Etichetă: Albania

Bucureşti: lansarea cărţii “BERISHA şi Albania democratică”

 

“BERISHA şi Albania democratică” de Fahri Balliu

Luni, 11 iunie, ora 11.00, în Sala Lapidarium a Muzeului Naţional de Istorie a României, din Calea Victoriei nr. 12, Bucureşti, va avea loc lansarea cărţii “BERISHA şi Albania democratică”, eveniment organizat de către Muzeul Naţional de Istorie a României şi Editura Leda – Grupul Editorial Corint.

Volumul va fi lansat în prezenţa domnilor ES Sami Shiba, Ambasador al Republicii Albania în România, Fahri Balliu, autor al volumului, Bedros Horasangian, scriitor, Tiberius Puiu, traducător al volumului, dr. Gelcu Maksutovici, istoric, dr. Luan Topciu, Ministru-Consilier în cadrul Ambasadei Republicii Albania în România şi dr. Ernest Oberländer-Târnoveanu, Director general al Muzeului Naţional de Istorie a României.

Momentul lansării acestei opere, scrisă de către autorul albanez Fahri Balliu şi tradusă în limba română de către Tiberius Puiu, nu a fost ales întâmplător, anul 2012 marcând aniversarea a 100 ani de la Proclamarea Independenţei Albaniei, un eveniment istoric important, celebrat în mod special de naţiunea albaneză.

Această lansare se încadrează într-o întreagă serie de activităţi ştiinţifice, culturale şi artistice, realizate în colaborare cu instituţiile româneşti, activităţi ce sunt menite să sărbătorească împlinirea a 100 ani de Independenţă a Albaniei.

Lansarea va fi urmată de o sesiune de autografe şi un cocktail.

_____________________________________________________________

Pentru informaţii suplimentare vă rugăm să contactaţi:

MUZEUL NAŢIONAL DE ISTORIE A ROMÂNIEI

Secţia Relaţii Publice, Marketing Cultural, Educaţie Muzeală şi Organizare Expoziţii

Tel./fax. 021 – 311.33.56; Tel. 021 – 315.82.07 / int. 1008, 1015; E-mail: pr.mnir@gmail.com

http:// www.mnir.ro , http://www.facebook.com/pages/MNIR , http://twitter.com/MNIR_

sau

Roxana PETRESCU
PR Manager
GRUPUL EDITORIAL CORINT
Str. Mihai Eminescu nr. 54A, Sector 1, Bucuresti
Tel. 021 319 47 97/021 319 47 99
Mobil: 0751 174 544
www.grupulcorint.ro
www.ledabooks.ro

Bucureşti: La taifas cu aromanii

Muzeul Taranului Roman si Asociatia Societatea Culturala Aromana va invita miercuri, 22 octombrie, sa stati, pentru a doua oara, LA TAIFAS CU aromanii care, de aceasta data, vin cu filme, povesti de viata, muzici si dansuri traditionale.
Program: ora 18:30, la Clubul Taranului

Seara va incepe cu o poveste a unei calatorii din Moscopole, vechi oras aromanesc, incediat in urma cu aproape 250 de ani. Doamna Bocea Ghita ne va vorbi despre strabunicii sai care au parasit orasul in acele vremuri. Dupa care va urma filmul documentar „Balkan’s Digest”, in regia lui Ionut Pitulescu:

In inima muntilor din sudul Albaniei, localitatea Grabova (1700m alt) este cea mai izolata din grupul celor 5 mari cetati moscopolene. Datorita istoriei recente a Balcanilor, Grabova a ramas acum cea mai numeroasa asezare aromaneasca: 50 de familii. Povestea ei este emblematica pentru importantele dezvoltari urbane ale culturii balcanice aromanesti.
Filmul trateaza teme precum cautarea identitatii, dinamici ale impunerii diferitelor identitati dominante sub imperiul circumstantelor istorice sau al diferitilor factori de putere, incercari de supravietuire economica, sociala si culturala, politici in tratarea si definirea alteritatilor, respectarea drepturilor omului in sensul sustinerii si nu manipularii diverselor comunitati balcanice in precizarea propriei identitati.

Seara se va incheia cu muzica traditionala veche interpretata de grupul vocal „Boatea Pindului” si cu dansuri aromanesti ale ansamblului „Pilisterul”.

Intrarea libera.

Parteneri: Asociatia Societatea Culturala Aromana, Clubul Taranului
Parteneri media : 24-FUN, Radio Romania Actualitati, PORT.ro, HotNews