București: Weekend la MNAC: Love art | Portretele lui Toulouse-Lautrec

Please scroll down for English.

/RO: 🧡ART — Arta contemporană de la plancton la zbor intergalactic este o serie de ateliere care ne ajută să înțelegem expoziția Colecției MNAC, „Văzând Istoria. 1947-2007”, dar și de unde vine și se hrănește arta contemporană, în general.

Portretele lui Toulouse-Lautrec cu Irina Cangeopol
Când: sâmbătă, 20 aprilie, între 11:00-13:00, în limita a 20 locuri disponibile.
Pentru: copii cu vârste cuprinse între 5-12 ani.
Acces: 32 lei. Costul biletului include și vizitarea muzeului pentru adulții însoțitori.
Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.

Henri de Toulouse-Lautrec este înainte de toate un maestru al liniei până și în pictură, ceea ce îl apropie de Degas, de care îl leagă și subiectele alese din lumea mondenă pariziană. Descendent al conților de Toulouse și viconților de Lautrec, Henri încearcă să evadeze din această clasă socială în care se găsea stingher din pricina celor două accidente ce făcuseră din el un pitic infirm.

Este considerat un precursor al expresionismului nu atât prin propriile elanuri spirituale relevate prin acorduri intense cromatice precum Van Gogh, cât prin trăsăturile aspre ce împing imaginea spre caricatural prin simplificarea sau exagerarea unor atitudini ale personajelor. Sâmbăta aceasta vom experimenta portretul în pastel de ulei, inspirați atât de istoria artei, cât și de colecția permanentă a Muzeului Național de Artă Contemporană.

Irina Cangeopol este artist, profesor de artă și specialist în educație culturală prin arte vizuale, cu experiență în proiecte și programe destinate copiilor de toate vârstele. A coordonat proiectul de educație prin artă „Mișcare și culoare”, laureat al Galei Societății Civile 2018, la secțiunea Artă și Cultură.

/EN: 🧡ART — Contemporary Art from plankton to intergalactic travel is a series of workshops to help understand the MNAC Bucharest Collection, “Seeing History. 1947 – 2007”, as well as the sources that foster and nourish contemporary art, in general.

Toulouse-Lautrec’s Portraits with Irina Cangeopol
When: Saturday, April 20, between 11:00AM-1:00 PM, in the limit of 20 available places.
For: children aged 5-12.
Access: 32 lei. The ticket price includes the visit to the museum for accompanying adults.
Registration via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.

Henri de Toulouse-Lautrec is, before everything else, a master of the line even in painting, which brings him closer to Degas, who neighbours him in the subjects chosen from the Parisian high-life, as well. A descendant of counts of Toulouse and viscounts of Lautrec, Henri tries to evade this social class that made him feel alienated due to the two accidents that had made him a crippled dwarf.

He is considered a precursor of Expressionism, not so much by his own spiritual impulses revealed by intense chromatic choices like Van Gogh, but by the harsh features that push his images towards caricature by simplifying or exaggerating character attitudes. This Saturday we will experience the portrait in oil pastel, inspired by both the history of art and the permanent collection of the National Museum of Contemporary Art.

Irina Cangeopol is an artist, art teacher and specialist in cultural education through visual arts, experienced in programs and projects for children of all ages. She coordinated the art education project “Movement and Color”, laureate at the 2018 Civil Society Gala, the Arts and Culture Section.

Sponsor: vitamin aqua
Parteneri media / Media partners: Cărturești, GOKID.ro, SUB25, Super, SYT, Supereroi printre noi, Școala9, Totul despre mame.