București: Monștrii mei. Atelier de desen în tuș cu Petra Martin (Pebbl), 4, 12, 18 februarie 2023, Muzeul Naţional de Artă Contemporană

/RO: Monștrii mei. Atelier de desen în tuș cu Petra Martin (Pebbl)

Durata atelierului: 2h
Tehnică: desen în fineliner negru pe hârtie
Vârstă: 5-13 ani
Număr de participanți: 8
Participarea costă 40 lei pe atelier. Biletul poate fi achiziționat la intrarea în muzeu sau online, aici: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Înscrierile se vor face pe adresa educatie@mnac.ro, cu cel puțin 24 ore înainte de începerea atelierului.

În prima parte a atelierului, copiii, alături de coordonatoare, vor analiza desenele cu monștri ale artistului Ștefan Câlția atât din punct de vedere grafic, cât și narativ. Ei vor fi încurajați să își imagineze ce anume l-a făcut pe artist să îi deseneze, dacă le amintesc de ceva anume. Apoi, vor alege o situație din viața lor care se va transforma într-un monstru pe hârtie: poate fi o situație mai puțin plăcută sau o teamă pe care o au în viața de zi cu zi. Copiii vor fi încurajați să găsească atributele acestui monstru și să își imagineze cum ar arăta acesta.

În a doua parte a atelierului, copiii vor desena monstrul respectiv folosind tuș sau fineliner negru pe hârtie, ținând cont de lucrările văzute în muzeu și de stilul artistului Ștefan Câlția. După ce desenul va fi gata, fiecare copil va răspunde în scris unei serii de întrebări despre personajul respectiv („Cum îl cheamă?”; „Ce reprezintă?”; „Când te-ai întâlnit cu el prima dată?”; „Ce e totuși bun la el?”; „Cum poate fi îmblânzit?”)

Despre Petra Martin (Pebbl):
Petra Martin (n. 1997, Pitești) este artist grafic și trăiește în București. În 2017, a fost asistent în
cadrul atelierelor „Copii creativi” de la Galeria Posibilă, iar în 2020, cu Pebbl, a început să
coordoneze propriile sale ateliere. Acestea au ca scop dezvoltarea cunoștințelor de cultură generală, îmbunătățirea tehnicii artistice și împrietenirea copiilor cu arta.

/EN: My monsters. Ink Drawing Workshop with Petra Martin (Pebbl)

Workshop duration: 2h
Technique: drawing in black fineliner on paper
Age: 5-13 years old
Number of participants: 8
Participation costs 40 lei per workshop. Tickets can be bought both at the museum and online, here: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Please register by e-mail at educatie@mnac.ro at least 24 hours before the workshop starts.

In the first part of the workshop, the children, together with the coordinators, will analyse the monster drawings of artist Ștefan Câlția from both a graphic and narrative point of view. They will be encouraged to imagine what made the artist draw them, if they recall anything in particular. They will then choose a situation in their lives that will morph into a monster on paper: it can be a less pleasant situation or a fear they have in their everyday life. Children will be encouraged to find the attributes of this monster and imagine what it would look like.

In the second part of the workshop, the children will draw the monster using black ink or fineliner on paper, taking into account the works seen in the museum and the style of the artist Ștefan Câlția. Once the drawing is finished, each child will answer in writing a series of questions about the character (“What are they called?”; „What do they represent?”; „When did you first encounter them?”; „What’s good about them?”; „How can they be tamed?”.)

About Petra Martin (Pebbl):
Petra Martin (b. 1997, Pitești) is a graphic artist living in Bucharest. In 2017, she was an assistant in the „Creative Children” workshops at Galeria Posibilă, and in 2020, with Pebbl, she started to coordinate her own workshops. These aim to develop general cultural knowledge, improve art techniques and bring children into contact with art.