Cluj-Napoca: Artist Talk | Miron Zownir [DE]: Fotografie necenzurată

Expozițe | Helga Paris. Fotografie se încheie săptămână aceasta, prilej cu care l-am invitat pe fotograful berlinez Miron Zownir, aflat la Cluj-Napoca într-o rezidență, să ne vorbească despre un alt fel de fotografie alb-negru. Prezentarea va fi urmată de o sesiune deschisă de discuții.

Miron Zownir, fotograf, regizor, scriitor, supranumit „Poet of Radical Photography” datorită perspectivei din care surprinde realitatea izolată, una dură și greu de digerat, care se desfășoară în umbra lumii extravagante. Fotografiile sale din metropolele vestice precum Berlin, Londra sau New York și din Europa post-comunistă sunt puternice și cel puțin îndrăznețe.

În New York a trăit punctul culminant al ”Revoluției sexuale”. În Berlinul și Londra anilor ’70 a documentat mișcarea Punk și sentimentul predominant de „No Future“ al vremii, iar mai târziu a capturat fragilitatea existenței umane și discrepanțele brutale din societate în contextul destrămării Uniunii Sovietice la Moscova și St. Petersburg.

În peste cei 30 de ani de experiență arta sa fotografică a fost deseori expusă în galeriile de artă și muzeele din lume, printre altele în Elveția, Spania și Germania, alături de nume mari ale fotografiei.

www.mironzownir.com

Discuția va avea loc în limba engleză.
Intrarea este liberă.

Un eveniment organizat de Centrul Cultural German Cluj-Napoca în parteneriat cu Muzeul de Arta Cluj-Napoca și Visual Kontakt.

–

Die Ausstellung „Helga Paris. Fotografie” endet diese Woche und zu diesem Anlass haben wir den Berliner Fotografen, Miron Zownir, der in Klausenburg für eine Residenz anwesend ist, zu einem Artist Talk mit anschließender Diskussion eingeladen.

Miron Zownir, Fotograf, Regisseur, Schriftsteller wird „Poet of Radical Photography” genannt. Seine Fotografie offenbart schonungslos eine abseitige Realität, die im Schatten der medialen Hochglanzwelt steht, weil sie hart und unverdaulich ist. Seine Bilder aus westlichen Metropolen wie Berlin, London und New York oder dem postkommunistischen Osteuropa sind überaus gewagt.

In New York erlebte Zownir den Höhepunkt des “sexuellen Wahnsinns Amerikas“. In Berlin und London dokumentiert er Ende der 1970er Jahre die Punkbewegung und ihr „No Future“-Lebensgefühl. In seinen kurz nach dem Zerfall der ehemaligen Sowjetunion entstandenen Fotografien aus Moskau und St. Petersburg zeigt sich die Zerbrechlichkeit der menschlichen Existenz und brutale gesellschaftliche Ausgrenzung in voller Härte.

Seit mehr als 30 Jahren wurden seine Fotografien weltweit in zahlreichen Ausstellungen präsentiert, gemeinsam mit den Werken anderer renommierter Fotokünstler, darunter in der Schweiz, Spanien und in Deutschland.

www.mironzownir.com

Die Diskussion findet in Englischer Sprache statt.
Der Eintritt ist frei.

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturzentrums Klausenburg in Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Klausenburg und Visual Kontakt Gallery.