Weekend la MNAC | Camera mea cu Aurora Király

For English please scroll down.

/RO: Muzeul Național de Artă Contemporană te invită să descoperi expozițiile din cadrul muzeului și moduri de expresie creative, adaptate fiecărei vârste, în cadrul programului de evenimente educative Weekend la MNAC. Weekend la MNAC este un proiect inițiat și coordonat de Mălina Ionescu.

Camera mea cu Aurora Király
Când: sâmbătă, 20 octombrie, între 12:00-14:00, în limita a 15 locuri disponibile.
Pentru: pentru copii cu vârste cuprinse între 6-12 ani
Acces: 32 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului de către însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.

Participanții vor avea mici cutii de carton (realizate din planșe de carton ce se pliază și se îmbină) pe care le vor amenaja și decora așa cum își doresc să arate camera lor – o miniatură a spațiului personal dorit. Vor amplasa obiecte care să aibă semnificație pentru ei, care să le exprime personalitatea, istoria familiei și visele. Vor folosi creioane, carioci și plastilină, colaj.
Fiecare va obține o dioramă personală pe care o vom privi și despre care vom învăța să vorbim la sfârșitul atelierului.

Aurora Király este artist vizual, curator și coordonator de ateliere pentru copii. Trăiește și activează la București.

/EN: The National Museum of Contemporary Art invites you to discover both the exhibitions within the museum, as well as various creative means of expression, adapted to each age, in the frame of the Weekend at MNAC Bucharest series of educational events. Weekend at MNAC is a project initiated and coordinated by Mălina Ionescu.

My Room with Aurora Király (for kids)
When: Saturday, September 20, between 12:00-2:00 PM, in the limit of 15 available places.
For: for children aged 6-12
Access: 32 lei. The ticket price includes the visit to the museum for accompanying adults.
Registration via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.

The participants will receive small cardboard boxes that they will get to decorate exactly how they imagine the room of their dreams to be — a miniature of their ideal room. We will place small objects inside that bear special significance, that express their personalities, their families’ histories and dreams. We will use colored pencils, pens, plasticine, and collage.
Each child will make a personal diorama that we will look at and we will learn to discuss at the end of the workshop.

Aurora Király is a visual artist, curator and children workshops coordinator. She lives and works in Bucharest.