Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași se află printre cele peste 100 de instituții muzeale din 27 de țări, respectiv 3 din România, care se alătură unui demers ce combină muzica și istoria pentru a inspira și a educa publicul, în cadrul unui proiect desfășurat simultan în întreaga lume, în perioada 4 – 19 noiembrie 2023.

COMUNICAT DE PRESĂ

„The War to End All Wars – The Movie” la Palatul Culturii din Iași și Palatul „Cuza” de la Ruginoasa

Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași se află printre cele peste 100 de instituții muzeale din 27 de țări, respectiv 3 din România, care se alătură unui demers ce combină muzica și istoria pentru a inspira și a educa publicul, în cadrul unui proiect desfășurat simultan în întreaga lume, în perioada 4 – 19 noiembrie 2023.

Trupa suedeză de heavy metal SABATON a lansat în iunie 2023 HISTORY ROCKS, o inițiativă caritabilă globală, în centrul căreia se află noul film de animație al trupei, The War to End All Wars – The Movie. Filmul este o continuare vizuală a celui mai recent album de studio al trupei, intitulat The War to End All Wars, inspirat de fapte și oameni din Primul Război Mondial.

În intervalul susmenționat, Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași va organiza proiecții ale acestei producții de animație, la Palatul Culturii din Iași și la Palatul „Alexandru Ioan Cuza” de la Ruginoasa, în programul de funcționare al muzeelor (luni și marți, închis).

Unul dintre obiectivele fundamentale ale acestui proiect inedit este să aducă în prim-plan Primul Război Mondial și semnificația acestuia pentru omenire. Perioada de difuzare a filmului în toate muzeele partenere a fost stabilită astfel încât să marcheze cea de-a 105-a aniversare a Zilei Armistițiului – 11 noiembrie 1918  – data la care Imperiul German și puterile Antantei au pus capăt Primului Război Mondial.

Filmul este rezultatul multor ani de muncă asiduă și de cercetare avansată, fiind realizat în parteneriat cu Yarnhub, un studio de animație axat pe conținut istoric. Având o durată de 67 de minute, acest film muzical animat este realizat în limba engleză, fiind difuzat cu subtitrări în limbile naționale ale țărilor participante la proiect.

HISTORY ROCKS: THE WAR TO END ALL WARS – THE MOVIE are, de asemenea, misiunea de a amplifica vizibilitatea muzeelor din lumea întreagă și de a încuraja publicul să se implice în activitățile acestora.

În România, filmul va fi difuzat și de Muzeul Național de Istorie a României și de Muzeul Militar Național, în timp ce, la nivel global, au răspuns afirmativ proiectului inițiat de trupa Sabaton peste 100 de muzee din Australia, Belgia, Bosnia & Herțegovina, Belgia, Brazilia, Bulgaria, Canada, Croația, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Lituania, Norvegia, Noua Zeelandă, Olanda, Polonia, Portugalia, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Republica Cehă, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Ungaria. Lista completă, actualizată, a tuturor instituțiilor participante poate fi consultată pe The War To End All Wars – The Movie | November 2023 (sabaton.net)

Filmul de animație readuce în atenție următoarele momente și personajele istorice reale, totul pe fundalul muzical imersiv asigurat de formația Sabaton:

• Bătălia de pe Iser (1914) – Belgia;
• Milunka Savić (1888-1973) – Serbia
• Armistițiul de Crăciun (1914) – Frontul de Vest
• Prima unitate Stormtrooper autorizată pe Frontul de Vest (1915) – Franța
• Cuirasatul britanic HMS Dreadnought – Marea Nordului
• Sir Adrian Carton de Wiart (1880-1963) – Coasta Franței
• Bătălia pentru Vârful Col di Lana (1916) – Muntele Marmolada
• Bătălia de la Doiran (1917) – Frontul Macedonian
• Regimentul de Infanterie american Harlem Hellfighters trimis în luptă în Primul Război Mondial (1917) – Franța

 

Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași invită publicul să vizioneze producția de animație The War to End All Wars – The Movie, în perioada 4 – 19 noiembrie, de la orele 10.30, 12.30 și 14.30. La Palatul Culturii, primele proiecții ale filmului vor avea loc sâmbătă, 4 noiembrie 2023, în Sala Voievozilor, iar ulterior în Sala „I.D. Berindei”, de la aceleași ore. Accesul se face în baza biletului la oricare din muzeele din Palatul Culturii, respectiv la Palatul „Alexandru Ioan Cuza” de la Ruginoasa.

