Sibiu: Expoziția „Marea Unire, în fotografii și documente, Colecția Alexandru Bîrsan”

Începând de miercuri, 30 noiembrie 2022, Muzeul de Istorie-Casa Altembeger va găzdui în spațiul Mișcarea Națională a Românilor din Sudul Transilvaniei, expoziția temporară MAREA UNIRE, în fotografii și documente. Piesele expuse provin din colecția privată a sibianului Alexandru Bîrsan, care în mod gratuit a împrumutat Muzeului Național Brukenthal aceste piese pentru a putea fie expuse și respectiv vizitate.

Expoziția conține fotografii ale Delegației Transilvănene ale Unirii, ale lui Iuliu Maniu sau Casei Regale. Alături de aceste fotografii expoziția conține și facsimile din presa vremii, obiecte personale aparţinând lui Iuliu Maniu, documente inedite care prezintă aspecte atât ale Primului Război Mondial, cât și referitoare la Unirea de la 1918 şi a reinstaurării unei administraţii coerente în Transilvania post-austro-ungară, toate piesele având o valoare istorică şi documentară majoră.

„Astăzi avem realmente un moment de excepţie, o expoziţie care ar face cinste oricărui muzeu din ţară. Găzduieşte un număr destul de mare de obiecte personale ale unor oameni care au participat direct la Marea Unire. Avem obiecte aparţinând lui Iuliu Maniu, om politic, preşedinte al Partidului Naţional Ţărănesc, avem însemnări aparţinând unor istorici de marcă din perioada interbelică, respectiv Silviu Dragomir, şi el secretar al Marii Uniri, om politic din păcate cu o soartă tragică, cu ani de detenţie la Sighet. Dintre piesele tari ale acestei colecţii aş aminti însemnările aparţinând lui Ioan Lupaş, un istoric de marcă al perioadei interbelice, profesor universitar de istorie modernă a românilor şi de istorie a Transilvaniei la Universitatea din Cluj. Expoziția subliniază și rolul sibienilor la făurirea Marii Uniri, cât și statutul pe care Sibiul îl poate avea, ca oraș al Unirii”, a declarat Alexandru Constantin Chituță, manager interimar.

Expoziția este organizată cu prilejul Zilei Naționale a României și poate fi vizitată până în data de 31 ianuarie 2023.

/EN/

Exhibition: The Great Union, in photographs and documents, Alexandru Bîrsan Collection

It opens to the public on the occasion of Romania’s National Day

Curator: Alexandru Constantin Chituță PhD

Location: History Museum-Altembeger House

Period: November 30, 2022-January 31, 2023

Partner: Alexandru Bîrsan private collections

Starting from Wednesday, November 30, 2022, the Museum of History-Altembeger House will host the temporary exhibition The Great Union, in photographs and documents, in the space of the National Movement of Romanians from Southern Transylvania. The exhibited pieces come from the private collection of Alexandru Bîrsan from Sibiu, who lent these pieces to the Brukenthal National Museum for free, so that they can be exhibited and visited.

The exhibition contains photos of the Transylvanian Delegation of the Union, of Iuliu Maniu or the Royal House. Alongside with these photographs, the exhibition also contains facsimiles from the press of the time, personal items belonging to Iuliu Maniu, original documents that present aspects of both the First World War and the Union of 1918 and the re-establishment of a coherent administration in post-Austrian Hungarian Transylvania, all the pieces having a major historical and documentary value.

The exhibition is organized on the occasion of Romania’s National Day and can be visited until January 31, 2023.