Expoziţia: Sibiu 100 la Palatul Brukenthal

Expoziţia: Sibiu 100
Locul de desfăşurare: Palatul Brukenthal, Cabinetul de Cartografie, Piața Mare, Nr. 4
Durata: 11.10 – 30.12.2018
Vernisaj: Joi, 11 octombrie, orele 13:00
Curatori: dr. Adrian Luca (Muzeul Național Brukenthal) și dr. Alexandru Nicolaescu (Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu)
Partener: Brukenthal von Studio
Acțiune cofinanțată de Primăria Municipiului Sibiu
După 100 de ani de la realizarea României Mari, suntem în măsură să evaluăm aportul orașului Sibiu la realizarea acestui deziderat, ținând seama de pregătirea evenimentului și de instituțiile românești care au funcționat în orașul de pe Cibin, începând cu a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

După momentul 1 decembrie 1918, petrecut la Alba-Iulia, principalele instituții care aveau ca sarcină realizarea unificării Transilvaniei, Banatului, Maramureșului și Crișanei au fost Consiliul Dirigent și Marele Sfat Național Român. În prima parte a existenței lui, decembrie 1918 – noiembrie 1919, Consiliul Dirigent condus de Iuliu Maniu a avut sediul la Sibiu, unde au funcționat și Resorturile componente. Acest organism cu puteri executive a reușit, într-o perioadă dificilă, să introducă ordinea și să realizeze tranziția către noul stat. În acest demers a fost secondat, pentru scurtă perioadă, de Marele Sfat Național Român, care și-a desfășurat activitatea tot la Sibiu.
Elementul de modernitate al expoziției vine din combinarea fotografiilor vechi, realizate de Emil Fischer la începutul secolului al XX-lea, cu fotografii din perioada contemporană, realizate de Adrian Luca în 2018, dar, în același timp, și picturi realizate de membrii Asociației Brukenthal von Studio: Ilie Mitrea, Ioan Muntean, Andrei Popa și Cătălin Precup. Demersul de față prezintă clădirile în care au funcționat cele două instituții menționate mai sus, subliniind și schimbările prin care au trecut ele în ultimii 100 de ani. Nu au fost uitate nici clădirile unde au funcționat ASTRA, Partidul Național Român din Transilvania, dar nici străzile sau panoramele orașului care surprind, adesea, viața cotidiană de la mijlocul secolului al XX-lea și din perioada contemporană. Considerăm că astfel de abordări sunt necesare în momentele aniversare, deoarece – deseori – uităm faptul că evenimentele se petrec nu doar în acord cu o coordonată temporală, ci și cu o coordonată spațială în care se reflectă momentele irepetabile ale vieții de zi cu zi.

/EN/
Exhibition: Sibiu 100
Location: Brukenthal Palace, Cartography Cabinet, Grand Square, No. 4
Duration: 11.10 – 30.12.2018
Opening: Thursday, October 11, 1:00 pm
Curators: Dr. Adrian Luca (Brukenthal National Museum) and Dr. Alexandru Nicolaescu (Institute of Social and Human Reasearch Sibiu)
Partner: Brukenthal von Studio
Activity co-financed by Sibiu Town Hall
100 years after the achievement of Great Romania, we are in a position to evaluate the contribution of Sibiu to this goal, taking into account the preparation of the event and the Romanian institutions that have been operating in the city on the Cibin River since the second half of the 19th century.

The modernity element of the exhibition comes from the combination of the old photographs, made by Emil Fischer at the beginning of the 20th century, with photographs of the contemporary period, made by Adrian Luca in 2018, along paintings made by the members of the Brukenthal von Studio contemporary art group.