 

 

Manager,                                                             Șef Secție Relații Publice,

Dr. Valentina Druțu                                            Dr. Coralia Costaș

 

 

LISTA MUZEELOR PARTICIPANTE

 

AUSTRALIA

Army Museum of South Australia

 

BELGIA

Plugstreet 14-18

Talbot House

 

BOSNIA & HERZEGOVINA

Завичајни музеј Градишка / Homeland Museum of Gradiška

 

BRAZILIA

Museu do Expedicionário

Museu Militar do Comando Militar do Sul

BULGARIA

Pazardzhik Regional Museum

CANADA

Heritage Lower Saint Lawrence

Millet & District Museum, Archives & Visitor Services

Rocky Mountain House Museum

THEMUSEUM

CROAȚIA

Gradski muzej Varaždin

Muzej vojne i ratne povijesti
SIsak Municipal Museum

REPUBLICA CEHĂ

Military Muzeum Generála Sergěje Jana Ingra

Muzeum a vzdělávací centrum čs. legií/Československých legií

Patton Memorial Pilsen

Vojenské muzeum Chuchelná

DANEMARCA

Mosede Fort, Danmark 1914-18

Museum Skanderborg

Sønderborg Castle

 

 

FINLANDA

The Parola Armour Museum

Tornionlaakson museo – Tornedalens museum

FRANȚA

Hôtel national des Invalides Musée de l´Armée

Historial franco-allemand du Hartmannswillerkopf

Musée des blindés et de la cavalerie

Musée Pierre-Noël de Saint-Dié-des-Vosges

The Wellington Tunnels, Memorial to the Battle of Arras

GERMANIA

Anti Kriegs Museum

Festung Königstein

Flandernbunker / „Mahnmal Kilian” e.V.

Garnisonmuseum Ludwigsburg

 

LITUANIA

Vytautas the Great War Museum

 

NOUA ZEELANDIA

Whanganui Regional Museum

 

NORVEGIA

Tirpitz Museum Alta

OLANDA

Nationaal Militair Museum Soesterberg

 

POLONIA

Museum of Military Technology / Muzeum Techniki Wojskowej

Muzeum Górnośląskie / Upper Silesian Museum

Muzeum Marynarki Wojennej / Naval Museum Gdynia

Muzeum Techniki Wojskowej GRYF

Muzeum Techniki Wojskowej w Zabrzu

Muzeum Twierdzy Kostrzyn / Fortressmuseum of Kostrzyn

Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy/Army Infantery Museum

Rzeszowskie Piwnice / Resov Cellars

PORTUGALIA

Museu do Ar

 

REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD

Black Country Living Museum

Bodmin Keep – Cornwall’s Army Museum

CMSM Combined Military Services Museum

Heugh Battery Museum

Military Museum Scotland

Royal Armouries Museum

Soldiers of Oxfordshire Museum

South Wales Aviation Museum

Stow Maries Great War Aerodrome

Royal Welch Fusiliers Museum

The Staffordshire Regiment Museum

The Tank Museum

York Army Museum

ROMÂNIA

Muzeul Național de Istorie a României

Muzeul Militar Național

Complexul Muzeal Național „Moldova” Iași prin Palatul Culturii  din Iași,  precum și Palatul „Alexandru Ioan Cuza” de la Ruginoasa

 

SERBIA

Museum of Rudnik and Takovo Region (Музеј рудничко-таковског краја)

National Museum in Leskovac

National Museum of Serbia/Народни музеј Србије

Zavičajni muzej Župe

SLOVACIA
Múzeum Slovenského Národného Povstania

Slovakia Bytča The Wedding Palace in Bytča – administrated by Považské múzeum

Spiš castle administered by Slovak National Museum – Spiš Museum

 

SLOVENIA

City Museum of Ljubljana / Mestni muzej Ljubljana

Park vojaške zgodovine Pivka /Park of Military History

SPANIA

Museo Histórico Militar de Canarias

STATELE UNITE ALE AMERICII

82d Airborne Division War Memorial Museum
American Heritage Museum

Chippewa Valley Museum

General Robert W. Cone NTC & 11th ACR Heritage Center

Heartland Museum of Military Vehicles

Howard County Historical Society

Hutchings Museum Institute

Las Vegas-Clark County Library District: Sahara West Library

Maryland Veterans Musuem at Patriot Park

Mesa Public Library – Red Mountain Branch

Michigan’s Military Heritage Museum

Military Aviation Museum

Military Heritage Museum

Military History Center of the Carolinas

Museum of the American G.I

National Guard Militia Museum of New Jersey

Pacific Northwest Naval Air Museum

Texas Panhandle War Memorial

The National WWI Museum and Memorial

The William C. Lambert Military Museum and Archive

Tipton-Haynes State Historic Site

Wisconsin Veterans Museum

Woodman Museum

Wright Stuff Squadron Living History Museum

SUEDIA

Aeroseum

Arsenalen – Swedish Tankmuseum

Garnisonsmuseet Skaraborg

Hässleholms Museum

Jamtli Museet

Maritiman – Göteborgs maritima centrum

Miliseum

 

UNGARIA

HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum

 

 

 

 

Despre filmul de animație

”The War to End All Wars – The Movie”

 

În cele ce urmează veți regăsi evenimentele și figurile istorice menționate în filmul de animație al trupei Sabaton, „The War to End All Wars”.

Pentru fiecare subiect sunt puse la dispoziția celor interesați mai multe informații despre eveniment și se precizează melodia Sabaton aferentă și episodul de istorie Sabaton de pe YouTube. Episoadele de istorie Sabaton oferă informații detaliate despre fiecare eveniment și furnizează o perspectivă asupra ideii din spatele scrierii melodiei.

