Sibiu: Arhitectura chineză la Muzeul ”Franz Binder”

Arhitectură tradiţională chineză pe simezele Muzeului de Etnografie Universală „Franz Binder”

Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder” în colaborare cu Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” vă prezintă, în perioada 5 martie – 10 aprilie 2009 expoziţia de fotografie Architecture Chinoise.

Cele 53 de imagini, reprezintă diverse aspecte de arhitectură tradiţională a grupurilor etnice din China –construcţiile din bambus ale minorităţilor Bulong, Lahu şi Hani, case de pescari reprezentative pentru populaţia Naxi, casele construite la înălţime, pe piloni, pentru a preveni atacurile animalelor specifice populaţiilor Va, Lahu, Buzei, şi Tuja, templele şi construcţiile chinezilor tibetani şi Han, etc.

Fotografiile au fost realizate de reputatul etnolog elveţian Max Gschwend, cu prilejul călătoriilor de studiu intreprinse, în perioada 1982 – 1998 în Extremul Orient: China, Japonia, Sri Lanka, Coreea şi Indonezia, iar acum fac parte, graţie generoasei sale donaţii, din patrimoniul Muzeului Satului din Bucureşti, care a iniţiat în cinstea sa colecţia „Max Gschwend”.

Doctor (1945) şi profesor la Universitatea din Basel, director al Cercetărilor casei ţărăneşti din Elveţia şi coordonator al seriei de lucrări Les maisons rurales en Suisse, Max Gaschwend este şi unul din membrii fondatori ai Muzeului în Aer Liber din Ballenberg, muzeu reprezentativ pentru întreaga Elveţie.

În România, ţară pe care a vizitat-o de nenumărate ori, fiind profund impresionat de Muzeul Satului din Bucureşti, Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale din Sibiu şi de Muzeul Satului Vâlcean din Bujoreni, Vâlcea, cercetările sale au fost valorificate printr-o serie de expoziţii de fotografie organizate în colaborare cu Muzeul Satului „Dimitrie Gusti”: Europa – o casă comună. Arhitectură tradiţională (iunie – iulie 2003) şi Civilizaţia grâului – Civilizaţia orezului, (iulie – august 2007), Architecture chinoise – (februarie 2009), expoziţie itinerată acum la Sibiu.

Vernisajul expoziţiei Architecture Chinoise, va avea loc, joi, 5 martie la ora 13, la sediul muzeului, din Piaţa Mică, nr. 11, iar intrarea este liberă.

Alexandra Todoran

Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder”

Biografie Max Gschwend

Apropiat al României şi prieten al Muzeului Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”, profesorul dr. Max Gschwend (născut la 13 iulie 1916, cetăţean elveţian), a făcut studiile şi doctoratul (1945) la Universitatea din Basel. A predat cursuri privind arhitectura vernaculară şi habitatul la aceeaşi universitate şi la Şcoala Politehnică Elveţiană din Zürich (1969-1984). În calitate de director al Cercetătorilor casei ţărăneşti din Elveţia a efectuat cercetări ample în Elveţia (1947-1988) şi a coordonat publicarea seriei de lucrări Les Maisons rurale en Suisse (34 vol.).

Este unul dintre membri fondatori ai Muzeului în Aer Liber din Ballenberg, muzeu reprezentativ pentru toată Elveţia, membru de onoare al Societé Suisse des Traditions Populaires, al Comité International de l’Architecture Vernaculaire ICOMOS şi al Geographische Ethnologische Gesellschaft Basel.

În perioada 1982-1998 a studiat comunităţile rurale din Extremul Orient – China, Indonezia, Japonia, Koreea, Sri Lanka.

A vizitat România, în repetate rânduri, cunoscând patrimoniul multor muzee în aer liber – Muzeul Viticulturii şi Pomiculturii (Goleşti, Argeş), Muzeul Satului Vâlcean (Bujoreni, Vâlcea), Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, Muzeul Etnografic al Transilvaniei (Cluj), Muzeul Satului (Bucureşti).

A participat la manifestări ştiinţifice româneşti pe tema patrimoniul arhitectural vernacular.

Cercetările sale au fost valorificate şi prin intermediul expoziţiilor de fotografie organizate în colaborare cu Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”: Europa – o casă comună. Arhitectură tradiţională (Sala Constantin Brâncuşi, Palatal Parlamentului, iunie – iulie 2003) şi Civilizaţia grâului – Civilizaţia orezului, iulie – august 2007, Architecture chinoise –februarie-martie 2009, (Muzeul Naţional al Satului Dimitrie Gusti, sala Gheorghe Focşa).

Toate aceste fotografii, graţie generoasei donaţii făcute de autor, fac parte acum din patrimoniul Muzeului Naţional al Satului “Dimitrie Gusti”, care a iniţiat o colecţie ce poartă numele profesorului.

Ovidiu Baron
Sef Serviciu Marketing-PR
Complexul National Muzeal „Astra”
Sibiu, Piata Mica Nr. 11
Tel. 0721 496 673
http://www.muzeulastra.ro
http://www.muzeulastra.com
http://www.muzeulinaerliber.ro
http://mjurnal.blogspot.com