronajul Ministerului Educaţiei şi Cercetării.
Despre proiect
„Predarea și învățarea patrimoniului viu al Ucrainei la nivel comunitar în România” este o inițiativă UNESCO ce vizează promovarea educației interculturale și a rezilienței comunitare prin patrimoniu. Proiectul s-a desfășurat în trei orașe din România – București, Constanța și Suceava – implicând copii, facilitatori culturali și membri ai comunităților ucrainene. Activitățile desfășurate au sprijinit continuitatea tradițiilor culturale ucrainene și au întărit coeziunea socială în contextul crizei refugiaților.
„Predarea și învățarea patrimoniului viu al Ucrainei la nivel comunitar în România” este o inițiativă UNESCO ce vizează promovarea educației interculturale și a rezilienței comunitare prin patrimoniu. Proiectul s-a desfășurat în trei orașe din România – București, Constanța și Suceava – implicând copii, facilitatori culturali și membri ai comunităților ucrainene. Activitățile desfășurate au sprijinit continuitatea tradițiilor culturale ucrainene și au întărit coeziunea socială în contextul crizei refugiaților.
Despre JRS România
JRS România este o organizație neguvernamentală activă din anul 2000, parte a rețelei internaționale JRS, prezentă în peste 50 de țări. Misiunea JRS România este de a însoți, servi și apăra drepturile refugiaților și migranților vulnerabili. Din 2022, JRS România are un rol esențial în sprijinirea refugiaților ucraineni, oferind servicii de urgență, suport psihosocial, integrare educațională și culturală, dar și inițiative de promovare a patrimoniului și dialogului intercultural.
JRS România este o organizație neguvernamentală activă din anul 2000, parte a rețelei internaționale JRS, prezentă în peste 50 de țări. Misiunea JRS România este de a însoți, servi și apăra drepturile refugiaților și migranților vulnerabili. Din 2022, JRS România are un rol esențial în sprijinirea refugiaților ucraineni, oferind servicii de urgență, suport psihosocial, integrare educațională și culturală, dar și inițiative de promovare a patrimoniului și dialogului intercultural.
