București: Weekend la MNAC: Love art | Drumul spre abstracție. Kandinsky

Please scroll down for English.

/RO: 🧡ART — Arta contemporană de la plancton la zbor intergalactic este o serie de ateliere care ne ajută să înțelegem expoziția Colecției MNAC, „Văzând Istoria. 1947-2007”, dar și de unde vine și se hrănește arta contemporană, în general.

Drumul spre abstracție. Wassily Kandinsky cu Irina Cangeopol
Când: sâmbătă, 22 iunie, între 11:00-13:00, în limita a 20 locuri disponibile.
Pentru: copii cu vârste cuprinse între 5-13 ani.
Acces: 30 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului pentru adulții însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la educatie@mnac.ro.

Ultimul atelier din această vară în cadrul programului Love Art. Arta contemporană de la plancton la zbor intergalactic este dedicat întemeietorului artei abstracte, pictorului rus Wassily Kandinsky.

Născut la Moscova în 1866, într-o familie de negustori bogați și cultivați, artistul este atras încă din copilărie de muzică și spiritualitate, însă pasiunea pentru pictură se trezește în el la contactul cu opera impresionistului Claude Monet, într-o expoziție deschisă la Moscova în 1895. După numai câteva luni de la contemplarea seriei de căpițe a lui Monet, Kandinsky își dă demisia din postul de conferențiar la facultatea de drept din Moscova pentru a merge să studieze pictura la Munchen.
Punctul de pornire în a înțelege arta lui Kandinsky este sinestezia, cuvânt utilizat pentru a descrie fenomenul experimentării, cu ajutorul unui simț, a unor stimuli caracteristici unui alt simț, cum ar fi de exemplu „a vedea” sunetele sau a „gusta” culorile. Kandinsky este unul din cei mai cunoscuți sinesteziști din lume.

În cartea sa „Spiritualul în artă”, el însuși un muzician de succes, spunea că vedea culorile când asculta muzica. El scria:
„Culorile sunt clapele, ochii sunt armoniile, iar sufletul este pianul cu multe corzi. Artistul e mâna care cântă, atingând o clapă sau o alta, pentru a face sufletul să vibreze.”

Irina Cangeopol este artist, profesor de artă și specialist în educație culturală prin arte vizuale, cu experiență în proiecte și programe destinate copiilor de toate vârstele. A coordonat proiectul de educație prin artă „Mișcare și culoare”, laureat al Galei Societății Civile 2018, la secțiunea Artă și Cultură.

/EN: 🧡ART — Contemporary Art from plankton to intergalactic travel is a series of workshops to help understand the MNAC Bucharest Collection, “Seeing History. 1947 – 2007”, as well as the sources that foster and nourish contemporary art, in general.

The Road to Abstraction. Wassily Kandinsky with Irina Cangeopol
When: Saturday, June 22, between 11:00 AM-1:00 PM, in the limit of 20 available places.
For: children aged 5-13.
Access: 30 lei. The ticket price includes the visit to the museum for accompanying adults.
Registration via e-mail, at educatie@mnac.ro.

The last workshop this summer in the Love Art. Contemporary Art from plankton to intergalactic travel programme is dedicated to the founder of abstract art, Russian painter Wassily Kandinsky.

Born in Moscow in 1866, in a family of rich, cultivated merchants, the artist has been attracted to music and spirituality since childhood, but his passion for painting puts him in contact with the work of Impressionist Claude Monet at an exhibition in Moscow in 1895. After only a few months after contemplating Monet’s fall series, Kandinsky resigns from his position as a lecturer at Moscow’s law school to study painting in Munich.

The starting point in understanding Kandinsky’s art is synesthesia, a word used to describe the phenomenon of experiencing, with the help of senses, stimuli such as „seeing” the sounds or „tasting” the colors. Kandinsky is one of the world’s most famous synaesthesists.

In his book, “The Spiritual in Art”, he himself a successful musician, said that he was seeing colors when he was listening to music. He wrote:
„Colors are the keys, the eyes are harmonies, and the soul is a piano with many strings. The artist is the hand that sings, touching a key or another, to make the soul vibrate.”

Irina Cangeopol is an artist, art teacher and specialist in cultural education through visual arts, experienced in programs and projects for children of all ages. She coordinated the art education project “Movement and Color”, laureate at the 2018 Civil Society Gala, the Arts and Culture Section.

Sponsor: vitamin aqua
Parteneri media / Media partners: Cărturești, GOKID.ro, SUB25, Super, SYT, Supereroi printre noi, Școala9, Totul despre mame.