Bacău: Exponatul săptămânii: 10-16 decembrie 2018 Vas de provizii (Cultura Cucuteni) la Muzeul de Istorie

Exponatul săptămânii: 10-16 decembrie 2018

Vas de provizii (Cultura Cucuteni):
(English version below)

Exponatul acestei săptămâni este un vas de provizii piriform, cu două tortițe perforate. A fost descoperit la Trebeș-Mărgineni, în 1975. Înălțime = 75,7 cm; diametrul gurii = 19,5 cm.

Complexul cultural Cucuteni-Tripolie:
Complex cultural datat în eneolitic („epoca pietrei și a cuprului”, la finalul epocii pietrei, aprox. 5000-3500 î.Hr. – incluzând și faza Precucuteni), având un larg areal de răspândire (centrul și estul României, Republica Moldova, o parte a vestului și centrului Ucrainei, până în zona Kievului), de aproximativ 400.000 km2. Numele vine de la satul Cucuteni, com. Cucuteni, jud. Iași și de la Tripolie (ucr. Trypillia), ob. Kiev, Ucraina, localitățile în apropierea cărora au fost făcute primele descoperiri.

Situl:
Situl de la Mărgineni – „Cetățuia” (sau Trebeș – Mărgineni) este situat pe o ridicătură de teren aflată în apropierea malului drept al Trebeșului. A fost depistat în urma cercetărilor de suprafață desfășurate în anul 1958 (la numai un an de la înființarea Muzeului). Din cauza unor alunecări de teren, situl a fost afectat, astfel încât s-a hotărât în 1973 începerea unor săpături de salvare (desfășurate până în anul 1978). Au fost, astfel, descoperite resturi de locuire din fazele Cucuteni A2, A-B și B. Suprafața sitului este de circa 1 ha.

Storage pot (Cucuteni culture)

This week’s exhibit is a storage pot discovered at Trebeș-Mărgineni (Bacău county) in 1975. Height = 75.7 cm; rim diameter = 19.5 cm.

The Cucuteni-Trypillia Culture:
This cultural complex is dated in the Eneolithic („the age of stone and copper”, at the end of the „Stone Age”, approximately between 5000 and 3500 BC, including the Precucuteni phase). It covered an area of about 400,000 km2 (today, central and eastern Romania, the Republic of Moldova and parts of western and central Ukraine).
The name comes from two villages (Cucuteni, Cucuteni Commune, Iași County and Trypillia (ru. Tripolye), Obuchiv Raion, Kiev Oblast), near which the first discoveries were made.

The site:
The site discovered at Trebeș (Mărgineni Commune, Bacău County) lays on an area with high relative elevation, situated on the right bank of the Trebeș river. It was discovered in 1958, as a result of the surveys initiated immediately after our museum was established (1957).
Because of repeated landslides, the area of the site was damaged, so it was decided that rescue excavations were needed. They started in 1973 and continued until 1978, time during which a 1 ha. settlement (stages A2, A-B and B) was discovered and excavated.

Piesa – alături de alte exponate referitoare la Civilizația Cucuteni-Tripolie – se află în expoziția permanentă a Complexului Muzeal „Iulian Antonescu” Bacău, în incinta Muzeului de Istorie și Arheologie (Str. 9 Mai, nr. 7), la etajul I.
Vă așteptăm cu drag să le vedeți!

Pentru mai multe informații, puteți consulta bibliografia selectivă:
• Alaiba, Ruxandra, Complexul cultural Cucuteni – Tripolie. Meșteșugul olăritului, Editura Junimea, Iași, 2007.
• Dumitrescu, Vladimir, Arta culturii Cucuteni, Editura Meridiane, București, 1979.
• Istina, Lăcrămioara Elena, Privire asupra cercetărilor arheologice întreprinse de Muzeul de Istorie din Bacău pentru perioada preistorică, în „Carpica”, XXXVI, 2007, p. 20-41.