București: Gheorghe Rasovszky: aNORMAL | abNORMAL

Gheorghe Rasovszky: aNORMAL | abNORMAL
Curatori / Curators: Simona Vilău
Coordonator MNAC / MNAC Coordinator: Cerasela Barbone
Parteneri / Partners: Asociaţia Ephemair/Ephemair Association
Sponsori / Sponsors: Square Media
23.11.2017 – 01.04.2018
etaj / floor 3

[RO]
Expoziţia dedicată artistului Gheorghe Rasovszky (n. 1952) prezintă o selecţie de lucrări din perioada 1970-2017. Opera sa este compusă din desen, colaj, lucrări în tehnică mixtă, pictură, fotografie, lucrări video şi instalaţie. Cunoscut mai ales ca parte a Generaţiei ’80, inclus în articolele şi studiile despre perioadă de către criticii de artă Mihai Ispir, Adrian Guţă sau Magda Cârneci, promovat în decadele ‘90 şi 2000 de curatoarea Ruxandra Balaci, Gheorghe Rasovszky are o personalitate singulară, neîncadrabilă într-un stil sau într-o mişcare artistică. Prieten şi colaborator al lui Gellu Naum şi al unor artişti şi poeţi contemporani importanţi, ca Dan Stanciu, Sebastian Reichmann, Iulian Mereuţă, Vlad Iacob, Rasovszky şi-a săpat propriul tunel într-un munte greu de spart, cu spiritul său acid şi sensibil, dificil de situat din punct de vedere geografic şi geopolitic.
(Simona Vilău)

[ENG]
The exhibition dedicated to Gheorghe Rasovszky (b. 1952) presents a selection of works from 1970 to 2017. His vast artistic production consists of drawing, collage, mixed media works, painting, photography, video works and installation. Known mostly as a member of the ’80s Generation, featured in articles and studies covering the period, by critics such as Mihai Ispir, Adrian Guţă and Magda Cârneci, promoted by curator Ruxandra Balaci in the ’90s and early 2000, Gheorghe Rasovszky is a singular personality, hard to frame inside a style or an artistic movement. Despite being a friend and collaborator of Gellu Naum and of a few important contemporary poets and artists, such as Dan Stanciu, Sebastian Reichmann, Iulian Mereuţă, Vlad Iacob, Rasovszky dug his own tunnel in a hard rock mountain, using his acid yet sensitive spirit, difficult to pin down geographically or geopolitically.
(Simona Vilău)

Credit imagine: Gheorghe Rasovszky, Musik die Grosse Liebe, fotografie, 402×342 cm, 2017 / Image Credit: Gheorghe Rasovszky, Musik die Grosse Liebe, photography, 402×342 cm, 2017

Web: www.mnac.ro
FB: www.facebook.com/mnacbucharest
Event FB: www.facebook.com/events/371151409990977
Sponsori / Sponsors: Crama Oprişor, Policolor, Saint – Gobain Rigips, Grup Transilvae.
Parteneri media / Media Partners: Igloo, zeppelin, Şapte Seri, Radio France Internationale – Rfi, feeder, energiea, we ART, Vision Media Plus, Kepi Consult, Radio România Cultural, Revista ARTA.
Accesul cu automobilul se face pe poarta A1 (intrarea de la Senat), iar ieşirea se face pe la fosta intrare la muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat

Car access is made on the A1 Gate (entrance to the Senate) while the exit is made through the former entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.
MNAC – Muzeul Naţional de Artă Contemporană /
The National Museum of Contemporary Art (MNAC Bucharest)
PALATUL PARLAMENTULUI / THE PALACE OF PARLIAMENT
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, aripa / wing E4, 050563 Bucureşti 5
Accesul prin / Acces from Calea 13 Septembrie, B3