Episodul 3 al seriei ”High Classic Transylvania” vă spune povestea unuia dintre cele mai frumoase castele renascentiste ale Transilvaniei, pe fondul repertoriului energic cântat de Cvintetul de alămuri al Filarmonicii de Stat ”Transilvania”.

Siuat la circa 50 km nord de Cluj și la 3 km de Dej, Kornis impresionează prin stilul său eclectic, dat de diversele stiluri și perioade ale clădirilor care au compus ansamblul cu turnuri și bastioane.

În urmă cu doar câteva decenii, respectiv în anii `40, castelul era încă în picioare. Războiul și, apoi, regimul comunist, localnicii, au fost factori care au transformat castelul în ruina care este azi. Se mai poate vedea încă turnul de intrare în fața căruia erau până de curând două statui de inorogi – simbolul acestui castel.

În vremurile lui de glorie, castelul era înconjurat de un domeniu de mii de hectare de terenuri arabile, pășuni, fânațe, păduri și versanți cultivați cu vie, iar o legendă spune că la castel a stat și împărăteasa Maria Tereza, care s-a retras aici cu un ofițer din garnizoana Dej.

Oficial, Castelul Kornis, este înscris pe lista monumentelor istorice elaborată de Ministerul Culturii și Patrimoniului din 2010.

Mai multe vă spune însă specialistul nostru în istorie medievală, arheologul Csok Zsolt, diseară, de la 20.00, când va fi premiera acestui nou episod.

High Classic Transylvania este un proiect care îmbină istoria cu muzica clasică, într-un parcurs inedit de redescoperire a unei părți din patrimoniul cultural al Transilvaniei, respectiv castele sau edificii religioase medievale. Proiectul este realizat de Filarmonica de Stat ”Transilvania” și de Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, cu sprijinul Consiliului Județean Cluj, al Societății Filarmonica Transilvania și al Ikon.

Echipa de proiect (în ordine alfabetică):

Oana Andreica – consultanță muzicală, texte, organizare;

Csók Zsolt (arheolog, MNIT) – documentare, texte, narațiune, organizare;

Köpeczi Sándor-Attila – consultanță muzicală, organizare;

Rareș Sângeorzan – consultanță muzicală, organizare;

Geanina Simion – concept, imagine, adaptare texte, organizare.

Traducerea și adaptarea:

Juliánna Köpeczi‎

Înregistrare, editare și montaj sunet: Ion Marina-Uifălean.

Editare și montaj video: We Are Studio.

Episodul 3: Castelul Kornis din Mănăstirea

Prezintă:

Csók Zsolt, arheolog, MNIT

Interpretează:

Cvintetul de alămuri al Filarmonicii de Stat „Transilvania”

Gabriel Gyarmati trompetă

Iosif Sătmărean trompetă

Gabriel Cupşa corn

Leonard Neamţ-Gilovan trombon

Alexandru Corlan tubă

Coloana sonoră:

Jeremiah Clarke

”Processional Music: Trumpet Voluntary”, ”Bist du bei mir”, după J. S. Bach, ”Trumpet Tune” (aranjament de Thomas Campbell)

Johann Sebastian Bach

”Jesus bleibet meine Freude” (aranjament de Jean-François Taillard)

Samuel Scheidt

”Galliard Battaglia” (aranjament de Philip Jones)

Giacomo Puccini

”Nessun dorma” din Turandot (aranjament de Wheller)

Claude Debussy

”La fille aux cheveux de lin” (aranjament de Chuck Seipp)

Wolfgang Amadeus Mozart

Allegro din ”Eine kleine Nachtmusik” (aranjament de Robert King)

Copyright: Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, Filarmonica de Stat ”Transilvania”