- This event has passed.
Sibiu: Expoziția Privind spre Orient. Stampe japoneze din colecția Muzeului Național Brukenthal. Donația dr. Laurențiu Lupaș
10 august, 2022 - 25 septembrie, 2022
Expoziția: Privind spre Orient. Stampe japoneze din colecția Muzeului Național Brukenthal. Donația dr. Laurențiu Lupaș
Locul de desfășurare: Palatul Brukenthal, Cabinetul de Stampe,
Durata: 10.08 – 25.09.2022
Vernisaj: Miercuri, 10 august, ora 14:00
Curator: Raluca-Georgiana Cobuz
Text oferit de curator:
Prezenta expoziție scoate la lumină pentru prima dată colecția de stampe japoneze din patrimoniul Muzeului Național Brukenthal, donată în anul 2018 de către Laurențiu Lupaș (1942-2019), matematician – inginer informatician român, emigrat în Statele Unite ale Americii. De-a lungul anilor Laurențiu Lupaș s-a distins printr-o frumoasă cultură umanistă și pasiune pentru artă, dar și prin dragostea pentru locul de origine, ceea ce explică alegerea Muzeului Brukenthal ca destinație privilegiată a donației sale. Prezenta expoziție oferă o imagine autentică asupra artei nipone pe parcursul a patru secole (XVII-XX), cu nume importante precum Hiroaki Takahashi (Shōtei), Masanobu Okumura, Kiyomasu Torii, Toyokuni Utagawa, Ando Hiroshige și alții, conferind greutate nu doar acestei expoziții, ci și colecției de stampe japoneze a muzeului. Piesele ilustrează un repertoriu variat de subiecte precum peisaje rurale, peisaje urbane și compoziții cu figuri. Expunerea reprezintă un nou episod al interesului și colecționismului românesc pentru stampa japoneză, ilustrând totodată gustul sigur și rafinat al donatorului.
/EN/
Exhibition: Looking towards East. Japanese Prints in the Brukenthal National Museum’s Collection. Dr. Laurențiu Lupaș Donation
Location: The Brukenthal Palace, Cabinet of Prints,
Duration: 10.08 – 25.09.2022
Opening: Wednesday, August 10, 2022, 2:00 pm
Curator: Raluca-Georgiana Cobuz
Text from the curator:
The present exhibition is displaying for the first time the Japanese Prints Collection in the Brukenthal National Museum. The prints were donated to the Museum in 2018 by Laurențiu Lupaș (1942-2019), a Romanian mathematician and computer engineer, who emigrated in the United States of America in 1980. Over the years, Laurențiu Lupaș aquired a vast humanistic culture and remained attached to Romania and to the region where his ancestors had been born, this explaining why he chose the Brukenthal Museum as a privileged destination for his donation. The current exhibition offers an authentic image of the Japanese art in a time frame extending over four centuries (17th-20th), with major names such as Hiroaki Takahashi (Shōtei), Masanobu Okumura, Kiyomasu Torii, Toyokuni Utagawa, Ando Hiroshige and others, highlighting the Collection of the museum. The works include a wide range of themes from rural or urban landscapes to compositions with figures. This display reveals the long lasting Romanian interest for the Japanese prints, mirroring at the same time the well-refined taste of the donor.