Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

București: În perioada 23 noiembrie – 1 decembrie are loc expoziția trilingvă, foto-documentară: „Brukenthal – un european timpuriu”, la Muzeul Național al Țăranului Român

23 noiembrie, 2021 - 1 decembrie, 2021

În perioada 23 noiembrie – 1 decembrie are loc expoziția trilingvă, foto-documentară: „Brukenthal – un european timpuriu”, la Muzeul Național al Țăranului Român, Sala Acvariu, cu ocazia celebrării celor 300 de ani de la nașterea acestuia (1721-1803).
Tânărul sas, din micuțul târg Nochrich, devine guvernator al Transilvaniei, contribuie astfel în mod hotărâtor la europenizarea regiunii, și fondează primul muzeu public din Sud – Estul Europei.
Vernisaj, 23.11, ora 17:00, sala Acvariu. Evenimentul va fi transmis live pe pagina de Facebook a muzeului și pe pagina https://www.facebook.com/cutimp
Expoziția va putea fi vizitată la Sala Acvariu, până pe 1 decembrie 2021, de marți până duminică, între orele 10.00 şi 18.00. Intrarea este liberă.
Program (în curs de actualizare):
Invitați de onoare: dr. Virgil Nițulescu – Manager MNȚR, dr. Peer Gebauer – Ambasadorul Germaniei la București, dr. Theodor Paleologu – Președinte Fundația Paleologu, dr. Sabin Luca – Manager MN Brukenthal, Laczikó Enikő – secretar de stat DRI și dr. Klaus Fabritius – Președinte al FDGR-Regiunea Extracarpatică.
Prezentare istorico-muzicală a biografiei baronului, susținută de istoricul Thomas Șindilariu și acompaniată de muzica preferată a lui Samuel von Brukenthal interpretată de Collegium Musicum Brukenthal (Elisa Gunesch, Iuliana Cotîrlea, Gabriel Silișteanu, Brita Falch Leutert, Jürg Leutert).
Având în vedere restricțiile actuale, accesul la vernisaj se va face doar pe bază de invitație sau rezervare în prealabil la petra@cutimp.ro, în limita locurilor disponibile (30% din capacitatea sălii.)
Expoziția:
Texte: Harald Roth și Thomas Şindilariu
Traduceri: Petra A. Binder, Thomas Şindilariu (română), Harald Roth (engleză)
Grafică: Anna Dejewska
Contribuții documentare: dr. Alexandru Sonoc (MNBrukenthal)
Contribuții comunicare și coordonare: dr. Dana Hrib. dr. Alexandru Chituță (MNBrukenthal)
Organizatorii și partenerii evenimentului la București: Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică, Departamentul pentru Relații Interetnice, Asociația Cu timp pentru cultură, Muzeul Național al Țăranului Român, Forumul Democrat al Germanilor din Cluj, Muzeul National Brukenthal.
Parteneri media principali: Radio Guerilla, Allgemeine Deutsche Zeitung, TVR1 Akzente.
Inițiatorii expoziției itinerante:
Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania) în parteneriat cu Departamentul pentru Relații Interetnice, Muzeul Național Brukenthal, Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania și Fundația Samuel von Brukenthal, și cu sprijinul Muzeului Național de Istorie a României, Arhivelor Naționale Sibiu, Institutului Transilvănean afiliat Universității Heidelberg, Arhivei Bisericii Negre, Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland.
******
Parteneri media ai MNȚR: TVR, Radio România, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio
România Internațional, RFI România, Historia, Igloo, Arhitectura, Observator Cultural, Infinitezimal, Revista Timpul,
Ziarul Lumina, LiterNet.ro, www.agerpres.ro, spotmedia.ro, www.ordineazilei.ro, www.modernism.ro,
propagarta.ro, www.matricea.ro, www.promenada-culturala.ro, www.daciccool.ro, www.gokid.ro,
www.onlinegallery.ro, http://www.xn--cooperativaurban-d3b.ro/, www.accmediachannel.ro, revistapatronatuluiroman.ro,
www.iqool.ro, www.Financiarul.ro, www.News24.ro, Terra Magazin.
____________________________
Accesul la eveniment se face pe baza „certificatului verde”. Vă rugăm să respectați normele de distanțare și să manifestați responsabilitate față de sănătatea dumneavoastră și a celorlalți.

Details

Start:
23 noiembrie, 2021
End:
1 decembrie, 2021
Event Category:

Organizers

Muzeul Național al Țăranului Român – București
Muzeul Național Brukenthal – Sibiu

Venue

Muzeul Național al Țăranului Român – București
Şoseaua Kiseleff 3
București, București 011341 Romania
+ Google Map