- This event has passed.
Muzeul de Artă Cluj-Napoca vă invită să vizitați, în perioada 6 -17 septembrie 2023, expoziția colectivă „Coloratură.
6 septembrie, 2023 - 17 septembrie, 2023
[RO] Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituţie publică de interes judeţean, care funcţionează sub autoritatea Consiliului Judeţean Cluj, vă invită să vizitați, în perioada 6 -17 septembrie 2023, expoziția colectivă „Coloratură. Ilustratorii revistelor literare pentru copii Napsugár, Szivárvány 2000-2023”, organizată de Fundația Culturală Napsugar. Vernisajul va avea loc în data de 6 septembrie 2023, de la ora 17:00.
Expoziția oferă o incursiune în lumea ilustrațiilor apărute în cele două reviste de literatură maghiară pentru copii, în ultimele două decenii. Documentează atât caracterul de laborator al revistelor, care atrage artiștii plastici din toate regiunile, cât și relația dintre literatură și artă vizuală, tehnicile variate puse în slujba educației estetice ale cititorilor.
Pe perioada expoziției vor avea loc ateliere interactive pentru adulți și copii în incinta Muzeului de Artă, respectiv în diverse școli clujene. Pentru mai multe detalii, vizitați pagina https://www.facebook.com/napsugar.szivarvany.
Vă așteptăm cu drag!
Evenimentul se realizează în parteneriat cu Breasla Barabás Miklós și este organizat în cadrul proiectului fundației NapsugárLIVE. Artă și literatură pentru toți, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Cluj-Napoca, respectiv de Fondul Bethlen Gábor.
__________
[HU] A Kolozsvári Művészeti Múzeum megyei érdekeltségű közintézmény, amely a Kolozs Megyei Tanács fennhatósága alatt működik, illetve a Napsugár Kulturális Alapítvány, 2023. szeptember 6. és 17. között várja a Koloratúra. A Napsugár és Szivárvány gyermekirodalmi lapok illusztrátorai 2000-2023 kiállítás megtekintésére. A megnyitó 2023. szeptember 6-án 17:00 órától lesz.
A kiállítás széles merítést nyújt az utóbbi két évtizedben a gyermekirodalmi lapokban megjelent illusztrációk köréből és bemutatja azt az alkotói közösséget, amelynek pályakezdő vagy elismert képzőművészek egyaránt tagjai, akik fontosnak tartják, hogy változatos technikákat felvonultató munkáik által vegyenek részt lapjaink laboratóriumként is működő szerkesztőségében, minőségi esztétikai élményt nyújtva a mindenkori gyermekolvasónak.
A 2023. szeptember 6–17. között látogatható kiállítás idején, illetve az iskolakezdés után felnőtteknek és gyermekeknek szervezett interaktív műhelyekre kerül sor a Szépművészeti Múzeumban, illetve a város különböző iskoláiban. További részletekért keressék fel honlapunkat (www.napsugar.ro) vagy közösségi média oldalunkat (https://www.facebook.com/napsugar.szivarvany)!
Mindenkit szeretettel várunk!
Az esemény partnere a Barabás Miklós Céh, társtámogatói Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Helyi Tanácsa a Napsugár LIVE. Művészet és irodalom mindenkinek c. projekt keretében, illetve a Bethlen Gábor Alap.