
- Acest eveniment a trecut.
Târgu Mureș: Izvod și simbol. Artă și autentic în colecția Maria Dumitru
16 iunie - 23 iunie



„Cred că poveștile s-au născut iarna…”
– așa începe firul narativ al expoziției „Izvod și simbol. Artă și autentic în colecția Maria Dumitru”, o invitație într-un univers de sensuri și simboluri cusute cu migală, emoție și respect față de tradiție 




Expoziția o are în prim-plan pe Maria Dumitru, din satul Suplac, județul Mureș
, o creatoare de frumos care a deprins meșteșugul cusutului și țesutului încă din copilărie. Adevărata consacrare publică a măiestriei în realizarea cămășii tradiționale românești s-a manifestat mai ales începând cu anul 2014, odată cu participarea la concursul „Iie veche & iie nouă”, organizat de asociația „Semne cusute” și coordonat de arhitecta Ioana Corduneanu.

Cămășile cusute de Maria Dumitru au fost prezentate în cadrul unor expoziții și concursuri de profil – precum: „In memoriam Eliza Brătianu”, „Povestea continuă”, „Aievea”, „Cos pentru o cauză” – fiind apreciate pentru acuratețea cu care reconstituie identitatea și autenticitatea portului tradițional 

Ceea ce distinge creațiile Mariei Dumitru este respectul profund față de structura tradițională: de la alegerea materialelor și croiul autentic, la motivele ornamentale, cromatică, specifice zonei, până la o abordare completă asupra costumului popular, privit ca un ansamblu și nu doar ca o piesă vestimentară izolată.
În sprijinul acestei viziuni, Maria a desfășurat o muncă de cercetare meticuloasă în satele de pe Valea Târnavelor, reușind să redea în creațiile sale nu doar forme, ci și povești. Cămășile, țesăturile și costumele prezentate în această expoziție sunt asemenea unor urme pe zăpadă, fragmente de veșnicie, stropi de culoare și memorie 
, care vorbesc despre oameni, locuri și rosturi.


„Azt hiszem, a történetek télen születnek…”
– így kezdődik a Forrás és jelkép. Művészet és hitelesség a Maria Dumitru-gyűjteményben című kiállítás meghívója a jelentések és szimbólumok gondosan és hagyomány iránti tisztelettel varrt univerzumába 




A kiállítás középpontjában a küküllőszéplaki Maria Dumitru áll
, aki már gyermekkorában kitanulta a varrás és szövés mesterségét. A hagyományos román ing iránti szenvedélye 2014-ben bontakozott ki, amikor részt vett a Ioana Corduneanu építész által koordinált “Semne Cusute” Egyesület „Régi ing & új ing” pályázatán.

Maria Dumitru ingeit kiállításokon és versenyeken is bemutatták, és nagyra értékelték a hagyományos viseletet hitelesen rekonstruáló munkásságát: „In memoriam Eliza Brătianu”, „A történet folytatódik”, „Tisztán”, „Varrj egy ügyért” 

Maria Dumitru kreációit a hagyományos szerkezet mélységes tisztelete jellemzi: az anyagválasztástól és a hiteles szabásvonaltól kezdve a díszítő motívumokig és a vidékre jellemző színvilágáig, valamint a népviselet fogalmának megközelítéséig, amelyet egészként és nem csak elszigetelt ruhadarabként szemlél.
Ennek az elképzelésnek a megvalósítására Maria aprólékos kutatást végzett a Küküllő menti falvakban, és sikerült alkotásaiban nemcsak a formákat, hanem a történeteket is megjelenítenie. A kiállításon bemutatott ingek, szövetek és viseletek nyomok a hóban, az örökkévalóság töredékei, színfoltok és emlékek 
, amelyek emberekről, helyekről és jelentésekről mesélnek.

