Slobozia: expoziția „Din pământ și apă: locuirea Deltei Dunării acum 6.500 de ani”
22 iunie - 31 octombrie

RO : Vă invităm să descoperiți expoziția „Din pământ și apă: locuirea Deltei Dunării acum 6.500 de ani”, găzduită de Muzeul Județean Ialomița până în octombrie 2026.
Realizată prin colaborarea dintre Institutul Francez din România, Consiliul Județean Tulcea, Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă Simion” din Tulcea, laboratorul GEODE, Consiliul Județean Ialomița și Muzeul Judetean Ialomita, această expoziție oferă o incursiune captivantă în trecutul îndepărtat al Deltei Dunării, într-o perioadă în care relația dintre om și mediul înconjurător era esențială pentru supraviețuirea și dezvoltarea comunităților.
Rezultatul unei cooperări științifice de lungă durată între echipe franceze și române (2010–2025), coordonată de arheologul francez Laurent Carozza, expoziția se bazează pe rezultatele unor cercetări arheologice, geografice și paleoecologice desfășurate de specialiști români și francezi. Aceasta reconstituie mediul natural și modul de viață al comunităților eneolitice care ocupau teritoriul Deltei Dunării în urmă cu aproximativ 6.500 de ani.
Vizitatorii vor avea ocazia să descopere informații despre așezările umane, resursele exploatate de locuitorii acestora, adaptarea lor la schimbările de mediu, precum și relațiile complexe dintre comunitățile preistorice și un peisaj aflat într-o continuă transformare.
Prin intermediul panourilor documentare, al reconstituirilor și al rezultatelor unor cercetări interdisciplinare de ultimă generație, expoziția evidențiază importanța Deltei Dunării ca spațiu de interacțiune între om și natură încă din preistorie. Totodată, oferă o perspectivă relevantă asupra modului în care schimbările climatice și transformările mediului au influențat societățile umane de-a lungul timpului, o temă deosebit de actuală în contextul contemporan.
Această expoziție reprezintă o inițiativă culturală și științifică remarcabilă, care valorifică rezultatele unor proiecte internaționale de cercetare și contribuie la promovarea patrimoniului arheologic și natural al Deltei Dunării în rândul publicului larg.
Vă așteptăm cu drag la Slobozia, indiferent de vârstă, dacă sunteți pasionați de istorie!

FR : Nous vous invitons à venir découvrir l’exposition « De terre et d’eau : habiter le Danube il y a 6 500 ans » au Musée départemental d’Ialomița jusque octobre 2026.
Réalisée grâce à la collaboration entre Institut français de Roumanie à Bucarest, le Conseil départemental de Tulcea, l’Institut de recherches éco-muséales « Gavrilă Simion » de Tulcea, le laboratoire GEODE, le Conseil départemental d’Ialomița et le Musée départemental d’Ialomița, cette exposition propose une plongée captivante dans le passé lointain du delta du Danube, à une époque où la relation entre l’être humain et son environnement était essentielle à la survie et au développement des communautés.
Fruit d’une coopération scientifique de longue durée entre des équipes françaises et roumaines (2010-2025), coordonnée par l’archéologue français Laurent Carozza, l’exposition s’appuie sur les résultats de recherches archéologiques, géographiques et paléoécologiques menées par des spécialistes roumains et français, en reconstituant le milieu naturel et le mode de vie des communautés chalcolithiques qui occupaient le territoire du delta du Danube il y a environ 6 500 ans. Les visiteurs auront l’occasion de découvrir des informations sur les établissements humains, les ressources exploitées par leurs habitants, leur adaptation aux changements environnementaux ainsi que les relations complexes entretenues entre les communautés préhistoriques et un paysage en perpétuelle transformation.
À travers des panneaux documentaires, des reconstitutions et les résultats de recherches interdisciplinaires de pointe, l’exposition met en lumière l’importance du delta du Danube comme espace d’interaction entre l’homme et la nature dès la préhistoire. Elle offre également un éclairage pertinent sur la manière dont les changements climatiques et les transformations de l’environnement ont influencé les sociétés humaines au fil du temps, une thématique particulièrement actuelle dans le contexte contemporain.
À travers des panneaux documentaires, des reconstitutions et les résultats de recherches interdisciplinaires de pointe, l’exposition met en lumière l’importance du delta du Danube comme espace d’interaction entre l’homme et la nature dès la préhistoire. Elle offre également un éclairage pertinent sur la manière dont les changements climatiques et les transformations de l’environnement ont influencé les sociétés humaines au fil du temps, une thématique particulièrement actuelle dans le contexte contemporain.
Cette exposition constitue une initiative culturelle et scientifique remarquable, valorisant les résultats de projets de recherche internationaux et contribuant à la promotion du patrimoine archéologique et naturel du delta du Danube auprès du grand public.
Au plaisir de retrouver petits et grands passionnés d’histoire à Slobozia !