 

Bătălia de pe Yser (1914) – Belgia

Bătălia de pe Yser, care a avut loc în timpul Primului Război Mondial, a debutat la 16 octombrie 1914. Antanta și Belgienii au reușit să le spulbere speranțele germanilor de a duce mai departe Planul Schlieffen. Fiecare tentativă a fost dejucată cu ajutorul mitralierelor și al artileriei din tranșee, precum și prin inundarea intenționată a canalului Yser, care a afectat tranșeele germanilor.

Melodia Sabaton: „Race to the Sea”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/RacetotheSea

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=lfZACJ0LOqg

 

Milunka Savić (1888-1973) – Serbia

Milunka Savić, faimoasă eroină de război, este una dintre cele mai decorate femei combatante din lume care au luptat atât în ​​războaiele balcanice, cât și în Primul Război Mondial. Este cunoscută și pentru că și-a tuns părul, schimbându-și aspectul pentru a arăta ca un bărbat, cu scopul de a lua locul fratelui său în armată.

Melodia Sabaton: „Lady Of The Dark”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/LadyoftheDark

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=jW2gcOIhxhU

 

Armistițiul de Crăciun din 1914 – Frontul de Vest

Pe 24 decembrie 1914, un armistițiu neoficial de Crăciun a avut loc pe frontul de vest ca un act de încredere pe timp de război. Soldații britanici și germani s-au unit, au socializat și chiar au jucat împreună diverse jocuri – un moment rar, dar magic de pace.

Melodia Sabaton: „Christmas Truce”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/ChristmasTruce

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=LJq64dF5ZfQ

 

 

 

 

Prima unitate Stormtrooper autorizată pe Frontul de Vest (1915) – Franța

Soldații Stromtrooper erau soldați specialiști ai armatei germane care foloseau tactici precise de infiltrare pentru a-și ținti dușmanii în timpul Primului Război Mondial. În timpul atacurilor lor, obișnuiau să folosească un amestec mortal de șoc, surpriză și violență extremă.

Melodia Sabaton:  „Stormtroopers”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/Stormtroopers

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=YiGKCtoeFsg

 

Cuirasatul britanic HMS Dreadnought – Marea Nordului

Această puternică navă de luptă putea atinge o viteză mai mare, avea o rază de acțiune mai mare și era echipată cu tunuri mai mari decât orice altă navă. A declanșat o cursă mondială a armelor navale.

Melodia Sabaton: „Dreadnought”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/Dreadnought

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=14HwpXli6kA

 

Sir Adrian Carton de Wiart (1880-1963) – Coasta Franței

Un bărbat cu războiul în sânge, Sir Adrian Carton De Wiart avea origini belgiene, dar în timpul Primului Război Mondial a luptat pentru Imperiul Britanic. Pe parcursul stagiilor sale pe front, a fost rănit de mai multe ori, dar a supraviețuit în ciuda gravității rănilor sale. A devenit cunoscut drept „omul care nu poate fi ucis”.

Melodia Sabaton: „ The Unkillable Soldier”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/TheUnkillableSoldier

Episodul de istorie Sabatonhttps://www.youtube.com/watch?v=NpR1pgjDA74

 

Bătălia pentru Vârful Col di Lana (1916) – Muntele Marmolada

La 23:30, pe 17 aprilie 1916, italienii, care se luptau împotriva Imperiului Austro-Ungar, au detonat 5.000 kg de nitrogelatină. Aproximativ 200 de soldați austrieci au fost uciși în explozie și în asaltul care a urmat, iar italienii au apărat vârful Col di Lana.

Melodia Sabaton: „ Soldier of Heaven”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/TheUnkillableSoldier

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=NpR1pgjDA74

 

Bătălia de la Doiran (1917) – Frontul macedonian

În timpul Bătăliilor de la Doiran (în 1916, 1917 și 1918), bulgarii și-au apărat cu tenacitate pozițiile bine pregătite împotriva trupelor britanice. Aceștia din urmă au atacat de trei ori liniile frontului și de trei ori au fost învinși.

Melodia Sabaton: „Valley Of Death”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/TheValleyofDeath

Episodul de istorie Sabaton: https://www.youtube.com/watch?v=ywzx6c80UdY

 

Regimentul de Infanterie american Harlem Hellfighters trimis în luptă în Primul Război Mondial (1917) – Franța

 

La 8 aprilie 1917, Regimentul 369 de Infanterie, cunoscut sub numele de Harlem Hellfighters din SUA, a fost chemat în serviciul federal la Camp Whitman din New York. Acolo au învățat practici militare de bază pentru a se pregăti pentru ceea ce avea să urmeze. La mai puțin de un an, în 1918, regimentul a fost desemnat să lupte în Primul Război Mondial alături de armata franceză. Au luptat și în cel de-al Doilea Război Mondial. Curajoșii soldați din Harlem Hellfighters erau în principal soldați afro-americani și portoricani și nu aveau voie să lupte alături de soldații americani obișnuiți.

Melodia Sabaton: „Hellfighters”

Ascultă melodia: https://music.sabaton.net/Hellfighters

Episodul de istorie Sabaton: –