București: MNAC Fall Opening 2019 / noul sezon expozițional la Muzeul Național de Artă Contemporană

[RO] MNAC anunță vernisajul noului sezon expozițional în data de 31 octombrie, ora 19:00, la Palatul Parlamentului.

Vă așteptăm cu drag!

[EN] MNAC Bucharest happily announces the opening of the new autumn season’s exhibitions on October 31, 7 PM, at the Palace of Parliament.

Save the date!

DONAȚIA MARGARETA STERIAN (1897-1992). OPERE TÂRZII / THE MARGARETA STERIAN (1897-1992) DONATION. LATE WORKS
Parter / Ground Floor
31.10.2019 – 12.01.2020
Curator: Simona Vilău

IOAN SBÂRCIU – PEISAJ INFINIT / IOAN SBÂRCIU – ENDLESS LANDSCAPE
Parter – Sala de Marmură / Ground Floor – Marble Hall
31.10.2019 – 29.03.2020
Curator: Călin Dan
Asistent curator / Assistant curator: Sandra Demetrescu
Cu sprijinul / Supported by: Greentek Lighting, Andreea Stănculeanu (Sector 1 Gallery)

VĂZÂND ISTORIA – 1947-2007 / SEEING HISTORY – 1947-2007
Colecția MNAC / The MNAC Collection
Etaj 1 / First Floor
Echipa curatorială / Curatorial team: Cristina Cojocaru, Călin Dan, Sandra Demetrescu, Mălina Ionescu, Adriana Oprea, Magda Predescu, Irina Radu
Echipa colecții – conservare / Collections – Conservation team: Gelu Cernat, Alina Constantin, Mariana Constantin, Cristina Dumitrașcu, Florin Memet, Irina Radu, Romane Ratsimihah, Claudia Popa, George Popescu, Iulia Popovici, Iuliana Știrbu
Echipa documentare – memorie digitală / Documentary – Digital Memory team: Cerasela Barbone, Călina Bârzu, Daniela Daneliuc, Alexandru Oberländer-Târnoveanu, Gabriela Pană, Melania Predescu
Echipa tehnică / Technical team: Ludovic Arsene, Valentin Dudău, Mirel Dumitrașcu, Cristinel Enache, Mirel Gheorghe, Nelu Radu, Paul Sandu, Marian Săvulescu, Adrian Stoian, Ștefan Tudor, Ionel Zegheanu
Design expoziție / Exhibition design: skaarchitects
Design grafic / Graphic design: Bogdan Ceaușescu
Mulțumiri speciale / Special thanks: Bogdan Vasilescu (Grup Transilvae), Serioja Bocsok

METAMORFOZELE LUI JULIAN. O RETROSPECTIVĂ IULIAN MEREUȚĂ / THE METAMORPHOSES OF JULIAN. A IULIAN MEREUȚĂ RETROSPECTIVE
Etajul 3 / Third Floor
31.10.2019 – 29.03.2020
Curator: Călin Dan
Asistent curator / Assistant curator: Sandra Demetrescu
Cercetare / Research: Patricia Bădulescu, Simona Vilău
Mulțumiri speciale / Special thanks: familia / the family Mereuță, Decebal Scriba, Mugur Nazarie

MARIANNA CHRISTOFIDES. DAYS IN BETWEEN
Etajul 4 / Fourth Floor
31.10.2019 – 15.12.2019
Curator: Andrei Siclodi
Coordonatori MNAC / MNAC Coordinators: Sandra Demetrescu, Alexandru Oberländer-Târnoveanu
În colaborare cu / Cooperation partner: Künstlerhaus Büchsenhausen, Innsbruck/Austria
Cu sprijinul / Supported by: Institute for Foreign Relations (IfA), Germany; Berlin Senate Department for Culture and Europe; Goethe Institute Bucharest; Cultural Services, Ministry of Education and Culture, Republic of Cyprus
Mulțumiri speciale / Special thanks: Muzeul Naţional de Istorie Naturală Grigore Antipa, Muzeul Naţional de Geologie, Mihai Pop (Galeria Plan B), Cinelab Romania, Zeedo

Expoziția este o colaborare exclusivă cu Programul de Rezidențe pentru Artă și Teorie al Künstlerhaus Büchsenhausen, Innsbruck/Austria. / The exhibition is an exclusive cooperation with the Fellowship Program for Art and Theory at Künstlerhaus Büchsenhausen, Innsbruck/Austria.

URBAN STEPS
Powered by Molotow România
Scara interioară a Muzeului Național de Artă Contemporană / MNAC Bucharest staircase
Artiști / Artists: Erps, Sage, Irlo, Obie Platon, Kero, Ocu, Lost Optics, Recis, Pandele Pandele, Lucian Hrisav, Reg, Lux, Mser, HomeBoy, Neon, Duno, Lumin, Constantin Rusu/Skema, Mircea Popescu, Lucian Sandu Milea
Curator: Mihai Zgondoiu

Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor Romania, Grup Transilvae
Parteneri media / Media Partners: Business Review, Elle Romania, Energiea, FEEDER.ro, GOKID.ro, Igloo media, Kepi Consult, Life.ro, Radio România Cultural, Revista ARTA, RFI Romania, Revista Zeppelin, SUB25, Super, SYT, Supereroi printre noi, Școala9, TANANANA, The Institute, Totul despre mame, Ziarul Metropolis, Zile si Nopti Bucuresti.

Accesul cu automobilul se face pe porțile A1 (intrarea de la Senat) și B3 (intrarea dinspre muzeu), iar ieșirea se face pe la intrarea în muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat.
Pentru a ajunge mai ușor la muzeu, folosiți acest pin pe hartă:
Muzeul Național de Artă Contemporană
București 030167, România
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62
Mai multe detalii pe: http://www.mnac.ro/vizitand-mnac.

Car access is made through the A1 Gate (entrance to the Senate) and B3 (museum entrance), while the exit is made through the entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.
For easier access to the museum, please consult with the pin on the map:
The National Museum of Contemporary Art
Bucharest 030167, Romania
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62
More details on: http://www.mnac.ro/en/visiting-mnac.