Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Online: Weekend la MNAC: Seri de lectură pentru cei mici, 13 august 2021

13 August, 2021

Please scroll down for English.
/RO: Ne bucurăm ca în această perioadă să putem organiza ateliere dedicate celor mici atât la sediul MNAC, cât și online, într-o formulă interactivă. Sesiunile de lectură vă propun să descoperiți, săptămânal, câte un titlu de pe rafturile bibliotecii MNAC, alături de specialiștii din cadrul muzeului și de invitații lor.
// CUM POȚI PARTICIPA
Potrivit pentru: copii începând cu vârsta de 2 ani și, totodată, pentru adulți. Sesiunile sunt incluzive, toți copiii și adulții cu dizabilități sunt bineveniți.
Participarea la eveniment este gratuită, în limita a 25 de locuri disponibile.
Acces: Înscrierea se face la adresa educatie@mnac.ro, menționând atelierul, numele participantului/participanților, precum și vârsta.
Înainte de începerea sesiunii veți primi din partea echipei noastre link-ul de Zoom unde aceasta se va desfășura.
Rămâi în grup!
Păstrează legătura cu noi pe grupul de Facebook dedicat atelierelor pentru copii de la MNAC: https://www.facebook.com/groups/1514013378792163.
// DESPRE ATELIER
Pentru săptămâna aceasta, am pregătit un titlul inedit ,,Lupul jucător de poker’’ de Irina Dobrescu. Astfel, lansăm invitația către toată familia, întrucât este un titlu nu doar despre cei mici, cât și despre cei mari.
„Antonia locuiește cu bunica ei într-o casă mititică, pe o stradă din București. Vecinul lor, Gică Mielușeanu, are o casă mare, cu grădină și pitici. Ei, şi domnul Mielușeanu ar fi trăit liniștit, dacă micuței Antonia nu i-ar fi plăcut să facă din când în când pe detectivul.
Situația ia o întorsătură periculoasă când vecinul află de preocupările micuței, dar un lucru e sigur: cât ai fi de lup, nu e bine să te pui cu o fetiță deșteaptă şi cu bunica ei care s-ar putea să nu fie chiar o bunicuță obișnuită.’’
Mulțumim Editurii Arthur pentru titlul donat, pe care îl veți regăsi la biblioteca MNAC din cadrul Centrului de Documentare și Cercetare a Culturii Vizuale Mihai Oroveanu. Aceasta este deschisă de luni până vineri, în intervalul 13:30-17:30 și, tot în același interval orar, în prima duminică a fiecărei luni.
// VOR URMA:
20 august 2021
19:00 – 20:00 – Seri de lectură pentru cei mici. Astrid-Isabela Bogdan și invitații săi prezintă volumul Tropote fermecate, de Josepha Sherman (via Zoom)
27 august 2021
19:00 – 20:00 – Seri de lectură pentru cei mici. Astrid-Isabela Bogdan și invitații săi prezintă volumul Melcul și balena, de Julia Donaldson (via Zoom)
/EN: We are happy to now organise workshops for the little ones both at the MNAC headquarters and online, in an interactive formula. The reading evenings are an invitation to discover a new title from the MNAC Bucharest library bookshelves on a weekly basis, together with museum specialists and their special guests.
// REGISTRATION
Suitable for: children starting 2 and up and adults. The workshops are inclusive, all children with disabilities are welcome, regardless of their artistic abilities.
Participation is free of charge, within the limit of 25 available places.
Access: Registration for the workshop is made at educatie@mnac.ro by mentioning the session you want to attend, the name of the participant(s), as well as their age.
Our team will send you a Zoom link in due time before the event starts.
This event will take place in Romanian only.
// WORKSHOP DETAILS
For this week, we prepared a one-of-a-kind story: “Lupul jucător de poker’’ [The Poker Player Wolf] by Irina Dobrescu. Thus, we extend our invitation to the whole family, as it is a title not only destined to the little ones, but also to the ones who are a bit older.
“Antonia lives with her grandmother in a small house, on a street in Bucharest. Their neighbour, Gică Mielușeanu, owns a large house with a garden and dwarfs. Well, Mr. Mielușeanu would have led a quiet life, if little Antonia hadn’t enjoyed playing detective from time to time.
The situation takes a dangerous turn when the neighbour finds out about the little girl’s worries, but one thing is for sure: as a wolf, it’s not a good idea to mess with a smart little girl and her grandmother, who might not even be an ordinary granny.’’
We would like to thank Arthur Publishing for the free copy of the book, to be found on the shelves of the MNAC library, located in the frame of the Mihai Oroveanu Centre for Documentation and Research of Visual Culture. It is open from Monday to Friday, throughout 1:30-5:30 PM and, during the same time frame, on the first Sunday of each month.

Details

Date:
13 August, 2021
Event Category:

Organizer

Muzeul Naţional de Artă Contemporană – București
View Organizer Website

Venue

Muzeul Național de Artă Contemporană – București
tr. Izvor nr. 2 - 4, Palatul Parlamentului, aripa E4
București, București 050563 Romania
+ Google Map
View Venue Website

Leave a Reply

Your email address will not be published.