București: Mapping ◌ Cartografia frumuseții → Corpul uman în bijuteria contemporană

Mapping ◌ Cartografia frumuseții →
Corpul uman în bijuteria contemporană

✎ English version below.

Șase creatoare de bijuterie de artă ‘cartografiază’ frumusețea corpului uman într-o expoziție inedită la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi.

De la începuturile umanității, corpul a reprezentat o sursă infinită de inspirație și un spațiu de explorare. Bijuteria nu face excepție. Își propune să traseze propriile rute neașteptate și să creeze o hartă a acestor experiențe.

O hartă este o amintire, dar și un ghid. Amintirea care vrea să rețină multitudinea de detalii percepute când a fost descoperit noul teritoriu, terestru, emoțional sau de altă natură. Ghidul face un pas în spate și își propune să descrie un traseu pentru cei ce vor să se aventureze în aceeași direcție. Între hartă și ghid există un spațiu. Acolo artistele vă invită să vă construiți propria poveste, călătoria voastră, sensul vostru. Bijuteria poate face acest lucru. Veți veni?

Artistele selectate de platforma AUTOR sunt Alina Carp, Cleopatra Cosulet, Mihaela Cherciu, Teodora Rus, Diana Tobosaru și Carla Szabo.

Vernisajul expoziției va avea loc în data de 21 august la ora 18:00, iar expoziția va fi deschisă până în data de 8 septembrie 2019.

Evenimentul este susținut de crama de vinuri Gitana Winery 1953 care își propune o renaștere a vinurilor moldovenești.

✒✒✒

Mapping ● the human body in contemporary jewelry

Six art jewelry designers are mapping the beauty of the human body in a fresh exhibition at the National Museum of Maps and Old Books.

Since the beginning of human kind the physical body was an endless source of inspiration and space of exploration. Jewelry is no exception. It sets out to chart its own, unexpected routes and create a map of this experience.

A map is both a memory and a guide. The memory that aims to encapsulate the multitude of details that were perceived when new territory was discovered, be it terrestrial or emotional, or else. The guide takes a steps back and attempts to trace a trail for those who wish to venture on the same path. Between the map and the guide there is a space. That’s where artists invite you to construct your own story, your journey, your meaning. Jewlery can do that. Will you join?

Memories are made in the cells of our bodies. Emotions get recorded, starting with the second our skin gets touched. You’ve landed. New worlds. New paths. What will you choose to tell? Be that guide.

The opening of the exhibition will take place on 21 August 2019 starting with 18:00, and it will be open through 8 September 2019. The event is supported by Gitana Winery 1953

✈ More on:
http://dautor.ro/en/mapping-beauty-the-human-body-in-contemporary-jewelry/