București: Tur ghidat | Apă, Hrană, Adăpost cu artistul Dan Vezentan la Muzeul de Artă Contemporană

Please scroll down for English.

/RO: Vizitează expoziția Apă, Hrană, Adăpost împreună cu artistul Dan Vezentan. Care sunt mecanismele de creștere ale animalelor domestice sau raportul hrană-consumator?

Vino să descoperi perspectiva personală a unui univers cu care Dan Vezentan a dezvoltat din copilărie o relație emoțională. Lucrările sale explorează design-ul și mecanismele din gospodării, se inspiră din sistemele de transport sau de stocare a furajelor, interpretează proiecte de accesorii agricole și manuale de disecții veterinare, se joacă cu ideea hranei, a surplusului și deșeurilor biologice.

Ironică, critică și autocritică, expoziția vorbește în mod egal despre lumea artistică și despre universul derizoriu al animalelor, care ne atinge azi, poate, prea puțin.

Pentru acest tur nu se percepe o taxă de ghidaj. Participarea se face pe baza biletului de acces în muzeu.

/EN: Visit the Water, Food, Shelter exhibition together with artist Dan Vezentan. Which are the mechanisms of breeding domestic animals, or the food-consumer relation?

Come discover a personal perspective of a universe the artist grew close to since childhood. His works draw inspiration from the design and mechanisms of agricultural households, from the animal feeding and watering systems to livestock transportation, interpreting projects for agricultural devices or handbooks of veterinary dissections, dealing with issues such as excess or biological waste.

Ironic, critical and self-critical the exhibition talks equally about the artistic world and references the zootechnical universe, which touches us perhaps too little today.

For this tour, no extra guide taxes will apply. Join it on the base of the museum entrance ticket.