București: Wanda Mihuleac: Contextualizări / Wanda Mihuleac: Contextualizations

Wanda Mihuleac: Contextualizări / Wanda Mihuleac: Contextualizations

Curatori / Curators: Magda Cârneci, Mica Gherghescu
Coordonator MNAC / MNAC Coordinator: Mălina Ionescu
Design expoziţie / Exhibition design: skaarchitects
23.11.2017 – 01.04.2018
etaj /floor 2

[RO]
Expoziţia Wanda Mihuleac: contextualizări îşi propune să reviziteze parcursul artistic al uneia dintre cele mai inventive şi dinamice figuri ale scenei artistice româneşti a anilor 1970-1980.

Trei axe tematice care funcţionează în acelaşi timp ca moduli semantici articulează propunerea expoziţională. „Zidul”, „Oglinda” şi „Scrierea” sunt tot atâtea locuri de semnificaţie, deplasate, recontextualizate, rejucate în strategii plastice şi de situaţie diferite, de-a lungul timpului, de către artistă, printr-o diversitate excepţională a soluţiilor vizuale.

Expoziţia este ocazia de a reveni asupra marilor ansambluri monumentale, asupra seriei de proiecte ecologice, intervenţiilor conceptuale, dar şi asupra câtorva momente de colaborare fastă ale Wandei Mihuleac cu scriitori, compozitori de muzică experimentală şi coregrafi români. Selecţia de lucrări este însoţită de un consistent aparat iconografic şi documentar, capabil să restituie dinamica intelectuală şi artistică internaţională în mijlocul căreia Wanda Mihuleac evoluează de la începutul anilor 1970.

Expoziţia Wanda Mihuleac: contextualizări se integrează programului MNAC de recuperare a demersurilor vizuale experimentale ale scenei româneşti ale anilor 1970-1980.
(Magda Cârneci şi Mica Gherghescu)

[ENG]
The exhibition Wanda Mihuleac: Contextualizations aims to retrace the artistic journey of one of the most inventive and dynamic figures of the Romanian artistic scene of the ’70s and ’80s.

Three thematic axes, which also function as semantic modules structure the exhibition. The wall, the mirror, and the writing are as many places of signification, which have been, over time, displaced, re-contextualized and re-played in various visual and situational strategies by Wanda Mihuleac, in an exceptional diversity of visual solutions.

The exhibition is a great opportunity for the re-visitation of the great monumental ensembles, of her series of ecological projects, of her conceptual interventions and also of her collaborations with Romanian writers, experimental music composers and choreographers in the ’70s and ’80s. The selection of works is supported by a consistent iconographic and documentary apparatus, which reconstitutes the international cultural and artistic context in which Wanda Mihuleac has worked since the early ’70s.

The exhibition Wanda Mihuleac: Contextualizations is coherent with MNAC Bucharest’s program of recuperating the experimental artistic discourses in the Romanian art in the ’70s and ’80s.
(Magda Cârneci and Mica Gherghescu)

Credit imagine: Wanda Mihuleac, Fără titlu, 1980, fotografie a/n, 30 20 cm (credit foto: Eugeniu Lupu, prin amabilitatea artistei) / Image credit: Wanda Mihuleac, Untitled, 1980, b/w photography, 30 x 20 cm (photo credit: Eugeniu Lupu, courtesy of the artist)

Web: www.mnac.ro
FB: www.facebook.com/mnacbucharest
Event FB: www.facebook.com/events/371151409990977
Sponsori / Sponsors: Crama Oprişor, Policolor, Saint – Gobain Rigips, Grup Transilvae.
Parteneri media / Media Partners: Igloo, zeppelin, Şapte Seri, Radio France Internationale – Rfi, feeder, energiea, we ART, Vision Media Plus, Kepi Consult, Radio România Cultural, Revista ARTA.
Accesul cu automobilul se face pe poarta A1 (intrarea de la Senat), iar ieşirea se face pe la fosta intrare la muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat

Car access is made on the A1 Gate (entrance to the Senate) while the exit is made through the former entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.
MNAC – Muzeul Naţional de Artă Contemporană /
The National Museum of Contemporary Art (MNAC Bucharest)
PALATUL PARLAMENTULUI / THE PALACE OF PARLIAMENT
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, aripa / wing E4, 050563 Bucureşti 5
Accesul prin / Acces from Calea 13 Septembrie, B3